1
00:00:10,552 --> 00:00:13,805
♪♪♪ [fanfarria]

2
00:00:13,972 --> 00:00:14,932
[rayas de registro]

3
00:00:15,098 --> 00:00:17,643
♪♪♪ [rap]

4
00:00:35,702 --> 00:00:38,247
♪♪♪ [rap]

5
00:00:40,207 --> 00:00:41,625
[suena el timbre]

6
00:00:41,792 --> 00:00:44,002
Oye, primo, abre esa puerta.

7
00:00:44,169 --> 00:00:46,296
Tengo que dormir un poco.

8
00:00:46,463 --> 00:00:48,799
Oh, mierda. Yo, hijo,
es la puta policía.

9
00:00:48,966 --> 00:00:51,218
¿De qué carajo estás hablando?

10
00:00:48,966 --> 00:00:51,218
Están aquí, ¿verdad?

11
00:00:48,966 --> 00:00:51,218
fuera de la casa.

12
00:00:51,385 --> 00:00:52,135
Bien, bien,
Está bien, relájate.

13
00:00:52,302 --> 00:00:53,887
Pon ese 12
debajo del sofá.

14
00:00:54,054 --> 00:00:55,097
Quieres escucharlos
¿Di "Policía", perra?

15
00:00:55,264 --> 00:00:57,015
Saca esa hierba.

16
00:00:55,264 --> 00:00:57,015
Está bien.

17
00:00:57,182 --> 00:00:58,517
Maldita perra cabeza dura,
siempre tratando de actuar
matón.

18
00:00:58,684 --> 00:01:00,519
deberíamos conseguir
Vete a la mierda.
Oye, relájate.

19
00:01:00,686 --> 00:01:01,853
Probablemente no sea nada.

20
00:01:00,686 --> 00:01:01,853
¿Entonces por qué vinieron?

21
00:01:02,020 --> 00:01:02,896
Como dije,
probablemente no sea nada

22
00:01:03,063 --> 00:01:04,773
sino una queja por ruido.

23
00:01:04,940 --> 00:01:06,900
Perra aquí, música a todo volumen.
como si ella no tuviera sentidos.

24
00:01:07,067 --> 00:01:08,193
[suena el timbre]

25
00:01:07,067 --> 00:01:08,193
Vete a la mierda, negro.

26
00:01:08,318 --> 00:01:09,903
Tranquilo, primo,
y ve a encender un poco de incienso.

27
00:01:10,070 --> 00:01:11,822
Mierda.

28
00:01:11,989 --> 00:01:13,865
♪ Ejem, ¿qué pasa?
oficiales? ♪

29
00:01:14,032 --> 00:01:15,701
♪ ¿Cómo puedo ayudar?
¿Están ustedes hermanos fuera? ♪

30
00:01:15,867 --> 00:01:17,911
♪ Uh, sí, tenemos que hablar
al dueño de la casa ♪

31
00:01:18,078 --> 00:01:20,330
♪ Oh, sí,
Ese soy yo, ¿qué pasa?
¿Qué puedo hacer por ti? ♪

32
00:01:20,497 --> 00:01:21,832
♪ Muévete, muévete ♪
♪ Oh, mierda ♪

33
00:01:21,999 --> 00:01:23,000
♪ Perra, tú también ♪

34
00:01:23,166 --> 00:01:24,293
♪ ¿Qué carajo?
¿Qué está sucediendo? ♪

35
00:01:24,418 --> 00:01:25,502
♪ Espera,
¿Qué hicimos? ♪

36
00:01:25,669 --> 00:01:28,005
♪ Cierra la... Nadie muerto.
si nadie se mueve ♪

37
00:01:28,171 --> 00:01:30,882
♪ Oye, corre, corre la caja, hijo,
revisa cada habitación ♪

38
00:01:31,008 --> 00:01:34,011
♪ Esperad, hijos de puta.
no hay policías ♪

39
00:01:34,177 --> 00:01:36,221
♪ Eres un genio,
ahora muéstrame dónde está esa mierda
antes de que les disparen ♪

40
00:01:36,346 --> 00:01:38,015
♪ Levántate, levántate ♪

41
00:01:38,181 --> 00:01:39,308
♪ Aah, ¿qué carajo? ♪

42
00:01:39,474 --> 00:01:42,019
♪ Cállate, perra, cállate ♪

43
00:01:42,185 --> 00:01:44,229
♪ Hay más aquí atrás,
ellos follando y
ellos desnudos, hijo ♪

44
00:01:44,396 --> 00:01:47,691
♪ Me importa un carajo,
traerlos ahí afuera
con el resto de ellos ♪

45
00:01:47,858 --> 00:01:49,234
♪ Ahora una vez más contigo,
¿dónde está la coca? ♪

46
00:01:49,359 --> 00:01:52,112
♪ Será mejor que hable,
o te van a fumar ♪

47
00:01:52,237 --> 00:01:53,530
♪ No sé lo que eres
hablando de, primo ♪

48
00:01:53,697 --> 00:01:55,073
♪ No tenemos nada ♪

49
00:01:55,198 --> 00:01:57,492
♪ Oye, perra, miramos
estúpido o algo así? ♪

50
00:01:57,659 --> 00:02:00,078
♪ Mátalo ♪
¡Ah!

51
00:02:00,245 --> 00:02:02,789
♪ Vamos, sangre, coqueame,
o tú eres el próximo ♪

52
00:02:02,956 --> 00:02:04,958
♪ Maldita sea, primo, ustedes, todos ustedes
no tengo que hacer estallar niños ♪

53
00:02:05,083 --> 00:02:06,126
♪ ¿Dónde carajo, muchacho? ♪

54
00:02:06,293 --> 00:02:08,086
♪ Tómalo, es todo.
en el armario ♪

55
00:02:08,253 --> 00:02:10,505
♪ Yo, yo, yo,
corre al armario, hombre,
Consígueles ladrillos ♪

56
00:02:10,672 --> 00:02:13,133
♪ ¿Crees que hay
tiempo suficiente para mi
violar a una perra? ♪

57
00:02:13,300 --> 00:02:15,844
♪ ¿Qué? No, hombre, corre afuera.
pon la mierda en 96 ♪

58
00:02:16,011 --> 00:02:18,555
♪ Estás muerto,
¿Sabes para quién trabajo?
Esas drogas de Stick ♪

59
00:02:18,722 --> 00:02:20,057
♪ Nos vemos
hijo de puta ♪

60
00:02:20,223 --> 00:02:22,893
♪ Deberías haberlo hecho
Me mató, porque ♪

61
00:03:53,400 --> 00:03:55,610
[llantas chirriando]

62
00:04:10,375 --> 00:04:12,669
[gallos de pistola]

63
00:04:26,850 --> 00:04:27,851
♪ Recuerda cuando yo
¿Te conocí por primera vez? ♪

64
00:04:28,018 --> 00:04:29,686
♪ Ni siquiera has regresado ♪

65
00:04:29,853 --> 00:04:31,021
♪ Porque eras
tratando de impresionarme ♪

66
00:04:31,188 --> 00:04:32,481
♪ Con tus fajos de dólares ♪

67
00:04:32,647 --> 00:04:34,399
♪ Habla de ti, cómprame.
Gucci esto y Prada aquello ♪

68
00:04:34,524 --> 00:04:37,486
♪ Todo lo que sea necesario
para sacarte de eso ♪

69
00:04:37,611 --> 00:04:39,821
♪ Mira, lo sabía, lo eras
Sólo estoy en esto por el sexo ♪

70
00:04:39,988 --> 00:04:42,157
♪ ¿Puedes culparme?
Maldita sea, niña, ya sabes
eres el mejor ♪

71
00:04:42,324 --> 00:04:43,366
♪ Lo que sea ♪

72
00:04:42,324 --> 00:04:43,366
♪ lo admito ♪

73
00:04:43,492 --> 00:04:45,076
♪ sólo quiero golpear
desde el principio ♪

74
00:04:45,243 --> 00:04:46,995
♪ Pero cuando llegué
conocerte, me enamoré,
Me robaste el corazón ♪

75
00:04:47,162 --> 00:04:49,915
Ay.
♪ Cuando te miro,
¿Sabes lo que veo? ♪

76
00:04:50,081 --> 00:04:52,334
♪ Es una locura, eres una especie de
como el yo femenino ♪

77
00:04:52,459 --> 00:04:54,836
♪ Creo que estoy enamorado,
y eso no puede ser saludable ♪

78
00:04:55,003 --> 00:04:57,714
♪ Oh, Dios mío, alguien
por favor ayudame ♪

79
00:04:57,881 --> 00:05:00,050
♪ Ahora, lo digo en serio, mamá.
Vivo para ti ♪

80
00:05:00,217 --> 00:05:02,427
♪ Nos casaremos algún día,
tener un hijo o dos ♪

81
00:05:02,594 --> 00:05:04,721
♪ Pero no sé si
puedo vivir en el mismo
cuna contigo ♪

82
00:05:04,888 --> 00:05:06,056
♪ ¿De qué estás hablando? ♪

83
00:05:06,223 --> 00:05:07,933
♪ No, solo estoy
bromeando contigo ♪

84
00:05:08,058 --> 00:05:10,435
♪ Sabes que te necesito
a mi lado en todo
eso lo hago ♪

85
00:05:10,560 --> 00:05:13,063
♪ ¿Quién más en todo este planeta?
Serás mi reina ¿pero tú? ♪

86
00:05:13,230 --> 00:05:15,607
♪ Si dudas de mí, mamá,
Será mejor que creas que es verdad ♪

87
00:05:15,774 --> 00:05:18,026
♪ Pasemos a otro
país, solo tú y yo ♪

88
00:05:18,193 --> 00:05:19,444
[estribillo]
♪ Sabes que yo ♪

89
00:05:19,611 --> 00:05:21,112
[cantante de fondo]
♪ Maldita sea, pero te amo ♪

90
00:05:21,279 --> 00:05:23,073
♪ Siempre,
Estoy pensando en ti ♪

91
00:05:23,240 --> 00:05:24,950
♪ Sabes que yo ♪

92
00:05:25,075 --> 00:05:26,451
♪ Quiero estar contigo ♪

93
00:05:26,618 --> 00:05:28,203
♪ Eres mi corazón
y alma, lo digo en serio ♪

94
00:05:28,370 --> 00:05:29,746
♪ Sabes que yo ♪

95
00:05:29,871 --> 00:05:31,748
♪ Lo quiero, lo necesito ♪

96
00:05:31,915 --> 00:05:35,126
♪ Y quiero ser
la razón por la que dices ♪

97
00:05:35,252 --> 00:05:39,464
♪ Nena, este cariño
es tuyo ♪

98
00:05:39,631 --> 00:05:44,928
♪ Nena, este cariño
es tuyo ♪

99
00:05:45,095 --> 00:05:49,724
♪ Nena, este cariño
es tuyo ♪

100
00:05:49,850 --> 00:05:53,270
♪ Nena, este cariño
es tuyo ♪

101
00:05:53,436 --> 00:05:54,938
♪ Sí ♪

102
00:05:59,401 --> 00:06:02,112
[riendo]
¿Qué pasa?
Yo.

103
00:06:02,279 --> 00:06:03,864
Oye, ¿qué pasa?
mi negro?
Oye, hijo.

104
00:06:04,030 --> 00:06:05,323
Oye, ¿qué pasó?
mi negro?

105
00:06:05,490 --> 00:06:06,783
¿Qué pasó?

106
00:06:06,950 --> 00:06:09,119
♪ ¿Estaba loca? ♪
♪ Sí, cariño, estaba loca ♪

107
00:06:09,286 --> 00:06:10,620
♪ ¿Estaba loca? ♪

108
00:06:09,286 --> 00:06:10,620
♪ Fue una locura ♪

109
00:06:10,745 --> 00:06:12,038
♪ ¿Qué pasó, mi negro? ♪

110
00:06:12,205 --> 00:06:14,583
♪ Esta perra tuvo lo mejor.
coño que alguna vez tuve ♪

111
00:06:14,749 --> 00:06:17,419
♪ Quiero decir, la mierda estaba tan mojada,
hijo, la llevé a la cama ♪

112
00:06:17,544 --> 00:06:19,671
♪ Di, palabra ♪
♪ Palabra, hijo
Lo golpeé crudo ♪

113
00:06:19,796 --> 00:06:21,673
♪ Shorty sintiéndome,
Incluso me dio las llaves de la puerta ♪

114
00:06:21,798 --> 00:06:23,091
♪ Creo que estoy enamorado ♪

115
00:06:23,258 --> 00:06:24,634
♪ Yo, ni siquiera
no digas más ♪
♪ ¿Qué? ♪

116
00:06:24,801 --> 00:06:26,887
♪ Dices la misma mierda de siempre.
dijiste el día anterior ♪

117
00:06:27,053 --> 00:06:29,890
♪ Nah, nah, hijo, confía en mí,
este diferente ♪

118
00:06:30,056 --> 00:06:33,143
♪ El coño ni siquiera tiene
no huele cuando lo hueles ♪

119
00:06:33,310 --> 00:06:34,227
♪ Oh, oh, comiste
esa perra? ♪

120
00:06:34,394 --> 00:06:36,354
♪ Negro-- ♪

121
00:06:34,394 --> 00:06:36,354
♪ Oh, ¿lames a esa perra? ♪

122
00:06:36,521 --> 00:06:38,064
♪ ¿Podrías simplemente conducir?
¿Esta mierda, hijo de puta? ♪

123
00:06:38,231 --> 00:06:39,649
♪ No, no estarás llamando
mi perra no perra ♪

124
00:06:39,816 --> 00:06:41,568
♪ Negro, busca en el cenicero
y consigue ese clip ♪

125
00:06:41,735 --> 00:06:42,944
♪ No eres un proxeneta ♪

126
00:06:43,111 --> 00:06:44,696
♪ Negro, soy un proxeneta,
pero me gusta esa perra ♪

127
00:06:44,821 --> 00:06:46,990
♪ Te acabas de pasar un semáforo,
alguna vez consigues tu
licencia arreglada? ♪

128
00:06:47,157 --> 00:06:49,492
♪ No, están suspendiendo mi mierda,
Ni siquiera voy a ir a la corte ♪

129
00:06:49,659 --> 00:06:51,995
♪ Pero a la mierda,
no es un crimen
a menos que te atrapen ♪

130
00:06:52,162 --> 00:06:54,456
♪ Te siento, negro,
eso es lo que estoy diciendo ♪

131
00:06:54,623 --> 00:06:56,833
♪ Shorty malo, pero tú
¿Realmente lo comiste, hijo?
Deja de jugar ♪

132
00:06:57,000 --> 00:06:59,127
♪ Pulsa esto ♪

133
00:06:57,000 --> 00:06:59,127
♪ Hombre, ni siquiera lo estoy intentando
fumar contigo ♪

134
00:06:59,294 --> 00:07:02,088
♪ No eres bajito, hijo.
¿Qué te pasa? ♪

135
00:07:02,255 --> 00:07:04,507
♪ Tengo hambre, yo,
¿Qué pasa con algo de comida? ♪

136
00:07:04,633 --> 00:07:06,259
♪ Palabra ♪
♪ Peguemos llaves
en esas barbacoas ♪

137
00:07:06,426 --> 00:07:08,345
♪ Sabes que Tone murió aquí.
para los marrones, ¿no? ♪

138
00:07:08,511 --> 00:07:11,056
♪ Correcto ♪

139
00:07:08,511 --> 00:07:11,056
♪ Todo el barrio dice

140
00:07:08,511 --> 00:07:11,056
algo no huele bien ♪

141
00:07:11,222 --> 00:07:13,224
♪ Correcto ♪

142
00:07:11,222 --> 00:07:13,224
♪ No puedo creer que esto pueda
sucede alrededor de la zona ♪

143
00:07:13,350 --> 00:07:16,102
♪ Así que lo guardo
en la cabeza para estos
Negros, soy un soldado ♪

144
00:07:16,269 --> 00:07:17,437
♪ Oye, negro, detente ♪

145
00:07:17,604 --> 00:07:20,523
♪ necesito ir a la tienda
para conseguir un holandés y un refresco ♪

146
00:07:24,152 --> 00:07:25,195
[teléfono sonando]

147
00:07:25,362 --> 00:07:27,155
Oye, ¿ese es mi teléfono?

148
00:07:27,322 --> 00:07:30,116
[anillo]

149
00:07:30,283 --> 00:07:31,576
Yo, yo, yo,
¿Qué es?

150
00:07:31,743 --> 00:07:33,370
♪ Te he estado llamando,
como cien veces ♪

151
00:07:33,536 --> 00:07:35,038
♪ ¿Dónde carajo has estado? ♪

152
00:07:33,536 --> 00:07:35,038
♪ ¿Quién es, negro? ♪

153
00:07:35,205 --> 00:07:37,082
♪¿Quién es? Hombre, es
tu puto primo ♪

154
00:07:37,248 --> 00:07:38,375
♪ Oh, dispara, ¿qué pasa, Phya?

155
00:07:38,541 --> 00:07:40,043
♪ Oye, Tye está en la cárcel ♪

156
00:07:38,541 --> 00:07:40,043
♪ ¿Qué? ♪

157
00:07:40,210 --> 00:07:42,379
♪ No entenderás esos putos
mensajes que dejé en tu T? ♪

158
00:07:42,545 --> 00:07:44,381
♪ No, la batería del celular está muerta,
se cargó en el auto ♪

159
00:07:44,547 --> 00:07:45,882
♪ ¿Por qué, qué pasó, negro? ♪

160
00:07:46,049 --> 00:07:47,592
♪ Estábamos en el club.
y los negros comenzaron a aplaudir ♪

161
00:07:47,759 --> 00:07:49,970
♪ Los mismos negros cabrones
Tuvimos problemas con antes ♪

162
00:07:50,136 --> 00:07:52,597
Oh, mierda.
♪ Su nombre es Papa Mierda
y le disparó a Pop en el suelo ♪

163
00:07:52,722 --> 00:07:53,848
♪ ¿Justo en el club, negro? ♪

164
00:07:54,015 --> 00:07:55,058
♪ Hombre, justo dentro ♪

165
00:07:55,225 --> 00:07:56,559
♪ Había seis de ellos,
tenemos cuatro ♪

166
00:07:56,726 --> 00:07:58,395
♪ Tres de ellos murieron ♪

167
00:07:56,726 --> 00:07:58,395
♪ ¿Quién más estaba allí? ♪

168
00:07:58,561 --> 00:08:00,105
♪ Era rapé, diamante,
Tye, yo ♪
♪ ¿Palabra? ♪

169
00:08:00,271 --> 00:08:02,399
♪ Conocíamos a los gorilas,
entonces nos dejaron entrar
con esas cosas ♪

170
00:08:02,565 --> 00:08:04,109
♪ Maldita sea, ahora cómo carajo
¿Lo atraparon? ♪

171
00:08:04,275 --> 00:08:06,152
♪ La policía los respalda--
[distorsionado] ♪
♪ ¿Qué? ¿Qué? ♪

172
00:08:06,319 --> 00:08:07,904
♪ Policía [distorsionado] ♪
♪ ¿Qué? ¿Qué? ♪

173
00:08:08,071 --> 00:08:10,115
♪ La policía y los porteros.
Los hizo retroceder en la puerta ♪

174
00:08:10,281 --> 00:08:12,075
♪ ¿Dónde están todos los demás? ♪

175
00:08:10,281 --> 00:08:12,075
♪ En el camión ♪

176
00:08:12,242 --> 00:08:13,493
♪ Bueno, ¿dónde están? ♪

177
00:08:13,660 --> 00:08:15,078
♪ A punto de ir a la cuna
para resolver cosas y retroceder ♪

178
00:08:15,245 --> 00:08:16,830
♪ Maldita sea, había
policía loca allí? ♪

179
00:08:16,997 --> 00:08:18,415
♪ Por todos lados ♪

180
00:08:18,581 --> 00:08:20,250
♪ ¿Crees que los malditos policías
¿Echaste un vistazo a tus platos? ♪

181
00:08:20,417 --> 00:08:23,211
♪ No lo sé, pero que gordo.
maldito bastardo en mi cara ♪

182
00:08:23,378 --> 00:08:25,088
♪ Para ir a lo seguro
[distorsionado] ♪

183
00:08:25,255 --> 00:08:26,798
♪ ¿Qué dices? ♪

184
00:08:25,255 --> 00:08:26,798
♪ Para ir a lo seguro ♪

185
00:08:26,965 --> 00:08:29,968
♪ [distorsionado] ♪

186
00:08:26,965 --> 00:08:29,968
♪ Yo, yo, Stick, yo ♪

187
00:08:30,093 --> 00:08:31,094
¡Eh, Palo!
¡Oye, Phya!

188
00:08:31,261 --> 00:08:32,679
¡Yo, yo, yo, yo, Stick!

189
00:08:32,846 --> 00:08:36,182
¡Yo, yo, yo, yo!
¿Puedes oírme, negro?

190
00:08:36,307 --> 00:08:38,977
Yo, yo, yo.
¿Puedes oírme ahora?

191
00:08:39,144 --> 00:08:41,146
♪ Yo, yo, yo, ¿puedes?
¿Escúchame, negro? ♪

192
00:08:41,312 --> 00:08:44,107
♪ Yo, yo, yo, ¿puedes?
¿me escuchas ahora? ♪

193
00:08:44,274 --> 00:08:46,192
♪ Yo, yo, yo, ¿puedes?
¿Escúchame, negro? ♪

194
00:08:46,359 --> 00:08:49,112
♪ Yo, yo, yo, ¿puedes?
¿me escuchas ahora? ♪

195
00:08:49,279 --> 00:08:51,239
♪ Yo, yo, yo, ¿puedes?
¿Escúchame, negro? ♪

196
00:08:51,406 --> 00:08:53,658
♪ Estás rompiendo,
estás rompiendo,
No puedo oírte ahora ♪

197
00:08:53,825 --> 00:08:55,076
♪ Maldito este teléfono,
Tuve la peor recepción ♪

198
00:08:55,243 --> 00:08:57,120
♪ Oye, ¿qué pasó?
¿Con quién estás hablando? ♪

199
00:08:57,287 --> 00:08:59,205
♪ Hombre, espera, espera
un segundo ♪

200
00:08:57,287 --> 00:08:59,205
♪ Está bien, está bien ♪

201
00:08:59,372 --> 00:09:00,999
♪ Voy a llamar a este negro de nuevo,
no hemos terminado de hablar ♪

202
00:09:01,166 --> 00:09:03,501
♪ Said Tye encendió un club
y la policía lo atrapó ♪

203
00:09:03,668 --> 00:09:06,254
♪ Oh, mierda, ¿palabra?
¿Lo pillan con el calor? ♪

204
00:09:06,421 --> 00:09:07,881
♪ Negro, todavía no lo sé,
Le devolveré la llamada ♪

205
00:09:08,048 --> 00:09:09,841
♪ Está bien, está bien ♪
♪ Espera un segundo, Phya ♪

206
00:09:10,008 --> 00:09:11,384
♪ Oye, oye, ¿qué pasó? ♪

207
00:09:10,008 --> 00:09:11,384
♪ Mala recepción ♪

208
00:09:11,551 --> 00:09:13,636
♪ Cuando atraparon a Tye, yo,
¿Lo atrapan con un arma? ♪

209
00:09:13,803 --> 00:09:16,181
♪ Ni siquiera puedo decírtelo
porque la llamada se cortó ♪

210
00:09:16,347 --> 00:09:17,891
♪ ¿Qué, negro, qué? ♪

211
00:09:16,347 --> 00:09:17,891
♪ Lo atraparon
en un callejón ♪

212
00:09:18,058 --> 00:09:19,726
♪ Y ataca a dos policías ♪

213
00:09:18,058 --> 00:09:19,726
♪ ¿Dejarás que se lo lleve? ♪

214
00:09:19,893 --> 00:09:21,478
♪ Sabes que van a
mátalo o golpéalo ♪

215
00:09:21,644 --> 00:09:22,979
♪ Oye, relájate,
Esos abogados imbéciles ♪

216
00:09:23,104 --> 00:09:24,439
♪ Ellos ya
en la comisaría ♪

217
00:09:23,104 --> 00:09:24,439
♪ Bien, bien ♪

218
00:09:24,564 --> 00:09:26,316
♪ Oh, mierda, espera, hijo,
Recibí una llamada ♪

219
00:09:26,483 --> 00:09:28,693
♪ ¿Quién es? ♪

220
00:09:26,483 --> 00:09:28,693
♪ Nos vemos a todos, negros.
hecho noticias importantes ♪

221
00:09:28,860 --> 00:09:29,944
♪ ¿Quién es, Slimeball? ♪

222
00:09:30,070 --> 00:09:31,362
♪ Sí, tu chico
por todo el tubo ♪

223
00:09:31,488 --> 00:09:33,990
♪ Viendo esa mierda
ahora mismo en el canal 2 ♪

224
00:09:34,157 --> 00:09:36,326
♪ Lo sé, iba a ir,
pero cambié de opinión ♪

225
00:09:36,493 --> 00:09:39,245
♪ Pero déjame devolverte el golpe,
Tengo a Phya en la otra línea ♪

226
00:09:39,412 --> 00:09:41,539
♪ Bien, 1, mi negro ♪
♪ Está bien, mi negro, 1,000 ♪

227
00:09:41,706 --> 00:09:43,249
♪ Yo, Phya ♪

228
00:09:41,706 --> 00:09:43,249
♪ Oye, ¿qué pasa? ♪

229
00:09:43,374 --> 00:09:44,876
♪ Tu negro está en la casa ♪
♪ Sin duda, amigo ♪

230
00:09:45,043 --> 00:09:46,461
♪ Estamos aquí, amigo,
acabamos de llegar ♪

231
00:09:46,628 --> 00:09:49,172
♪ me voy
esta cuna de perra ahora con D,
sabes lo que pasa ♪

232
00:09:49,339 --> 00:09:51,049
♪ estaré allí
en diez minutos, hijo ♪

233
00:09:51,216 --> 00:09:52,509
♪ Sostén tu cabeza ♪
♪ Está bien ♪

234
00:09:52,675 --> 00:09:54,135
♪ No rebotes a esos negros,
Sabes su objetivo ♪

235
00:09:54,302 --> 00:09:55,845
♪ hablaré contigo
cuando llegue, hijo ♪

236
00:09:56,012 --> 00:09:58,431
♪ Sin duda ♪
♪ ¿Sabes qué?
¿Estoy diciendo? ♪

237
00:10:20,245 --> 00:10:21,329
¡Ah! ¡Ah!

238
00:10:31,047 --> 00:10:32,966
♪ Les dije a todos ustedes, negro,
deja de tocar mucho en clubes ♪

239
00:10:33,133 --> 00:10:34,259
♪ Amigo, esas son noticias viejas ♪

240
00:10:34,425 --> 00:10:36,594
♪ Algunos negros simplemente
corrió hacia nuestro lugar ♪
♪ ¿Qué? ♪

241
00:10:36,761 --> 00:10:38,847
♪ jamaiquinos y un chico blanco
vestidos como policías ♪

242
00:10:39,013 --> 00:10:41,599
♪ Los negros tuvieron que dejar a Ali,
y Shawn recibió un disparo ♪

243
00:10:41,724 --> 00:10:44,102
♪ Joder, ¿están vivos? ♪

244
00:10:41,724 --> 00:10:44,102
♪ No, ambos muertos ♪

245
00:10:44,269 --> 00:10:45,812
♪ ¿Y la coca?

246
00:10:44,269 --> 00:10:45,812
♪ La mierda se fue ♪

247
00:10:45,979 --> 00:10:47,397
♪ Junto con el pan ♪

248
00:10:47,564 --> 00:10:49,232
♪ Joder, alguien
prepáranos ♪
♪ Sí ♪

249
00:10:49,399 --> 00:10:50,608
♪ Joder, ¿dónde están?
¿El negro les consiguió perras? ♪

250
00:10:50,775 --> 00:10:51,943
♪ ¿Cómo es que
¿No te golpean? ♪

251
00:10:52,110 --> 00:10:53,361
♪ Dijeron que
apenas lo logré ♪

252
00:10:53,528 --> 00:10:54,904
♪ Dijo que era
solo tienen suerte ♪
♪ Correcto ♪

253
00:10:55,071 --> 00:10:56,281
♪ Ellos en el sótano
atado ♪

254
00:10:56,447 --> 00:10:58,241
♪Quieres que los tenga
criado? ♪
♪ Sí ♪

255
00:10:58,408 --> 00:10:59,742
♪ Si me preguntas,
es el negro
No confío ♪

256
00:10:59,909 --> 00:11:00,869
♪ Oye, ¿qué carajo?
¿Estás haciendo? ♪

257
00:11:00,994 --> 00:11:02,787
♪ Vete a la mierda, negro,
tú nos engañaste ♪

258
00:11:02,954 --> 00:11:05,039
♪ Negro, te lo digo,
guarda esa arma,
¿Qué carajo? ♪

259
00:11:05,206 --> 00:11:06,499
♪ Yo, yo, yo, ambos
bajad las armas ♪

260
00:11:06,624 --> 00:11:08,042
♪ Negro, relájate,
¿Qué carajo? ♪

261
00:11:08,209 --> 00:11:10,420
♪ No voy a permitir esto, Stick,
Yo, este negro nos tendió una trampa ♪

262
00:11:10,587 --> 00:11:13,131
♪ Negro,
¿De qué estás hablando?
¿Tienes algún problema? ¿Qué pasa? ♪

263
00:11:13,298 --> 00:11:15,884
♪ Yo, Mike Asesino,
saca esa arma
la cara de mi primo ♪

264
00:11:16,050 --> 00:11:18,469
♪ Oye, hombre, a la mierda eso,
este cerdo ha estado reventando
mierda todo el día ♪

265
00:11:18,595 --> 00:11:20,763
♪ ¿Quieres morir, negro? ♪
♪ Mátame, negro,
mátame ahora mismo ♪

266
00:11:20,930 --> 00:11:23,725
♪ Lo estás empeorando,
¿Qué estás haciendo, policía?
Baja esa maldita arma ♪

267
00:11:23,892 --> 00:11:26,769
♪ Oye, dile tú
baja el arma,
o se va a atar ♪

268
00:11:26,895 --> 00:11:29,314
♪ Oye, Mike, hombre,
saca esa arma de
la cara de mi puta prima ♪

269
00:11:29,480 --> 00:11:31,357
♪ Dos jamaicanos
y un chico blanco,
eso es lo que dijiste? ♪

270
00:11:31,524 --> 00:11:32,942
♪ Sí, eso es
lo que dijeron ♪

271
00:11:33,109 --> 00:11:34,652
♪ Estoy harto de ver
este desastre ardiente ♪
Entonces?

272
00:11:34,819 --> 00:11:37,488
♪ El mismo negro usó al policía,
llamado chico del set ♪
¿Y?

273
00:11:37,655 --> 00:11:39,407
♪ Los mismos negros solían sentarse
en la cama con los federales ♪

274
00:11:39,574 --> 00:11:41,201
♪ Mentiroso, negro ♪

275
00:11:39,574 --> 00:11:41,201
♪ ¿Qué vas a hacer? ♪

276
00:11:44,412 --> 00:11:46,456
♪ ¿Qué vas a hacer? ♪

277
00:11:49,792 --> 00:11:52,045
♪ ¿Qué vas a hacer? ♪

278
00:11:55,173 --> 00:11:57,383
♪ ¿Qué vas a hacer? ♪

279
00:12:00,678 --> 00:12:01,638
♪ Oye, yo,
este negro loco ♪

280
00:12:01,804 --> 00:12:03,556
♪ Así es ♪

281
00:12:01,804 --> 00:12:03,556
♪ Malditos locos ♪

282
00:12:03,723 --> 00:12:05,683
♪ Quiero matar a esos negros,
ellos son la razón por la que me enviaron ♪

283
00:12:05,850 --> 00:12:07,060
♪ Este negro está mintiendo ♪

284
00:12:07,227 --> 00:12:08,478
♪ Oye, esto no es
tu prima ya no ♪

285
00:12:08,645 --> 00:12:10,480
♪ Solo baja tu arma ♪

286
00:12:08,645 --> 00:12:10,480
♪ No, no, no ♪

287
00:12:10,647 --> 00:12:12,482
♪ Bajaste tu arma ♪

288
00:12:10,647 --> 00:12:12,482
♪ ¿Así será? ♪

289
00:12:12,649 --> 00:12:13,650
♪ Estoy diciendo, hombre-- ♪

290
00:12:12,649 --> 00:12:13,650
♪ ¿Se supone que eres mi hombre? ♪

291
00:12:13,816 --> 00:12:16,361
♪ ¿No podemos simplemente relajarnos antes?
¿Esta mierda se nos fue de las manos?

292
00:12:16,486 --> 00:12:17,528
♪ Ajá ♪

293
00:12:16,486 --> 00:12:17,528
♪ Yo, Phya, él es bueno ♪

294
00:12:17,695 --> 00:12:19,447
♪ crecí
en una casa con el ♪

295
00:12:19,614 --> 00:12:22,242
♪ Él es bueno, hombre,
con mi propia vida
Yo respondo por él ♪

296
00:12:22,408 --> 00:12:24,535
♪ Phya, vamos, hombre,
baja el gat ♪

297
00:12:24,702 --> 00:12:27,163
♪ Está bien,
esa es tu vida, negro,
Voy a sujetarte a eso ♪

298
00:12:27,288 --> 00:12:28,831
♪ Terminamos de intentarlo
¿matarnos unos a otros? ♪

299
00:12:28,998 --> 00:12:30,625
♪ ¿Podríamos dejar esa mierda?
y pon un poco de concentración ♪

300
00:12:30,792 --> 00:12:32,335
♪ En estos negros
¿Eso nos robó la mierda? ♪

301
00:12:32,460 --> 00:12:35,171
♪ Oye, yo,
Sé dónde están,
estarán en Broadway ♪

302
00:12:35,338 --> 00:12:37,882
♪ Si nos vamos ahora,
podemos golpearlos
en pleno día ♪

303
00:12:38,049 --> 00:12:40,635
♪ Está bien, pero primero.
tenemos que planificarlo,
amigo, los atraparemos ♪

304
00:12:40,760 --> 00:12:43,680
♪ Haz esta mierda bien
Los negros ni siquiera lo harán
Sé qué los golpeó ♪

305
00:12:43,846 --> 00:12:45,390
♪ Golpéalos, golpéalos,
golpéalos ♪

306
00:12:48,393 --> 00:12:50,603
[gritando]

307
00:12:51,688 --> 00:12:53,731
[gente gritando]

308
00:12:53,856 --> 00:12:55,483
Ahí afuera,
ahí afuera.

309
00:12:58,695 --> 00:13:00,530
¡Mierda! ¡Oh!

310
00:13:00,697 --> 00:13:02,448
[chapoteo]

311
00:13:07,495 --> 00:13:08,871
Oye, yo.

312
00:13:09,038 --> 00:13:10,540
¿Eh?

313
00:13:16,713 --> 00:13:18,047
¿Sabes lo que estoy diciendo?

314
00:13:18,214 --> 00:13:21,009
[sin diálogo audible]

315
00:13:23,177 --> 00:13:25,513
[gritando]

316
00:13:23,177 --> 00:13:25,513
¡Yo, yo, yo!

317
00:13:25,638 --> 00:13:27,140
¡Mierda! ¡Mierda!

318
00:13:51,706 --> 00:13:53,416
[Pegajoso]
♪ Yo ♪

319
00:13:53,541 --> 00:13:56,336
♪ Ahí van ahí mismo,
tal como Phya dijo que serían,

320
00:13:56,502 --> 00:13:57,670
♪ ¿Estás usando tu chaleco? ♪

321
00:13:56,502 --> 00:13:57,670
♪ Sí, estás usando
tu chaleco? ♪

322
00:13:57,795 --> 00:13:59,422
♪ Sí, ¿estás listo, G? ♪

323
00:13:57,795 --> 00:13:59,422
♪ Demonios, sí ♪

324
00:13:59,589 --> 00:14:01,591
♪ Será mejor que sepas que
empaca el fuerte calor ♪

325
00:14:01,758 --> 00:14:03,634
♪ No nos vamos a ir,
nos alejamos
celebridades del barrio ♪

326
00:14:03,801 --> 00:14:05,261
♪ A la mierda eso,
tirar en la calle ♪

327
00:14:05,428 --> 00:14:06,888
♪ Comencemos el espectáculo,
mi corazón se acelera ♪

328
00:14:07,055 --> 00:14:08,222
♪ Manera de hacerlo explotar, yo ♪

329
00:14:08,389 --> 00:14:11,267
♪ Oye, ¿qué pasa, negro?
Tenemos un mensaje para ti ♪

330
00:14:11,392 --> 00:14:12,602
♪ Oye, ya sabes
¿Esos negros? ♪

331
00:14:12,769 --> 00:14:13,478
♪ Tienes
¿Esa cosa contigo? ♪

332
00:14:13,644 --> 00:14:14,812
♪ Sólo una cuarta parte ♪

333
00:14:14,937 --> 00:14:16,606
♪ Maldita sea, mi mierda
justo ahí en el látigo ♪

334
00:14:16,773 --> 00:14:17,940
♪ Vete a la mierda
esperando, negro? ♪

335
00:14:18,066 --> 00:14:19,400
♪ Vamos a ventilar a esta perra ♪
[disparos]

336
00:14:19,567 --> 00:14:20,818
♪ Eso es automático,
amigo, joder ♪

337
00:14:20,985 --> 00:14:23,696
♪ tengo un técnico en la bomba
si podemos llegar a mi baúl ♪

338
00:14:23,821 --> 00:14:26,657
♪ Nos harían pedazos
tratando de hacer que las llaves encajen ♪

339
00:14:26,783 --> 00:14:28,618
♪ Yo digo que nos subamos al auto.
y haz un descanso ♪

340
00:14:28,785 --> 00:14:30,578
♪ te lo digo,
Podemos detenerlos, negro ♪

341
00:14:30,745 --> 00:14:31,871
♪ No, es solo
demasiado peligroso ♪

342
00:14:32,038 --> 00:14:34,165
♪ Hagamos una carrera ♪
[disparos]

343
00:14:34,332 --> 00:14:36,667
♪ Los tenemos donde los queremos,
sólo uno de ellos tenía un arma ♪

344
00:14:36,834 --> 00:14:39,962
♪ Sube al camión,
negro, síguelos,
síguelos ♪

345
00:14:40,129 --> 00:14:42,799
♪ Acelera, no los dejes
fuera de tu vista,
acelera, acelera ♪

346
00:14:42,965 --> 00:14:44,717
♪ Negro, cierto
en el próximo semáforo ♪
Está bien.

347
00:14:44,884 --> 00:14:47,637
♪ Yo, hijo, cuidado
para el cochecito de señora ♪

348
00:14:47,804 --> 00:14:50,473
♪ ¿Estás loco? tu solo
atropelló a un bebé ♪
[gritando]

349
00:14:50,640 --> 00:14:52,350
♪ No me importa, no lo estoy intentando
ir a la cárcel, te lo dije ♪

350
00:14:52,517 --> 00:14:54,310
♪ Mierda, viene en tres, amigo,
lo superarán ♪

351
00:14:54,477 --> 00:14:57,480
♪ Jesucristo, oh Dios mío,
Negro, ¿viste eso? ♪

352
00:14:57,647 --> 00:14:59,649
♪ Sí, no puedo ver
el espejo, negro,
recuéstate, recuéstate ♪

353
00:14:59,816 --> 00:15:02,652
♪ ¿Cómo...? ♪

354
00:14:59,816 --> 00:15:02,652
♪ Dame un segundo ♪

355
00:15:02,777 --> 00:15:04,445
♪ Tengo una idea, tenemos
tengo que perder a estos gatos
cuando salimos ♪

356
00:15:04,612 --> 00:15:05,488
♪ ¿Qué carajo?
estos gatos hasta?

357
00:15:05,655 --> 00:15:07,156
♪ ¿Qué carajo?
¿están haciendo? ♪

358
00:15:07,323 --> 00:15:08,241
♪ Se dirigieron
por las vías del tren ♪

359
00:15:08,366 --> 00:15:09,784
♪ Así que será mejor que no
perderlos ♪

360
00:15:09,951 --> 00:15:12,412
♪ Hombre, ¿qué pasa?
¿Qué carajo?
Se están poniendo al día ♪

361
00:15:12,578 --> 00:15:15,123
♪ Nos estamos poniendo al día,
acercándose lo suficiente
para destrozar su camión ♪

362
00:15:15,289 --> 00:15:16,374
[disparos]
♪ Joder, ellos
casi nos golpea ♪

363
00:15:16,541 --> 00:15:17,792
♪ Muévete, muévete ♪

364
00:15:16,541 --> 00:15:17,792
♪ Muévete, hermano ♪

365
00:15:17,959 --> 00:15:19,168
♪ lo tengo ♪

366
00:15:17,959 --> 00:15:19,168
♪ Hombre, ¿lo entendiste? ♪

367
00:15:19,335 --> 00:15:21,587
♪ Sí, se van
por un callejón sin salida ♪

368
00:15:31,639 --> 00:15:33,433
[disparos automáticos]

369
00:16:04,755 --> 00:16:07,133
♪ Malas noticias, jefe,
Vas a estar muy enojado ♪

370
00:16:07,300 --> 00:16:09,385
♪ Acabo de recibir dos palabras más.
de nuestros negros fueron golpeados ♪

371
00:16:09,552 --> 00:16:11,220
♪ Los quiero muertos,
¿me oyes? ♪

372
00:16:11,387 --> 00:16:13,514
♪ Los quiero muertos,
No me importa quién sea ♪

373
00:16:13,681 --> 00:16:15,224
♪ quiero su
cabezas de puta ♪

374
00:16:15,391 --> 00:16:17,894
♪ Tengo seis de mis mejores hombres muertos,
dos en el hospital ♪

375
00:16:18,060 --> 00:16:20,646
♪ Necesito respuestas, necesito
para saber quién es el responsable ♪

376
00:16:20,771 --> 00:16:23,900
♪ Jefe, jefe, mire esta mierda,
Acabo de hablar con Boopsy ♪

377
00:16:24,066 --> 00:16:25,902
♪ No lo vas a creer
esta mierda, dijo ella ♪

378
00:16:26,027 --> 00:16:28,237
♪ Sé quién fue,
Fueron los negros de Nueva York ♪

379
00:16:28,404 --> 00:16:30,656
♪ Uno de ellos lo intentó
para gritarme así que yo
le dio los dígitos ♪

380
00:16:30,823 --> 00:16:33,743
♪ Llamó, vine a patearlo.
una noche en su lugar ♪

381
00:16:33,910 --> 00:16:36,704
♪ Mirándolo,
parecían ser
montando una tienda ♪

382
00:16:36,871 --> 00:16:38,706
♪ Estaban moviendo peso.
a través de una compañía discográfica falsa ♪

383
00:16:38,873 --> 00:16:40,917
♪ Vender armas, coca,
Éxtasis, lo que necesites ♪

384
00:16:41,083 --> 00:16:42,668
♪ Entonces estaban vendiendo crudo ♪

385
00:16:42,835 --> 00:16:44,504
♪ ¿Cómo lo sabes?
¿Fueron ellos con seguridad?

386
00:16:44,629 --> 00:16:46,881
♪ B-B-Jefe, no he terminado
hablando, hay más ♪

387
00:16:47,048 --> 00:16:49,759
♪ Pensé que me había dejado plantado.
porque la última vez no lo fui
no le des culo ♪

388
00:16:49,884 --> 00:16:51,052
♪ Y llamó hoy
y dijo ♪

389
00:16:51,177 --> 00:16:52,678
♪ Dos de sus chicos
tengo explosión ♪

390
00:16:52,845 --> 00:16:55,097
♪ Ahora buscan venganza,
alguien les robó el queso cheddar ♪

391
00:16:55,223 --> 00:16:57,808
♪ Cuando mencionaste el tema,
Pongo 2 y 2 juntos ♪

392
00:16:57,934 --> 00:17:00,728
♪ ¿Quién carajo hace estos pequeños?
¿Los negros creen que lo son? ♪

393
00:17:00,895 --> 00:17:03,189
♪ Pueden matar a mis hombres.
y tomar mi mierda? ♪

394
00:17:03,356 --> 00:17:05,483
♪ No hay problema, jefe,
mañana los mataremos a tiros ♪

395
00:17:05,650 --> 00:17:08,611
♪ No, los quiero muertos
antes de que se ponga el sol ♪

396
00:17:18,913 --> 00:17:21,332
♪ Es uno de los chicos de Black,
dijo que quiere gritar
en Palo ♪

397
00:17:21,457 --> 00:17:25,044
♪ ¿Qué? Dame el teléfono,
déjame gritarle a este niño ♪

398
00:17:21,457 --> 00:17:25,044
♪ Aquí ♪

399
00:17:25,169 --> 00:17:27,171
♪ Oye, ¿qué está pasando? ♪

400
00:17:27,296 --> 00:17:29,757
♪ Mi jefe no quiere una guerra,
Me ofrezco a resolver
el conflicto ♪

401
00:17:29,924 --> 00:17:32,718
♪ Así que encuéntrame en la I-4
detrás de los proyectos ♪

402
00:17:32,885 --> 00:17:35,304
♪ Consigue la carne,
haré un trato
y ambos obtienen ganancias ♪

403
00:17:35,471 --> 00:17:36,681
♪ ¿Qué pasó?
¿Qué dijo? ♪

404
00:17:36,806 --> 00:17:38,140
♪ Supongo que vino
a sus sentidos ♪

405
00:17:38,307 --> 00:17:41,227
♪ Se enteró de la escena,
ahora quiere hacer negocios ♪

406
00:17:41,352 --> 00:17:43,145
♪ ¿Palabra? quieres que llame
¿Ese negro Stick? ♪

407
00:17:43,312 --> 00:17:45,523
♪ Nah, él con su perra,
Yo, manejemos esta mierda ♪

408
00:17:45,690 --> 00:17:47,942
Está bien.
♪ Vamos ♪
[resoplido]

409
00:17:56,993 --> 00:17:58,286
[exhala]

410
00:17:59,287 --> 00:18:00,788
♪ Ahí va ♪
♪ ¿Dónde? ♪

411
00:18:00,955 --> 00:18:02,873
♪ Ahí está ese bastardo ahora ♪

412
00:18:00,955 --> 00:18:02,873
♪ Oh, lo veo ♪

413
00:18:02,999 --> 00:18:05,126
♪ Apuesto a que sabe quién los hizo.
golpes de drogas que bajaron ♪

414
00:18:05,293 --> 00:18:07,628
♪ Pero ¿cómo lo sabes?
él se convertirá en un soplón
y delatarlos? ♪

415
00:18:07,795 --> 00:18:10,172
♪ Negro, déjame
Preocúpate por esa mierda,
simplemente lo haces retroceder ♪

416
00:18:10,339 --> 00:18:11,841
♪ Espera, espera, espera ♪

417
00:18:10,339 --> 00:18:11,841
♪ ¿Qué? ♪

418
00:18:12,008 --> 00:18:13,718
♪ Déjame conseguir

419
00:18:12,008 --> 00:18:13,718
un poco más cerca ♪

420
00:18:12,008 --> 00:18:13,718
♪ Relájate, amigo ♪

421
00:18:13,884 --> 00:18:16,053
♪ Porque si corre,
voy a correr
su culo negro encima ♪

422
00:18:16,220 --> 00:18:17,305
♪ No estoy jugando
con estos punks ♪

423
00:18:17,471 --> 00:18:18,973
♪ ¿No crees?
¿Eso es algo duro? ♪

424
00:18:19,140 --> 00:18:21,767
♪ Hombre, porque tiene suerte.
no está tras las rejas ♪

425
00:18:21,934 --> 00:18:23,686
♪ Oye, oye,
amigo, no corras ♪

426
00:18:23,853 --> 00:18:25,396
♪ No eres tan rápido
Confía en mí, negro ♪

427
00:18:25,563 --> 00:18:27,023
♪ te dispararé
en tu maldito culo ♪

428
00:18:27,189 --> 00:18:29,859
♪ ¿Qué quieres de mí, hombre?
No voy a hacer nada ♪

429
00:18:30,026 --> 00:18:31,110
♪ Oh, cállate, negro ♪

430
00:18:31,277 --> 00:18:32,737
♪ Antes de acogerte
por nada ♪

431
00:18:32,903 --> 00:18:34,238
♪ Ahora escucha,
Necesito algunas respuestas ♪

432
00:18:34,363 --> 00:18:35,865
♪ Y sé que los tienes ♪

433
00:18:34,363 --> 00:18:35,865
♪ ¿Qué? ♪

434
00:18:36,032 --> 00:18:37,783
♪ Sobre ese golpe
tuvo lugar en Sunset Plaza ♪

435
00:18:37,908 --> 00:18:39,243
♪ no lo sé
sobre esa mierda ♪

436
00:18:39,410 --> 00:18:41,370
♪ Hubo varios
otros golpes todas las drogas
relacionado ♪

437
00:18:41,495 --> 00:18:43,039
♪ La conexión es-- ♪

438
00:18:41,495 --> 00:18:43,039
♪ Usaron las mismas armas.

439
00:18:41,495 --> 00:18:43,039
en todos los casos ♪

440
00:18:43,205 --> 00:18:44,874
♪ te lo dije,
No sé nada ♪

441
00:18:44,999 --> 00:18:46,834
♪ Maldita sea, hombre,
suelta mi cabeza ♪

442
00:18:47,001 --> 00:18:49,045
♪ Lo juro, he estado limpio
desde que salí de la federal ♪

443
00:18:49,211 --> 00:18:51,839
♪ Ah, ¿sí? Dile esa mierda

444
00:18:49,211 --> 00:18:51,839
a alguien más ♪

445
00:18:49,211 --> 00:18:51,839
♪ ¿Qué? ♪

446
00:18:51,964 --> 00:18:54,550
♪ Dame un nombre,
dame un nombre, primo,
o vuelves a la celda ♪

447
00:18:54,717 --> 00:18:56,719
♪ Hombre, vete a la mierda, cerdo,
no tienes nada contra mí ♪

448
00:18:56,886 --> 00:18:58,012
♪ ya sabes
Estás jodido, ¿verdad? ♪

449
00:18:58,179 --> 00:18:59,972
♪ Llévame,
Ponme las esposas, negro ♪

450
00:19:00,139 --> 00:19:03,017
♪ Está bien, pero cuando te llevo
hasta la estación ♪

451
00:19:03,184 --> 00:19:04,101
♪ Esta arma
con tus huellas dactilares ♪

452
00:19:04,226 --> 00:19:05,936
♪ Viola tu libertad condicional ♪

453
00:19:06,103 --> 00:19:07,813
♪ ¿Qué? tu plantaste
Esa mierda, negro ♪

454
00:19:07,980 --> 00:19:09,940
♪ Sí, y las drogas ♪

455
00:19:07,980 --> 00:19:09,940
♪ Yo, no puedes hacer esto, hombre ♪

456
00:19:10,107 --> 00:19:11,984
♪ Bueno, cuéntalo
al juez ♪

457
00:19:12,109 --> 00:19:14,904
♪ Está bien, está bien, déjame ir.
y lo juro ♪

458
00:19:15,071 --> 00:19:17,573
♪ te lo diré
todo lo que sé ♪

459
00:19:15,071 --> 00:19:17,573
♪ estoy escuchando ♪

460
00:19:17,740 --> 00:19:20,409
♪ Oye, ¿qué pasa cuando
Los negros se ponen a hablar ♪

461
00:19:17,740 --> 00:19:20,409
♪ Soplones ♪

462
00:19:20,534 --> 00:19:23,120
♪ Alguien siempre termina
en el ataúd ♪
♪ Soplones ♪

463
00:19:23,245 --> 00:19:25,873
♪ Míralo obtener su cerebro.
abierto de golpe ♪
♪ Soplones ♪

464
00:19:25,998 --> 00:19:28,876
♪ Hundirse hasta el fondo
del océano ♪
♪ Soplones ♪

465
00:19:29,043 --> 00:19:31,462
♪ Si te atrapan eres tú
¿lo vas a decir? ♪
♪ Soplones ♪

466
00:19:31,587 --> 00:19:34,173
♪ Deja caer un centavo solo para ahorrar
tu propio yo ♪
♪ Soplones ♪

467
00:19:34,298 --> 00:19:37,009
♪ Todo, ella lo consiguió.
estás confesando ♪

468
00:19:34,298 --> 00:19:37,009
♪ Soplones ♪

469
00:19:37,176 --> 00:19:38,427
♪ Sólo vive con
protección de testigos ♪

470
00:19:38,594 --> 00:19:41,263
♪ Hombre, casi te rompes
El brazo de ese tipo justo afuera.
en la calle ♪

471
00:19:41,430 --> 00:19:44,433
♪ Podemos hacer lo que carajo
queremos hacer, negro,
nosotros, la puta policía ♪

472
00:19:44,558 --> 00:19:47,019
♪ No lo sé, hombre,
¿Qué pasa si hay
un testigo ocular? ♪

473
00:19:47,186 --> 00:19:49,730
♪ Mira, negro, tienes
para mostrarles a estos negros
Hablas en serio ♪

474
00:19:49,897 --> 00:19:51,190
♪ ¿Puedes parar?
diciendo esa palabra? ♪

475
00:19:51,315 --> 00:19:53,442
♪ Negro, ¿qué palabra? ♪

476
00:19:51,315 --> 00:19:53,442
♪ La palabra N ♪

477
00:19:53,609 --> 00:19:54,944
♪ El N-- ¿qué, negro? ♪

478
00:19:55,111 --> 00:19:57,947
♪ Sí ♪
♪ Oh, mi negro,
mi mal ♪

479
00:19:58,114 --> 00:20:00,783
♪ Simplemente pensé, ya sabes,
ya sabes, eres mi negro ♪

480
00:20:00,950 --> 00:20:02,284
♪ Mira, hombre, te lo dije ♪

481
00:20:02,451 --> 00:20:04,120
♪ Y no voy a
no te diga más ♪

482
00:20:04,286 --> 00:20:06,122
♪ Está bien, negro, mira,
entremos al auto ♪

483
00:20:06,288 --> 00:20:08,833
♪ Sigue este ejemplo,
y dale a este negro
Pegajosa una llamada ♪

484
00:20:08,999 --> 00:20:11,419
♪ Oye, oye, en serio,
deja de decir esa mierda ♪

485
00:20:11,544 --> 00:20:13,003
♪ Está bien, negro,
¿Por qué estás tropezando?

486
00:20:28,269 --> 00:20:31,147
♪ Cómo vas y te levantas
¿Y dejarme dormir así? ♪

487
00:20:31,313 --> 00:20:33,107
♪ ¿Recibiste mi nota?
Mira, te lo dije,
Ya vuelvo ♪

488
00:20:33,232 --> 00:20:35,025
♪ Pero ni siquiera estás
decir adiós ♪

489
00:20:35,192 --> 00:20:37,236
♪ Sí, pero yo
te besé ♪
♪ Así es ♪

490
00:20:37,403 --> 00:20:39,029
♪ Ya has vuelto,
Te extrañé ♪

491
00:20:39,155 --> 00:20:40,239
♪ Yo también te extrañé ♪

492
00:20:40,364 --> 00:20:41,741
♪ Especialmente tus ojos ♪

493
00:20:41,907 --> 00:20:43,075
♪ Ahora ciérralos,
y no mires ♪

494
00:20:43,242 --> 00:20:44,201
♪Te tengo una sorpresa♪

495
00:20:44,368 --> 00:20:45,411
♪ Está bien ♪

496
00:20:45,578 --> 00:20:46,871
♪ Ahora abre la boca ♪

497
00:20:47,037 --> 00:20:48,164
♪ Esa es una buena chica ♪

498
00:20:48,330 --> 00:20:50,833
♪ Ahora saca la lengua ♪

499
00:20:50,958 --> 00:20:52,042
♪ Dime,
¿Qué saboreas? ♪

500
00:20:52,209 --> 00:20:55,504
♪ Mmm, sabe a uvas ♪

501
00:20:55,671 --> 00:20:58,466
♪ Maldita sea, tu
tan extraordinario ♪

502
00:20:58,632 --> 00:21:01,051
♪ ¿Qué es eso? ♪

503
00:20:58,632 --> 00:21:01,051
♪¿Fresa? ♪

504
00:21:01,177 --> 00:21:03,554
♪ ¿Quieres un poco más? ♪

505
00:21:01,177 --> 00:21:03,554
♪ Mm-hmm ♪

506
00:21:03,721 --> 00:21:04,889
♪ ¿Cuál es la palabra mágica? ♪

507
00:21:05,014 --> 00:21:06,974
♪ ¿Por favor? ♪

508
00:21:07,141 --> 00:21:08,309
♪ ¿Qué es esto? ♪

509
00:21:10,102 --> 00:21:12,188
♪ Queso ♪

510
00:21:13,647 --> 00:21:15,232
♪ Algo no está bien ♪

511
00:21:15,399 --> 00:21:16,442
♪ Algo se siente extraño ♪

512
00:21:16,609 --> 00:21:19,111
♪ Disculpe, uno de ustedes
¿Tienes algo de cambio? ♪

513
00:21:19,278 --> 00:21:21,197
♪ Lárgate de aquí,
hombre, no tengo nada
para ti ♪

514
00:21:21,363 --> 00:21:24,241
♪ Maldita sea, mi negro,
Solo trato de conseguir algo de comida ♪

515
00:21:24,408 --> 00:21:26,744
♪ dije conseguir
vete a la mierda de aquí,
¿eres jodidamente retrasado? ♪

516
00:21:26,911 --> 00:21:29,205
♪ Está bien, está bien,
no lo estoy intentando
para empezar ♪

517
00:21:29,371 --> 00:21:30,748
♪ Yo, negro,
¿Qué pasa contigo? ♪

518
00:21:30,915 --> 00:21:31,999
♪ Jodiendo con
estos vagabundos y esa mierda? ♪

519
00:21:32,166 --> 00:21:33,542
♪ Oye, coño ♪

520
00:21:33,709 --> 00:21:35,044
♪ Negro
listo para chupar polla ♪

521
00:21:35,211 --> 00:21:37,463
♪ Oh, mierda ♪
♪ Mierda, joder,
Yo, estoy golpeado ♪

522
00:21:37,588 --> 00:21:40,341
♪ Pero el niño estaba muerto.
si sabes mierda negra ♪

523
00:21:40,508 --> 00:21:44,178
♪ Si voy a dejar a esta perra,
No me iré vacío ♪

524
00:21:44,345 --> 00:21:46,430
♪ Te vas al infierno
conmigo ♪

525
00:21:46,597 --> 00:21:47,932
♪ ¿Te gusta esa mierda? ♪

526
00:21:48,098 --> 00:21:49,058
♪ Sí, cariño ♪

527
00:21:49,225 --> 00:21:50,893
[ambos gimiendo]

528
00:21:51,060 --> 00:21:52,061
♪ No pares ♪
♪ Está bien ♪

529
00:21:52,228 --> 00:21:54,563
♪ Envuelve tus brazos
alrededor de mi cuello ♪

530
00:21:54,730 --> 00:21:56,440
♪ Déjame levantarte,
así es ♪

531
00:21:56,607 --> 00:21:58,526
♪ Tíramelo mami,
tira esa mierda ♪

532
00:21:58,692 --> 00:22:00,110
[gemidos]

533
00:22:00,277 --> 00:22:01,028
♪ Eso es todo ♪

534
00:22:01,195 --> 00:22:02,571
♪ ¿Sientes eso? ♪

535
00:22:02,738 --> 00:22:05,115
♪ lo siento en mi estómago,
no pares ♪

536
00:22:05,282 --> 00:22:07,076
♪ ya voy ♪

537
00:22:11,956 --> 00:22:15,167
♪ Oye, oye, ¿qué pasa?
No ha terminado ♪

538
00:22:15,334 --> 00:22:17,127
♪ Aah, mierda, me atrapó
en el hombro ♪

539
00:22:17,294 --> 00:22:19,880
♪ Así es, perra,
Vas a caer hoy ♪

540
00:22:20,047 --> 00:22:23,092
♪ ¿A dónde vas, negro?
Vuelve y juega ♪

541
00:22:23,259 --> 00:22:24,426
♪ Más rápido, más duro ♪

542
00:22:24,593 --> 00:22:27,596
♪ Fóllame, dale una palmada en el trasero ♪

543
00:22:27,763 --> 00:22:29,598
♪ Di que lo quieres ♪

544
00:22:27,763 --> 00:22:29,598
♪ lo quiero ♪

545
00:22:29,765 --> 00:22:32,268
♪ Di que lo quieres ♪
♪ lo quiero ♪

546
00:22:32,434 --> 00:22:34,520
♪ Espera, carajo,
Ya me voy ♪
[gemidos]

547
00:22:38,399 --> 00:22:40,484
[disparos]

548
00:22:40,651 --> 00:22:42,236
¡Ah!

549
00:22:40,651 --> 00:22:42,236
¡Ah!

550
00:22:43,445 --> 00:22:45,364
[gruñidos]

551
00:22:45,531 --> 00:22:48,117
♪ Tengo a tu perra, negro ♪

552
00:22:48,284 --> 00:22:49,451
♪ Tengo a tu perra, negro ♪

553
00:22:49,618 --> 00:22:52,121
♪ Sí, ¿quién es?
¿La perra, negro? ♪

554
00:22:52,288 --> 00:22:54,540
♪ Uf, lo tengo
tu perra, negro ♪

555
00:22:54,707 --> 00:22:56,375
♪ ¿Qué? Uf ♪

556
00:23:00,087 --> 00:23:01,297
[sirena aullando]

557
00:23:04,341 --> 00:23:07,636
♪ Estarás bien,
Dios como mi testigo ♪

558
00:23:07,803 --> 00:23:10,264
♪ Sólo dime quién, hijo,
dime quien hizo esto ♪

559
00:23:10,431 --> 00:23:12,766
♪ Háblame, negro,
Vamos, hombre, estoy aquí ♪

560
00:23:12,933 --> 00:23:14,894
♪ Lo siento señor, sólo médicos.
Se les permite regresar aquí ♪

561
00:23:15,060 --> 00:23:17,354
♪ ¿Qué? A la mierda eso, de mi prima.
disparado y a punto de morir ♪

562
00:23:17,521 --> 00:23:20,232
♪ Vas a tener
para calmarse, señor,
o sal afuera ♪

563
00:23:20,357 --> 00:23:23,068
♪ no lo soy
jodidamente yendo a ninguna parte
hasta que lo examinen ♪

564
00:23:23,235 --> 00:23:25,571
♪ Señor, por favor, lo están haciendo.
todo lo que puedan por el ♪

565
00:23:25,738 --> 00:23:27,990
♪ Sé que estás molesto ♪
♪ Tú también lo estarías, si fuera yo ♪

566
00:23:28,157 --> 00:23:29,241
♪Quieres ayudar ♪

567
00:23:29,408 --> 00:23:31,493
♪ Lo mejor
lo que puedes hacer es tomar asiento ♪

568
00:23:31,660 --> 00:23:33,495
♪ Joder, yo no
cree esta mierda ♪

569
00:23:33,662 --> 00:23:36,332
♪ Está bien,
Lo enfriaré
Mamá, puedes separarte ♪

570
00:23:36,498 --> 00:23:39,168
♪ Hijo, te lo juro,
todo es sagrado ♪

571
00:23:39,335 --> 00:23:41,962
♪ El negro va a morir

572
00:23:39,335 --> 00:23:41,962
si mi negro no lo logra ♪

573
00:23:39,335 --> 00:23:41,962
♪ Palabra ♪

574
00:23:42,129 --> 00:23:44,173
♪ A la mierda eso, negros muriendo
incluso si lo logra ♪

575
00:23:44,340 --> 00:23:45,925
Palabra.

576
00:23:56,018 --> 00:23:58,103
♪ ¿Cómo está, doctor? ♪
♪ Una bala
se dislocó el hombro ♪

577
00:23:58,270 --> 00:23:59,897
♪ Pero se fue
hasta el final ♪
♪ ¿Palabra? ♪

578
00:24:00,064 --> 00:24:02,066
♪ Uno le destrozó el pulmón,
que acabamos de eliminar ♪

579
00:24:00,064 --> 00:24:02,066
♪ Maldita sea ♪

580
00:24:02,232 --> 00:24:04,944
♪ Si no lo trajiste aquí
tan rápido que tal vez no lo hubiera hecho
sobrevivió ♪

581
00:24:05,110 --> 00:24:07,613
♪ Tantas arterias fueron afectadas,
tiene suerte de estar vivo ♪

582
00:24:07,780 --> 00:24:10,282
♪ Es una hemorragia interna importante.
de una herida en el ombligo ♪

583
00:24:10,449 --> 00:24:12,201
♪ Está en estado crítico.
pero por ahora está estable ♪

584
00:24:12,368 --> 00:24:13,661
♪ ¿Está consciente?
¿Podríamos verlo? ♪

585
00:24:13,827 --> 00:24:15,454
♪ Sí, pero no hay conversación ♪

586
00:24:13,827 --> 00:24:15,454
♪ Está bien ♪

587
00:24:15,621 --> 00:24:17,414
♪ Su frecuencia cardíaca es baja.
y bajo fuerte observación ♪

588
00:24:17,581 --> 00:24:19,458
♪ Está bien ♪

589
00:24:19,583 --> 00:24:21,085
♪ Ay, mierda, hombre ♪

590
00:24:22,670 --> 00:24:25,714
♪ Maldita sea, entonces ¿por qué estás en
las calles sin
la camarilla? ♪

591
00:24:25,881 --> 00:24:28,258
♪ Conociendo este drama,
sabiendo que estamos en guerra y esa mierda ♪

592
00:24:28,384 --> 00:24:31,220
♪ Sé que me escuchas,
¿quién hizo esto?
Dame una señal ♪

593
00:24:31,387 --> 00:24:33,597
♪ Todo esto sentado
alrededor esperando,
Jodidamente estoy perdiendo la cabeza ♪

594
00:24:33,722 --> 00:24:36,392
♪ Tenemos que conseguir
De vuelta a ellos ♪

595
00:24:36,558 --> 00:24:38,769
♪ No tienes que decírmelo,
se que era negro
y ellos ♪

596
00:24:38,936 --> 00:24:40,270
♪ Los negros están muertos, hombre ♪

597
00:24:40,396 --> 00:24:42,564
♪ Los negros son
Jodidamente muerto, hombre ♪

598
00:25:04,586 --> 00:25:06,088
♪ Vamos, niña,
contesta el maldito teléfono ♪

599
00:25:06,255 --> 00:25:07,381
Hola?

600
00:25:07,548 --> 00:25:09,091
♪ Hola, ¿Cielo? ♪

601
00:25:09,258 --> 00:25:10,926
♪ Stick, ¿eres tú? ♪

602
00:25:11,051 --> 00:25:13,095
♪ Sí, sí, soy yo ♪

603
00:25:13,262 --> 00:25:14,513
♪ Bebé, ¿estás bien? ♪

604
00:25:14,680 --> 00:25:16,640
♪ Me tenías preocupada,
la forma en que saliste corriendo por la puerta ♪

605
00:25:16,807 --> 00:25:18,267
♪ Sí, sí, estoy bien ♪

606
00:25:18,434 --> 00:25:20,477
♪ ¿Estás seguro? ♪

607
00:25:20,644 --> 00:25:22,604
♪ Sí, es sólo últimamente,
He pasado por mucho ♪

608
00:25:22,771 --> 00:25:24,356
♪ estoy en el hospital
ahora mismo ♪

609
00:25:24,523 --> 00:25:27,276
♪ Le dispararon a mi prima ♪

610
00:25:24,523 --> 00:25:27,276
♪ Oh, Dios mío, ¿está bien? ♪

611
00:25:27,443 --> 00:25:30,112
♪ Él fue crítico,
ahora está estable,
pero es difícil decirlo ♪

612
00:25:30,279 --> 00:25:32,614
♪ Lo siento mucho, ¿dónde estás?
Estoy en camino ♪

613
00:25:32,781 --> 00:25:35,284
♪ No, no, hay más
cosas que tengo que manejar hoy ♪

614
00:25:35,451 --> 00:25:36,952
♪ podría estar allí
en un segundo caliente ♪

615
00:25:37,119 --> 00:25:39,246
♪ Ya estoy fuera por la puerta ♪
♪ No, no lo hagas ♪

616
00:25:39,371 --> 00:25:41,040
♪ ¿Estás seguro? ♪

617
00:25:39,371 --> 00:25:41,040
♪ Sí, sí, estoy seguro ♪

618
00:25:41,206 --> 00:25:43,625
♪ Bebé, prométemelo ahora mismo.
lo dejarás en manos de la ley ♪

619
00:25:43,792 --> 00:25:45,836
♪ Y no saldrá
buscando sangre,
tratando de igualar el marcador ♪

620
00:25:45,961 --> 00:25:48,797
♪ Mira, mi prima perderá.
todo sin mi ayuda ♪

621
00:25:48,964 --> 00:25:51,383
♪ Hay muchas cosas
No te hablo de mí ♪

622
00:25:51,550 --> 00:25:53,802
♪ no me importa,
solo quiero que lo hagas
vuelve de una pieza ♪

623
00:25:53,969 --> 00:25:56,722
♪ quiero hacer las maletas

624
00:25:53,969 --> 00:25:56,722
todas nuestras maletas y nos vamos ♪

625
00:25:53,969 --> 00:25:56,722
♪ Escucha ♪

626
00:25:56,847 --> 00:26:00,476
♪ Es difícil simplemente
Levántate y vete ♪

627
00:26:00,642 --> 00:26:02,144
♪ Bebé ♪

628
00:26:02,311 --> 00:26:05,189
♪ Cuando mi familia
más me necesita ♪

629
00:26:05,355 --> 00:26:07,024
♪ Oh ♪

630
00:26:07,191 --> 00:26:10,319
♪ vendí drogas
para poder comer ♪

631
00:26:10,486 --> 00:26:13,072
♪ ¿Me sientes? ♪

632
00:26:13,238 --> 00:26:16,283
♪ Pero me niego
para vender mi alma ♪

633
00:26:17,743 --> 00:26:19,495
♪ Lo que se supone que debo hacer
terminas hombre muerto?

634
00:26:19,620 --> 00:26:21,330
♪ no voy a
terminar hombre muerto ♪

635
00:26:21,497 --> 00:26:23,665
♪ Iba a esperar para decírtelo
pero, Stick, estoy embarazada ♪

636
00:26:23,832 --> 00:26:26,126
♪ ¿Qué? ¿Estás embarazada? ♪

637
00:26:26,251 --> 00:26:28,629
♪ Sí, lo juro por mi santo
Padre que estás en el cielo ♪

638
00:26:28,796 --> 00:26:30,339
♪ Bueno, ¿cuándo lo hiciste?
¿Averiguarla, niña? ♪

639
00:26:30,506 --> 00:26:31,590
♪ ¿Por qué no me lo dices? ♪

640
00:26:31,757 --> 00:26:33,675
♪ acabo de tener
un chequeo ayer ♪

641
00:26:33,842 --> 00:26:35,636
♪ Está creciendo,
es saludable ♪
♪ Oh, mierda ♪

642
00:26:35,803 --> 00:26:37,679
♪ Así que voy a
ser padre? ♪
♪ Sí ♪

643
00:26:37,846 --> 00:26:40,349
♪ Bien, bien, bien,
Tengo que trabajar más inteligentemente ♪

644
00:26:37,846 --> 00:26:40,349
♪ Está bien ♪

645
00:26:40,516 --> 00:26:42,351
♪ Creo que tienes razón,

646
00:26:40,516 --> 00:26:42,351
Deberíamos estallar esta noche ♪

647
00:26:40,516 --> 00:26:42,351
♪ ¿Sí? ♪

648
00:26:42,518 --> 00:26:44,561
♪ Iré
nos conseguimos pasaportes,
reservar algunos vuelos ♪

649
00:26:44,728 --> 00:26:47,439
♪ ¿Eres real?
yo seria el mas feliz
mujer en la tierra ♪

650
00:26:47,606 --> 00:26:50,067
♪ Hablo muy en serio,
tengo que cuidar
de una cosa primero ♪

651
00:26:50,192 --> 00:26:52,778
♪ No, no lo hagas, por favor,
Tengo un mal presentimiento ♪

652
00:26:52,903 --> 00:26:55,197
♪ Pero tengo que hacerlo, si no lo hago,
Podría perder todo lo que construimos ♪

653
00:26:55,364 --> 00:26:57,908
♪ Sólo quiero paz,
no me gusta todo
el drama loco ♪

654
00:26:58,075 --> 00:27:00,077
♪ Lo sé, mamá ♪

655
00:26:58,075 --> 00:27:00,077
♪ no lo estoy intentando

656
00:26:58,075 --> 00:27:00,077
criar a un niño solo ♪

657
00:27:00,244 --> 00:27:01,370
♪ Seré una mamá bebé ♪
♪ lo sé ♪

658
00:27:01,495 --> 00:27:03,580
♪ Es difícil simplemente
Levántate y vete ♪

659
00:27:03,747 --> 00:27:05,707
♪ Bebé ♪

660
00:27:05,874 --> 00:27:09,878
♪ Cuando mi familia
más me necesita ♪

661
00:27:10,045 --> 00:27:11,213
♪ Chica ♪

662
00:27:11,338 --> 00:27:15,259
♪ vendí drogas
para poder comer ♪

663
00:27:15,384 --> 00:27:16,635
♪ Siénteme ♪

664
00:27:16,802 --> 00:27:19,888
♪ Pero me niego
para vender mi alma ♪

665
00:27:21,640 --> 00:27:26,645
♪ Oh, oh ♪

666
00:27:46,707 --> 00:27:48,000
♪ ¿Qué pasó?
a la reserva de las 5:30? ♪

667
00:27:48,167 --> 00:27:49,585
♪ No lo sé,
Supongo que llegan tarde ♪

668
00:27:49,751 --> 00:27:52,045
♪ ¿Qué pasa con la mesa número 5?
¿Estás tomando su plato? ♪

669
00:27:52,212 --> 00:27:54,631
♪ No está listo, todavía esperando
para hornear las hamburguesas ♪

670
00:27:54,798 --> 00:27:57,634
♪ Bueno, no me gusta
estás parado alrededor,
simplemente no hacer nada ♪

671
00:27:57,801 --> 00:27:59,052
♪ Te pago para que trabajes, muchacho ♪

672
00:27:59,178 --> 00:28:00,387
♪ Ve a hacer algo ♪

673
00:28:00,512 --> 00:28:02,681
♪ Oh, mierda, ¿es eso?
¿Viene mi negro Stick? ♪

674
00:28:02,806 --> 00:28:05,434
♪ Eso es un Hummer, sin embargo,
Vaya, es un 600 ♪

675
00:28:05,601 --> 00:28:07,936
♪ Oye, ¿qué pasa, amigo?
ha pasado un minuto ♪

676
00:28:08,061 --> 00:28:09,479
♪ Bueno, lo que tú
quieres que haga? ♪

677
00:28:09,646 --> 00:28:10,689
♪ No lo sé,
ve a lavar los platos ♪

678
00:28:10,856 --> 00:28:13,275
♪ Niños, traten de enseñarles,
pero nunca escuchan ♪

679
00:28:13,442 --> 00:28:16,820
♪ Salgamos al frente,
sopla uno, patéalo ♪
Está bien.

680
00:28:18,363 --> 00:28:21,200
♪ Disculpe, ¿puede decirme?
¿dónde está el baño? ♪

681
00:28:21,325 --> 00:28:23,577
♪ Sí, está justo allí.
¿Estás disfrutando tu comida? ♪

682
00:28:23,744 --> 00:28:25,412
♪ Sí, gracias,
es maravilloso ♪

683
00:28:25,579 --> 00:28:27,456
♪ Bien, bien ♪

684
00:28:27,623 --> 00:28:29,625
♪ Yo, yo, tráenos
algunas bebidas ♪

685
00:28:33,253 --> 00:28:34,838
♪ Entonces, ¿qué pasa?
contigo, amigo? ♪

686
00:28:34,963 --> 00:28:37,633
♪ No es nada,
Me estoy relajando ♪

687
00:28:37,799 --> 00:28:39,551
♪ Eso no es lo que escuché,
Escuché que estabas en esto ♪

688
00:28:39,718 --> 00:28:41,470
♪ Escuché que eras
aplastándolos,
explotándolos ♪

689
00:28:41,637 --> 00:28:44,556
♪ Me gusta la forma en que te mueves,
Amigo, todos tiran la toalla ♪

690
00:28:44,723 --> 00:28:45,974
♪ Tienen el culo afuera ♪

691
00:28:46,141 --> 00:28:47,309
♪ Me gusta cómo
manejar el negocio ♪

692
00:28:47,476 --> 00:28:48,644
♪ Tengo que saber
cuando retirar dinero ♪

693
00:28:48,810 --> 00:28:50,646
♪ Estamos apostando, chico,
¿Qué pasa con tu chica? ♪

694
00:28:50,812 --> 00:28:52,689
♪ Mi niña me dijo
todos estaban esperando ♪
Sí.

695
00:28:52,814 --> 00:28:54,775
♪ No quieres dar a luz
a ellos cuando estés muerto ♪

696
00:28:54,942 --> 00:28:56,985
♪ Hombre, vete a la mierda, ¿quién carajo?
¿estás para criticar? ♪

697
00:28:57,152 --> 00:28:59,488
♪ Te conozco doble-OG,
pero no soy nuevo
a estas calles ♪

698
00:28:59,655 --> 00:29:00,948
♪ No estoy diciendo que lo seas ♪

699
00:29:01,114 --> 00:29:02,866
♪ Es sólo la manera
estás jugando tus cartas ♪

700
00:29:02,991 --> 00:29:04,868
♪ ¿Cómo estás nadando?
con los tiburones pero no lo es
sopesando las probabilidades? ♪

701
00:29:04,993 --> 00:29:06,495
♪ Eso es lo que estoy diciendo,
es difícil ♪

702
00:29:06,620 --> 00:29:08,121
♪ Ellos los
eso vino hacia nosotros primero ♪

703
00:29:08,247 --> 00:29:10,082
♪ Tuve que aplaudir, hombre,
ya sabes cómo funcionan las calles ♪

704
00:29:10,249 --> 00:29:11,500
♪ Me forzaron la mano ♪

705
00:29:11,625 --> 00:29:13,335
♪ Pensando que podrían
aplaude a mi primo ♪

706
00:29:13,502 --> 00:29:14,670
♪ Luego corrieron
en un lugar ♪

707
00:29:14,795 --> 00:29:16,004
♪ Y tomó el efectivo
y las drogas ♪

708
00:29:16,129 --> 00:29:17,256
♪ Ahora estamos en guerra ♪

709
00:29:17,422 --> 00:29:18,757
♪ Dawg, necesito un consejo ♪

710
00:29:18,924 --> 00:29:21,176
♪ Dawg, escucha a mi esposa,
Toma calor por su vida, ¿ves? ♪

711
00:29:21,343 --> 00:29:23,178
♪ Mira, conozco tu dolor,
todo está en el juego ♪

712
00:29:23,303 --> 00:29:25,097
♪ No te mereces
estar estresado ♪

713
00:29:25,264 --> 00:29:27,140
♪ Llamando tu nombre,
pero ahí es donde lleva ♪

714
00:29:27,266 --> 00:29:29,059
♪ Los negros sangran
por actos cobardes ♪

715
00:29:27,266 --> 00:29:29,059
Lo sé.

716
00:29:29,226 --> 00:29:30,352
♪ Tienes la oportunidad
ser el padre ♪

717
00:29:30,477 --> 00:29:31,687
♪ Al bastardo que hay en mí ♪

718
00:29:31,853 --> 00:29:32,938
♪ Te escucho, negro ♪

719
00:29:33,105 --> 00:29:34,439
♪ Créeme,
Te siento, negro ♪

720
00:29:34,606 --> 00:29:36,400
♪ Pero antes de irme de la ciudad,
Tengo que matar a estos negros ♪

721
00:29:36,525 --> 00:29:39,027
♪ Dawg, necesitabas tus sueños,
¿Por qué, cuando estabas aquí?
al esquema? ♪

722
00:29:39,194 --> 00:29:42,030
♪ Porque mi ♪

723
00:29:39,194 --> 00:29:42,030
♪ Predicar el crimen,
tus sentimientos son radiantes ♪

724
00:29:42,197 --> 00:29:44,574
♪ Y hazlo y muere,
no pude ver con el
a simple vista ♪

725
00:29:44,741 --> 00:29:45,951
♪ El orgullo de todos
es lo mismo ♪

726
00:29:46,076 --> 00:29:47,369
♪ ¿Qué diferencia?
es mio, ¿eh? ♪

727
00:29:47,494 --> 00:29:49,913
♪ Tienes razón ahí,
amigo, es verdad ♪

728
00:29:50,080 --> 00:29:51,790
♪ Ese negro está reclamando
ellos son los más reales
el tipo más falso ♪

729
00:29:51,957 --> 00:29:53,083
♪ Eso va para tu camarilla ♪

730
00:29:53,250 --> 00:29:54,584
♪ Coños negros
sosteniendo su polla ♪

731
00:29:54,751 --> 00:29:56,295
♪ Escriba eso alimentaría
tu mamá veneno ♪

732
00:29:56,461 --> 00:29:57,546
♪ Cuando lo saben
estás enfermo ♪

733
00:29:57,713 --> 00:29:59,965
♪ Es lo que es, hombre,
Es la vida que elegimos ♪

734
00:30:00,132 --> 00:30:01,758
♪ Dawg, te pusiste al día
en el ciclo ♪

735
00:30:01,925 --> 00:30:03,719
♪ Aunque a pesar de la masa.
y con razón ♪

736
00:30:03,885 --> 00:30:05,220
♪ Mierda, solías serlo
en la cuadra ♪

737
00:30:05,387 --> 00:30:06,638
♪ Antes de que te convirtieras
tu vida alrededor ♪

738
00:30:06,805 --> 00:30:08,056
♪ cuantas personas
disparaste? ♪

739
00:30:08,223 --> 00:30:09,224
♪ Lo creas o no ♪

740
00:30:09,391 --> 00:30:10,726
♪ todavía no puedo dormir
en la noche ♪

741
00:30:10,892 --> 00:30:12,561
♪ En mis sueños, estoy rodeado.
por los demonios, ¿verdad? ♪

742
00:30:12,728 --> 00:30:14,354
♪ Y no lo haces
Quiero eso, negro ♪

743
00:30:14,479 --> 00:30:15,981
♪ Confía en mí
cuando te digo ♪

744
00:30:16,106 --> 00:30:17,441
♪ Nada arde
como el pensamiento ♪

745
00:30:17,607 --> 00:30:18,734
♪ De arder en el infierno,
amigo ♪

746
00:30:18,900 --> 00:30:20,777
♪ Sigue tu propio corazón,
Negro, sabes lo mejor ♪

747
00:30:20,902 --> 00:30:22,404
♪ Conoces el código--
mantén tu carril ♪

748
00:30:22,571 --> 00:30:23,572
♪ Sí,
pero los que odian todavía prueban ♪

749
00:30:23,739 --> 00:30:24,781
♪ Se supone que deben hacerlo ♪

750
00:30:24,948 --> 00:30:26,825
♪ Mira, mi negro,
ahora eres el jefe ahora ♪

751
00:30:26,992 --> 00:30:27,784
♪ Tienes que pagar el costo ♪

752
00:30:27,951 --> 00:30:29,328
♪ Cuando la antorcha
es derribado ♪

753
00:30:29,494 --> 00:30:31,580
♪ Sí, lo sé, lo sé,
cosechas lo que siembras ♪

754
00:30:31,747 --> 00:30:34,750
♪ Cuando eres de alto perfil,
Tienes que mantenerte bajo ♪

755
00:30:34,916 --> 00:30:36,752
♪ lo estoy intentando
para dejarte caer una joya ♪

756
00:30:36,918 --> 00:30:38,670
♪ Sin duda, mi negro,
Necesitaba eso ♪

757
00:30:38,837 --> 00:30:39,755
♪ Tengo que advertirte ♪

758
00:30:39,921 --> 00:30:40,964
♪ ¿Qué pasa? ♪

759
00:31:01,276 --> 00:31:02,611
♪ Maldita sea, eso está jodido ♪

760
00:31:02,778 --> 00:31:03,779
♪ Le dispararon a mi negro Phya ♪

761
00:31:02,778 --> 00:31:03,779
♪ Sí ♪

762
00:31:03,945 --> 00:31:06,031
♪ Oye, me necesitas, amigo,
solo grita ♪

763
00:31:06,198 --> 00:31:07,824
♪ Voy a correr ♪

764
00:31:06,198 --> 00:31:07,824
♪ Estoy bien, amigo,

765
00:31:06,198 --> 00:31:07,824
Bien parecido, mi negro ♪

766
00:31:07,991 --> 00:31:09,785
♪ Definitivamente ♪

767
00:31:09,951 --> 00:31:12,371
♪ Lo que sí necesito es algo
armas pesadas para la suerte ♪

768
00:31:12,537 --> 00:31:14,164
♪ Tengo esta Mac aquí
Recién sacado de la caja ♪

769
00:31:14,331 --> 00:31:17,584
♪ Está bien ♪

770
00:31:14,331 --> 00:31:17,584
♪ Huelelo, no lo es

771
00:31:14,331 --> 00:31:17,584
Ni siquiera me han disparado ♪

772
00:31:17,751 --> 00:31:19,836
♪ Sí, tomaré dos
Estas cosas calientes ♪

773
00:31:20,003 --> 00:31:23,090
♪ Pero necesito algo más grande
eso limpiará el bloqueo ♪

774
00:31:23,215 --> 00:31:25,801
♪ Oh, oh, está bien, está bien,
déjame ver lo que tengo ♪

775
00:31:25,967 --> 00:31:26,885
♪ Hola, hogares ♪

776
00:31:27,052 --> 00:31:28,595
♪ Oye, compruébalo,
pásame esa caja ♪

777
00:31:30,013 --> 00:31:32,849
♪ Espera hasta que veas
esta mierda, está bien ♪

778
00:31:33,016 --> 00:31:34,017
♪ Mi negro, mira, mira ♪

779
00:31:34,142 --> 00:31:35,435
♪ Esta mierda de aquí ♪

780
00:31:35,602 --> 00:31:37,020
♪ Este es el primo
de la muerte ♪

781
00:31:37,187 --> 00:31:38,480
♪ Y para las manchas,
por una escopeta ♪

782
00:31:38,647 --> 00:31:39,773
♪ solo me quedan cuatro ♪

783
00:31:39,940 --> 00:31:40,982
♪ Este es un problema militar ♪

784
00:31:41,149 --> 00:31:42,484
Maldita sea.
♪ Las nueve rondas completas ♪

785
00:31:42,651 --> 00:31:43,860
♪ Esta mierda es una bestia ♪

786
00:31:44,027 --> 00:31:45,070
♪ Eso podría joder
tumba un elefante ♪

787
00:31:45,237 --> 00:31:46,696
♪ Maldita sea, esta mierda es una locura ♪

788
00:31:46,863 --> 00:31:48,824
♪ ¿Solo tienes cuatro? ♪

789
00:31:48,990 --> 00:31:50,742
♪ Está bien, a la mierda,
Me los llevaré todos ♪

790
00:31:50,909 --> 00:31:51,827
♪ ¿Qué más tienes? ♪

791
00:31:51,993 --> 00:31:53,328
♪ lo intentas
para empezar una guerra? ♪

792
00:31:53,495 --> 00:31:55,997
♪ No, solo dando negros
lo que piden ♪

793
00:31:56,164 --> 00:31:58,542
♪ Bueno, mira, esto es un .22
rifle asesino con mira ♪

794
00:31:58,708 --> 00:32:01,837
♪ Para que puedas acostar a un negro
sin acercarme demasiado ♪

795
00:32:02,003 --> 00:32:03,004
♪ ¿Me oyes? ♪

796
00:32:02,003 --> 00:32:03,004
♪ Esa mierda está apretada ♪

797
00:32:03,171 --> 00:32:04,798
♪ También tomo tres de esos ♪

798
00:32:04,965 --> 00:32:07,008
♪ Pero quiero conseguir
de cerca y en persona ♪

799
00:32:07,175 --> 00:32:08,260
♪ ¿Sabes lo que estoy diciendo? ♪

800
00:32:08,427 --> 00:32:09,636
♪ Compruébalo, negro,
lo que necesites ♪

801
00:32:09,761 --> 00:32:10,595
♪ Sabes que es
Todo bien, negro ♪

802
00:32:10,762 --> 00:32:11,972
♪ Mi calor es tu calor ♪

803
00:32:12,139 --> 00:32:14,015
♪ Mi capucha es
tu capucha, negro ♪

804
00:32:14,182 --> 00:32:16,268
♪ Bien parecido, mi negro,
Sabes que todo es familia, yo ♪

805
00:32:16,435 --> 00:32:19,563
♪ los estoy acostando
porque no doy
Maldita sea, yo ♪

806
00:32:19,729 --> 00:32:20,939
♪ Espera hasta que veas
esta mierda, chico ♪

807
00:32:21,064 --> 00:32:22,524
♪ Es un monstruo M16 ♪

808
00:32:22,691 --> 00:32:24,025
♪ Con un M203
lanzagranadas ♪

809
00:32:24,192 --> 00:32:27,696
♪ Seleccione fuego, semimático,
o completamente automático ♪

810
00:32:27,863 --> 00:32:29,865
♪ Golpea a un negro con esto,
y no hay un mañana ♪

811
00:32:30,031 --> 00:32:32,200
♪ Maldita sea, ¿cuántas balas?
¿Tienen en ellos? ♪

812
00:32:32,367 --> 00:32:35,829
♪ O 30 rondas,
o tengo 100 rondas ♪

813
00:32:35,996 --> 00:32:38,415
♪ Mataré cualquier cosa
dentro de 500 metros ♪

814
00:32:38,582 --> 00:32:39,499
♪ ¿Quieres derramar sangre? ♪

815
00:32:39,666 --> 00:32:41,877
♪ Esta mierda podría servir
alrededor de un litro ♪

816
00:32:42,043 --> 00:32:43,962
♪ ¿Ves esto? ♪

817
00:32:42,043 --> 00:32:43,962
♪ Sí, eso es enfermizo ♪

818
00:32:44,129 --> 00:32:45,213
♪ Yo, lo tomaré ♪

819
00:32:45,380 --> 00:32:46,590
♪ No tienes
¿No más de estas mierdas? ♪

820
00:32:46,756 --> 00:32:47,883
♪ Aquí no, negro ♪

821
00:32:48,049 --> 00:32:49,134
♪ Sabes que tenemos que enviar
por las cajas ♪

822
00:32:49,301 --> 00:32:50,886
♪ Ahora déjame mostrarte
un poco más de mierda ♪

823
00:32:51,052 --> 00:32:53,138
♪ eso establecerá
tu culo recto ♪

824
00:32:53,305 --> 00:32:54,931
♪ Ahora, ahora, ahora,
este es un HK-93 ♪

825
00:32:55,056 --> 00:32:57,559
♪ 223 calibres
como el M16 ♪

826
00:32:57,726 --> 00:32:59,311
♪ Confiable,
dispara suavemente ♪

827
00:32:59,478 --> 00:33:01,062
♪ Y es
excepcionalmente preciso ♪

828
00:33:01,188 --> 00:33:03,773
♪ No digas más, amigo,
Sabes que tengo que tener
esa mierda ♪

829
00:33:03,940 --> 00:33:05,317
♪ Oye, palo,
¿Qué sabes sobre esto? ♪

830
00:33:05,484 --> 00:33:07,861
¿Qué es eso?
♪ Este hijo de puta
desmoronarse ♪

831
00:33:08,028 --> 00:33:09,029
♪ Fácil y rápido ♪

832
00:33:09,154 --> 00:33:10,739
♪ Está diseñado para adaptarse
en tu maletín ♪

833
00:33:10,906 --> 00:33:11,865
♪ Y toda esa mierda ♪

834
00:33:12,032 --> 00:33:13,575
♪ Entonces cuando vayas a ver
Esos directores ejecutivos, negro ♪

835
00:33:13,742 --> 00:33:14,910
♪ Toma tu mierda, que se jodan ♪

836
00:33:15,076 --> 00:33:16,161
♪ Eso es una mierda ♪

837
00:33:16,286 --> 00:33:18,079
♪ Toma tres
de esos también ♪

838
00:33:18,246 --> 00:33:20,707
♪ Está bien, mi negro,
¿cuanto te debo? ♪

839
00:33:20,832 --> 00:33:22,667
♪ Esta vez, negro,
estos corren por cuenta de la casa ♪

840
00:33:22,792 --> 00:33:26,254
♪ Solo toma estas mierdas

841
00:33:22,792 --> 00:33:26,254
y soplar a Black en la boca ♪

842
00:33:22,792 --> 00:33:26,254
♪ Está bien ♪

843
00:33:26,421 --> 00:33:28,924
♪ Solo haz eso por mí,
mi negro, ¿vale? ♪

844
00:33:29,090 --> 00:33:31,134
♪ Toma eso,
no me debes una mierda ♪

845
00:33:51,738 --> 00:33:53,740
[charla]

846
00:33:57,953 --> 00:33:59,704
♪ Está bien, cálmate,
cálmate ♪

847
00:33:59,871 --> 00:34:00,914
♪ Escuchen, todos ustedes ♪

848
00:34:01,081 --> 00:34:03,250
♪ El capitán está en mi trasero.
sobre esta maldita guerra ♪

849
00:34:03,416 --> 00:34:04,709
♪ Hubo un baño de sangre ♪

850
00:34:04,834 --> 00:34:05,752
♪ Y aparentemente mucho
de personas fueron asesinadas ♪

851
00:34:05,919 --> 00:34:06,878
♪ En West Hollywood ♪

852
00:34:07,003 --> 00:34:07,963
♪ En algún lugar arriba de las colinas ♪

853
00:34:08,129 --> 00:34:10,799
♪ Tenemos la Tarea 4 para conseguirnos.
perspicacia en el caso ♪

854
00:34:10,966 --> 00:34:12,259
♪ Así que presta atención,
tal vez aprendas algo ♪

855
00:34:12,425 --> 00:34:13,927
♪ De lo que tienen
decir ♪

856
00:34:14,052 --> 00:34:14,970
♪ Nuestras fuentes nos dicen
lo que tenemos ♪

857
00:34:15,136 --> 00:34:16,555
♪ ¿Hay dos familias en guerra? ♪

858
00:34:16,721 --> 00:34:18,974
♪ Si pudiera por favor dirigir
tu atención a la pared ♪

859
00:34:19,140 --> 00:34:21,142
♪ Hemos estado siguiendo a ambos.
familias desde hace bastante tiempo ♪

860
00:34:21,309 --> 00:34:24,020
♪ Incluso tengo la suerte de conseguirlo.
Información desde el interior ♪

861
00:34:24,187 --> 00:34:26,565
♪ Lo que tenemos aquí es un gráfico.
delineando todo el asunto ♪

862
00:34:26,690 --> 00:34:29,109
♪ De abajo hacia arriba
de la cadena alimentaria ♪

863
00:34:29,276 --> 00:34:30,402
♪ Este es Ike Smith ♪

864
00:34:30,569 --> 00:34:31,861
♪ En las calles
lo llaman negro ♪

865
00:34:32,028 --> 00:34:33,154
♪ Sólo hay
una persona por encima de él ♪

866
00:34:33,280 --> 00:34:34,364
♪ Ah, ¿sí? ¿Quién es ese? ♪

867
00:34:34,531 --> 00:34:35,657
♪ Aún no lo sabemos ♪

868
00:34:35,824 --> 00:34:36,700
♪ Pero es solo
es cuestión de tiempo ♪

869
00:34:36,825 --> 00:34:37,909
♪ tenemos
la presión sobre ♪

870
00:34:38,076 --> 00:34:39,536
♪ Alguien ahí afuera está
obligado a dejar caer una moneda de diez centavos ♪

871
00:34:39,703 --> 00:34:41,121
♪ Están involucrados
en todo ♪

872
00:34:41,288 --> 00:34:42,330
♪ De la extorsión
al tráfico de drogas ♪

873
00:34:42,497 --> 00:34:43,707
♪ Lo sabemos
ellos tuvieron una mano ♪

874
00:34:43,873 --> 00:34:45,417
♪ En todo
eso ha estado sucediendo ♪

875
00:34:45,584 --> 00:34:47,836
♪ ¿Tienes pruebas? ¿Por qué no
¿simplemente aprehender y condenar? ♪

876
00:34:48,003 --> 00:34:49,921
♪ Queremos arrestarlos por asesinato.
entonces los cargos permanecerán ♪

877
00:34:50,046 --> 00:34:53,592
♪ Mejor sepan que las D
nos está mirando ♪

878
00:34:53,758 --> 00:34:55,594
♪ Listo para encerrarnos ♪

879
00:34:55,760 --> 00:34:58,847
♪ Negros, la excusa
es no confiar ♪

880
00:34:59,014 --> 00:35:00,849
♪ Se agotaron por un dólar ♪

881
00:35:01,016 --> 00:35:04,102
♪ Se escaparon
al autobús escolar armado ♪

882
00:35:04,269 --> 00:35:06,021
♪ Cualquier negro podría mantenerse en contacto ♪

883
00:35:06,187 --> 00:35:09,190
♪ Todos ustedes del barrio,
deberías saber esto ♪

884
00:35:09,316 --> 00:35:11,026
♪ Las calles no tienen amor ♪

885
00:35:11,192 --> 00:35:13,528
♪ Entonces, ¿quiénes son esos tipos?
¿Y cómo es que han
¿Todos tienen la cabeza calva? ♪

886
00:35:13,695 --> 00:35:14,904
♪ Son de Nueva York ♪

887
00:35:15,071 --> 00:35:16,072
♪ Algunos de ellos
pasó tiempo en la Fed ♪

888
00:35:16,239 --> 00:35:17,616
♪ ¿Cuál es su historia? ♪

889
00:35:17,782 --> 00:35:19,034
♪ No parecen
tener algún líder ♪

890
00:35:19,200 --> 00:35:20,243
♪ Pero si alguien
da las órdenes ♪

891
00:35:20,410 --> 00:35:21,703
♪ Yo diría que sí ♪

892
00:35:21,870 --> 00:35:24,039
♪ ¿Alguien lo sabe?
¿Por qué ocurrió la guerra? ♪

893
00:35:24,205 --> 00:35:26,458
♪ No estoy seguro, creemos
un negocio de drogas salió mal ♪

894
00:35:26,583 --> 00:35:28,001
♪ Nos estamos calentando
del alcalde ♪

895
00:35:28,126 --> 00:35:29,044
♪ Para acelerar el ritmo ♪

896
00:35:29,169 --> 00:35:30,211
♪ Sargento, alguna idea ♪

897
00:35:30,378 --> 00:35:31,713
♪ ¿Quién sería mejor?
para el caso? ♪

898
00:35:31,880 --> 00:35:34,424
♪ Sí, Grant y Lou,
¿Qué pasa con ustedes dos? ♪

899
00:35:35,675 --> 00:35:38,094
¿Dónde diablos?
Qué son Grant y Lou?

900
00:35:38,261 --> 00:35:39,512
Sargento, no creo
aparecieron hoy.

901
00:35:39,638 --> 00:35:40,805
Bueno, los encuentras.

902
00:35:40,972 --> 00:35:42,223
y diles que se pongan
su trasero en el caso.

903
00:35:42,390 --> 00:35:45,727
♪ Mejor sepan que las D
nos está mirando ♪

904
00:35:45,894 --> 00:35:47,896
♪ Listo para encerrarnos ♪

905
00:35:48,063 --> 00:35:51,066
♪ Negros, la excusa
es no confiar ♪

906
00:35:51,232 --> 00:35:53,151
♪ Se agotaron por un dólar ♪

907
00:35:53,318 --> 00:35:55,904
♪ Se escaparon
al autobús escolar armado ♪

908
00:35:56,071 --> 00:35:57,739
♪ Cualquier negro
Podría mantener el contacto ♪

909
00:35:57,906 --> 00:35:59,991
♪ Todos ustedes del barrio,
deberías saber esto ♪

910
00:35:57,906 --> 00:35:59,991
Despedido.

911
00:36:00,158 --> 00:36:01,117
♪ Mucho ♪

912
00:36:01,242 --> 00:36:04,037
♪ Las calles no tienen amor ♪

913
00:36:21,930 --> 00:36:23,556
♪ Palo tiene carne,
pero los negros se han ido ♪

914
00:36:23,723 --> 00:36:25,600
♪ Ves mucha mierda
¿Recogió de la armadura? ♪

915
00:36:25,767 --> 00:36:27,352
♪ Sí, el negro tiene máximo
con toallitas y llamas ♪

916
00:36:27,519 --> 00:36:28,853
♪ Ustedes, negros aquí
¿Hablando de mi drama? ♪

917
00:36:29,020 --> 00:36:30,271
♪ Mierda, hijo de puta,
Tienes suficientes armas ♪

918
00:36:30,438 --> 00:36:31,940
♪ A quien vayas a matar
solo puedes matar una vez ♪

919
00:36:32,107 --> 00:36:33,817
♪ ¿Por qué vas a desperdiciar todo?
¿Tienen conchas encima de esos tontos? ♪

920
00:36:33,942 --> 00:36:35,110
♪ Mierda, no puedes liderar
por las nueces de un tío ♪

921
00:36:35,276 --> 00:36:37,195
♪ Está bien, negro, solo
mantén tus manos limpias ♪

922
00:36:37,362 --> 00:36:38,780
♪ Ante tu Allah,
solo mantén la escena ♪

923
00:36:38,905 --> 00:36:40,448
♪ Ya sabes, si necesitas ayuda,
Puedo conseguir el equipo ♪

924
00:36:40,615 --> 00:36:42,158
♪ Nada que hacer
una llamada telefónica a Queens ♪

925
00:36:42,283 --> 00:36:43,618
♪ Bien parecido, mi negro,
agradezco la ayuda ♪

926
00:36:43,785 --> 00:36:45,245
♪ Pero esto es personal,
Quiero hacerlo yo mismo ♪

927
00:36:45,412 --> 00:36:47,288
♪ Antes de hacer
estos negros se sienten
lo que sentí ♪

928
00:36:47,414 --> 00:36:48,832
♪ Están empujando por todas partes,
pero voy a derribarlos ♪

929
00:36:48,998 --> 00:36:50,875
♪ Sí, sin duda,
haz lo tuyo ♪

930
00:36:51,042 --> 00:36:52,627
♪ Problemas, llámanos ♪

931
00:36:52,794 --> 00:36:54,379
♪ Lo que no tienes,
traeremos ♪

932
00:36:54,546 --> 00:36:55,964
♪ También mueve algunos hilos ♪

933
00:36:56,131 --> 00:36:57,674
♪ Tengo ese M16 ♪

934
00:36:57,799 --> 00:36:59,467
♪ Con ese rayo de información ♪

935
00:36:59,634 --> 00:37:00,885
♪ Entonces tampoco
Estoy en camino ♪

936
00:37:01,052 --> 00:37:03,096
♪ Terminar muerto
o en el bing ♪

937
00:37:17,944 --> 00:37:20,238
[gritos ahogados]

938
00:37:20,405 --> 00:37:22,031
♪ Fue malo P
que cableó tu casa ♪

939
00:37:22,198 --> 00:37:23,575
♪ Entonces tu trasero está muerto,
¿me sientes? ♪

940
00:37:23,742 --> 00:37:25,535
♪ Vaciar todo este clip
en tu cabeza ♪

941
00:37:25,660 --> 00:37:27,704
Sí, hazlo. De hecho,
Déjame reventar a este punk.

942
00:37:27,829 --> 00:37:28,663
♪ No, todavía no ♪

943
00:37:27,829 --> 00:37:28,663
♪ ¿Por qué? ♪

944
00:37:28,788 --> 00:37:30,081
♪ Podríamos necesitarlo.
Cierra el maletero ♪

945
00:37:30,248 --> 00:37:31,666
♪ Está bien ♪

946
00:37:33,835 --> 00:37:35,587
♪ Bien, entonces, ¿qué pasa?
el plan de ataque? ♪

947
00:37:35,712 --> 00:37:37,172
♪ Matamos la cabeza,
el cuerpo cae ♪

948
00:37:37,338 --> 00:37:38,131
♪ Entonces estamos detrás de Black ♪

949
00:37:38,298 --> 00:37:39,257
♪ Todos ustedes, vayan al frente ♪

950
00:37:39,424 --> 00:37:40,592
♪ Y entraré
por la espalda ♪

951
00:37:40,717 --> 00:37:42,093
♪ Está bien,
pero ten cuidado, negro ♪

952
00:37:42,260 --> 00:37:43,303
♪ Porque podría ser
una trampa ♪

953
00:37:43,470 --> 00:37:44,387
Está bien.

954
00:38:00,695 --> 00:38:02,822
♪ Esto es demasiado fácil, hombre.
¿Seguro que estamos en la cuna correcta? ♪

955
00:38:02,989 --> 00:38:05,950
♪ Habría pensado que lo habían hecho
Más seguridad que esto ♪

956
00:38:06,075 --> 00:38:07,118
♪ Yo, Kye ♪

957
00:38:07,243 --> 00:38:08,870
♪ Kye, cuida tu espalda ♪

958
00:38:09,037 --> 00:38:10,371
♪ Oh, mierda, no lo hice
Incluso veo ese gato ♪

959
00:38:10,538 --> 00:38:12,123
♪ Eso es porque eres
Cayendo, negro ♪

960
00:38:12,290 --> 00:38:13,208
♪ Mira, te lo dije

961
00:38:12,290 --> 00:38:13,208
te estabas resbalando ♪

962
00:38:13,374 --> 00:38:14,584
♪ ¿Escuchaste eso? ♪

963
00:38:14,751 --> 00:38:16,085
♪ Shh. Sostener.
Déjame escuchar, negro ♪

964
00:38:16,252 --> 00:38:18,713
♪ Suena como si fuera
viniendo de la cocina ♪

965
00:38:18,880 --> 00:38:21,716
♪ Bueno, vamos a verlo.
porque me pican los dedos ♪

966
00:38:27,013 --> 00:38:28,848
Cállate, perra.

967
00:38:29,015 --> 00:38:30,391
♪ Hijo de puta ♪

968
00:38:30,517 --> 00:38:32,894
♪ Tenemos lo que quieres,
hijo de puta ♪

969
00:38:33,061 --> 00:38:35,063
♪ Sí, vinimos
con las armas, hijo de puta ♪

970
00:38:35,230 --> 00:38:37,190
♪ Nos divertiremos un poco.
hijo de puta ♪

971
00:38:37,315 --> 00:38:38,441
♪ Hijo de puta, hijo de puta ♪

972
00:38:38,608 --> 00:38:41,194
♪ Oh, negro, sal,
gordo de mierda ♪

973
00:38:41,361 --> 00:38:43,613
♪ ¿Dónde estás, perra?
Tengo lo que quieres ♪

974
00:38:43,780 --> 00:38:44,697
¡Que te jodan!
¡Oh, mierda!

975
00:38:44,864 --> 00:38:47,408
Vete a la mierda
fuera de mi casa!

976
00:38:47,575 --> 00:38:49,661
¡Maldita perra!
¡Ah!

977
00:38:51,204 --> 00:38:52,455
¡Oh, mierda!

978
00:38:55,333 --> 00:38:58,253
Maldita perra. Mierda.

979
00:38:58,419 --> 00:39:00,171
♪ Mejor habla,
hijo de puta ♪

980
00:39:00,338 --> 00:39:02,423
♪ A punto de hacerte
fuga, hijo de puta ♪

981
00:39:02,590 --> 00:39:04,843
♪ Mejor mátame ahora,
hijo de puta ♪

982
00:39:05,009 --> 00:39:08,096
♪ no tengo miedo
de ustedes payasos hijos de puta ♪

983
00:39:08,263 --> 00:39:09,764
[gruñidos]

984
00:39:08,263 --> 00:39:09,764
♪ Espera, espera, hijo ♪

985
00:39:09,931 --> 00:39:10,849
♪ Antes de ventilarlo ♪

986
00:39:10,974 --> 00:39:13,309
♪ Déjame encontrar si él sabe
Paradero negro ♪

987
00:39:13,476 --> 00:39:15,937
♪ Ya intenté esa mierda,
Negro actuando como una perra ♪

988
00:39:16,104 --> 00:39:18,356
♪ Kye le dio una paliza,
y él todavía no dice una mierda ♪

989
00:39:18,523 --> 00:39:20,984
♪ Escucha, será mejor que me lo digas.
donde está ese gordo bastardo ♪

990
00:39:21,150 --> 00:39:23,069
♪ Que se jodan todos los negros,
No te estoy diciendo una mierda ♪

991
00:39:23,194 --> 00:39:25,947
¿Ves lo que quiero decir?

992
00:39:23,194 --> 00:39:25,947
♪ Quieres morir lento,
¿O quieres morir rápido? ♪

993
00:39:26,114 --> 00:39:28,408
♪ Me importa un carajo, negro,
Mátame, puedes chuparme la polla ♪

994
00:39:28,533 --> 00:39:30,952
♪ Jóvenes negros,
sin respeto y mierda ♪

995
00:39:31,119 --> 00:39:33,288
♪ Adelante, negro,
pop su peluca ♪

996
00:39:33,454 --> 00:39:35,123
Joder--

997
00:39:35,290 --> 00:39:36,291
♪ Luces apagadas ♪

998
00:39:36,457 --> 00:39:37,542
♪ Vámonos a la mierda
fuera de aquí ♪

999
00:39:37,709 --> 00:39:38,793
♪ Bonita casa ♪

1000
00:39:59,647 --> 00:40:00,940
♪ Entonces, ¿qué
luciendo como aquí ♪

1001
00:40:01,107 --> 00:40:02,233
♪ Parece que los delincuentes
hizo una entrada ♪

1002
00:40:02,400 --> 00:40:03,484
♪ Por el frente
y el lado ♪

1003
00:40:03,651 --> 00:40:04,819
♪ Se frotaron
la casa limpia ♪

1004
00:40:04,986 --> 00:40:05,987
♪ Mató a todos los que estaban a la vista ♪

1005
00:40:06,112 --> 00:40:07,363
♪ Tenemos a un tipo grabado ♪

1006
00:40:07,530 --> 00:40:08,781
♪ Con un agujero en el cerebro ♪
Maldición.

1007
00:40:08,948 --> 00:40:10,158
♪ Fue jodidamente brutal ♪

1008
00:40:10,325 --> 00:40:11,326
♪ Incluso mataron a la criada ♪

1009
00:40:11,492 --> 00:40:12,660
♪ Maldita sea, querían decir
negocios, ¿eh? ♪

1010
00:40:12,827 --> 00:40:14,078
♪ Bueno, se fueron
más de 200 casos de conchas ♪

1011
00:40:14,245 --> 00:40:15,330
♪ ¿Al menos lo haremos?
descubrirlo ♪

1012
00:40:15,496 --> 00:40:16,372
♪ Donde el dueño
del lugar es? ♪

1013
00:40:16,539 --> 00:40:17,415
♪ No, pero el de su trabajador.
ahí mismo ♪

1014
00:40:17,540 --> 00:40:18,708
♪ Con el cigarro
en su boca ♪

1015
00:40:18,875 --> 00:40:19,918
♪ Disculpe, señor ♪

1016
00:40:20,084 --> 00:40:21,377
♪ ¿Trabajas para
el dueño de la casa? ♪

1017
00:40:21,544 --> 00:40:22,629
♪ Sí,
él está hablando por teléfono ♪

1018
00:40:22,795 --> 00:40:24,339
♪ Visitar a la familia
en el hospital ♪

1019
00:40:24,464 --> 00:40:25,465
♪ Él pregunta quién eres ♪

1020
00:40:25,632 --> 00:40:26,507
♪ ¿Y encontraste?
el hombre responsable ♪

1021
00:40:26,674 --> 00:40:27,675
♪ El detective Grant ♪

1022
00:40:27,800 --> 00:40:29,427
♪ Y yo soy el detective Lou ♪

1023
00:40:29,594 --> 00:40:30,678
♪ No hemos realizado ningún arresto ♪

1024
00:40:30,845 --> 00:40:31,638
♪ Estamos haciendo lo mejor
que podemos hacer ♪

1025
00:40:31,804 --> 00:40:32,847
♪ Pero si tienes una idea ♪

1026
00:40:33,014 --> 00:40:34,265
♪ Eso podría ser
esencial para el caso ♪

1027
00:40:34,432 --> 00:40:36,267
♪ Por favor habla, ayúdanos a cerrar
estos animales en una jaula ♪

1028
00:40:36,434 --> 00:40:38,645
♪ Hombre, ponme en altavoz,
Déjalos hablar conmigo ♪

1029
00:40:38,811 --> 00:40:39,729
♪ Está bien ♪

1030
00:40:38,811 --> 00:40:39,729
♪ ¿Hiciste nuevos amigos? ♪

1031
00:40:39,854 --> 00:40:41,272
♪ No ♪

1032
00:40:39,854 --> 00:40:41,272
♪ ¿O nuevos enemigos? ♪

1033
00:40:41,439 --> 00:40:42,982
♪ Demonios, no ♪

1034
00:40:41,439 --> 00:40:42,982
♪ Vamos, negro,
dame algo ♪

1035
00:40:43,149 --> 00:40:44,525
♪ no puedo pensar

1036
00:40:43,149 --> 00:40:44,525
de nada en absoluto ♪

1037
00:40:43,149 --> 00:40:44,525
♪Recibió mi tarjeta ♪

1038
00:40:44,692 --> 00:40:46,486
♪ Si piensas en algo,
llámame ♪

1039
00:40:46,653 --> 00:40:47,487
♪ Sí, sí, sí, sí ♪

1040
00:40:47,654 --> 00:40:49,030
♪ Está bien. Estaré en contacto ♪

1041
00:40:49,197 --> 00:40:50,365
♪ Llegaste a alguna parte
que puedes quedarte ♪

1042
00:40:50,490 --> 00:40:51,366
♪ Mientras limpian
este lugar arriba? ♪

1043
00:40:51,532 --> 00:40:52,575
♪ ¿Qué? ♪

1044
00:40:52,742 --> 00:40:54,118
♪ Sí, en Honolulu
Tengo algunos bienes raíces ♪

1045
00:40:54,285 --> 00:40:55,411
♪ Negro, hasta esto
la investigación termina ♪

1046
00:40:55,536 --> 00:40:56,454
♪ No puedes irte
el estado ♪

1047
00:40:56,621 --> 00:40:58,957
♪ ¿Qué? A la mierda esa escena
ahora estoy molesto ♪

1048
00:40:59,123 --> 00:41:01,376
♪ No me molestes para decírmelo
Soy el sospechoso ♪

1049
00:41:01,501 --> 00:41:02,710
♪ Así es como se ve ♪

1050
00:41:01,501 --> 00:41:02,710
♪ Mierda ♪

1051
00:41:02,877 --> 00:41:04,253
♪ Levanta el auto
ahora mismo ♪

1052
00:41:04,420 --> 00:41:07,131
♪ Y, Afteeka, encuéntrame
en el salón de cigarros ♪

1053
00:41:10,510 --> 00:41:12,095
¡Estoy a punto de matar a un hombre!

1054
00:41:12,261 --> 00:41:15,098
♪ Estos negros no lo saben
lo que hicieron hizo ♪

1055
00:41:15,264 --> 00:41:17,100
♪ Estos negros terminaron
jodido muy grande ♪

1056
00:41:17,225 --> 00:41:20,228
♪ Ahora tengo que atacar a un hombre ♪

1057
00:41:20,395 --> 00:41:21,604
♪ Ahora voy a
Tengo que matar a un hombre ♪

1058
00:41:21,771 --> 00:41:23,064
♪ Oye, palo
acercándome mucho ♪

1059
00:41:23,231 --> 00:41:24,315
♪ ¿Dónde está la madre? ♪

1060
00:41:24,440 --> 00:41:26,776
♪ Yo, jefe, creo que deberíamos
llamar a tu hermano? ♪

1061
00:41:26,943 --> 00:41:28,319
♪ Escúchame, negro ♪

1062
00:41:28,444 --> 00:41:30,071
♪ Corre la voz
sobre esta mierda ♪

1063
00:41:30,238 --> 00:41:31,447
♪ También podrías
Solo córtate las venas ♪

1064
00:41:31,572 --> 00:41:33,241
♪ Está bien, está bien,
Está bien, hombre ♪

1065
00:41:33,408 --> 00:41:34,534
♪ Maldita sea,
Soy el líder, mierda ♪

1066
00:41:34,701 --> 00:41:35,618
♪ Mataron a mi niña ♪

1067
00:41:35,785 --> 00:41:37,328
♪ Tengo que encender ese grupo ♪

1068
00:41:37,495 --> 00:41:40,581
♪ Esos negros tuvieron que morir
por esa mierda ♪

1069
00:41:40,748 --> 00:41:42,417
♪ Es guerra, eso es todo ♪

1070
00:41:43,543 --> 00:41:45,378
¡Ahora levántate!

1071
00:41:45,545 --> 00:41:47,463
¡Vamos!

1072
00:41:48,589 --> 00:41:49,966
¡Muévete, perra!

1073
00:42:11,571 --> 00:42:12,989
el sicario
llamaste está aquí.

1074
00:42:13,156 --> 00:42:14,323
Muy bien, hazle pasar.

1075
00:42:14,490 --> 00:42:16,159
Y estaré abajo.

1076
00:42:14,490 --> 00:42:16,159
Está bien.

1077
00:42:20,663 --> 00:42:21,956
♪ Hola, Sr. Black ♪

1078
00:42:22,123 --> 00:42:23,875
♪ Soy el Rey Khi,
encantado de conocerte ♪

1079
00:42:24,042 --> 00:42:26,544
♪ Lo que entiendo,
tienes complicaciones
con algunas personas ♪

1080
00:42:26,711 --> 00:42:28,880
♪ Sí, así es,
Quiero a esos cabrones
disparo en el cerebro ♪

1081
00:42:29,047 --> 00:42:29,964
♪ no me importa
lo que costó ♪

1082
00:42:30,131 --> 00:42:31,424
♪ Mira, dinero
no es nada ♪

1083
00:42:31,549 --> 00:42:34,594
♪ Oye, Kim, ¿qué pasa?
en el menú de hoy? ♪

1084
00:42:31,549 --> 00:42:34,594
♪ Pollo ♪

1085
00:42:34,761 --> 00:42:36,429
♪ ¿Tienes hambre?
Quieres a esta perra
para prepararte un plato? ♪

1086
00:42:36,554 --> 00:42:38,806
♪ Me gustaría concluir
Nuestro negocio, si te parece bien ♪

1087
00:42:38,973 --> 00:42:40,516
♪ Oh, tienes razón
al fin y al cabo, ¿eh? ♪

1088
00:42:40,683 --> 00:42:41,851
♪ No juegas ♪

1089
00:42:41,976 --> 00:42:44,479
♪ ¿Qué pasa si fallas?
¿O si fallas un objetivo? ♪

1090
00:42:44,645 --> 00:42:45,688
♪ No, siempre entiendo
mi hombre ♪

1091
00:42:45,855 --> 00:42:47,607
♪ Me temo que el fracaso
no es una opción ♪

1092
00:42:47,774 --> 00:42:49,484
♪ yo pensaría
mis referencias serían
hablan por sí mismos ♪

1093
00:42:49,609 --> 00:42:52,111
♪ nunca fallé una marca
en los diez años que trabajé
en este campo ♪

1094
00:42:52,278 --> 00:42:53,821
♪ Si es humano,
puede sangrar y morir ♪

1095
00:42:53,988 --> 00:42:54,697
♪ Y dándote problemas,
Podría resolverlos ♪

1096
00:42:54,822 --> 00:42:56,199
♪ Necesitaré la mitad ahora ♪

1097
00:42:56,365 --> 00:42:58,076
♪ La otra mitad
cuando el trabajo esté hecho ♪

1098
00:42:58,242 --> 00:42:59,660
♪ envíalos de vuelta,
obtendrás el resto ♪

1099
00:42:59,827 --> 00:43:01,579
♪ Cuando matas
estos hijos de puta ♪

1100
00:43:01,746 --> 00:43:02,997
♪ Y muéstrame prueba de muerte ♪

1101
00:43:03,164 --> 00:43:05,500
♪ Tan pronto como esté hecho,
Quiero que llames aquí ♪

1102
00:43:05,666 --> 00:43:07,919
♪ ¿Quieres contarlo?
Negro, asegúrate de que sea
¿Todos ahí? ♪

1103
00:43:08,086 --> 00:43:09,754
♪ No, eso no será
necesario ♪

1104
00:43:09,921 --> 00:43:10,755
♪ juego de matar
es legendario ♪

1105
00:43:10,880 --> 00:43:12,006
♪ Mañana a esta hora, ♪

1106
00:43:12,173 --> 00:43:13,549
♪ Lo encontrarás
en la morgue ♪

1107
00:43:13,716 --> 00:43:14,884
♪ Dos días después, amigo ♪

1108
00:43:15,009 --> 00:43:16,677
♪ Lo encontrarás
en el cementerio ♪

1109
00:43:16,844 --> 00:43:18,971
♪ Mamá está llorando
pecados enterrados, papá,
no hay necesidad de preocuparse ♪

1110
00:43:19,138 --> 00:43:20,681
♪ Aquí van sus archivos,
con todos sus detalles ♪

1111
00:43:20,848 --> 00:43:22,517
♪ no veo
por qué lo necesitas ♪

1112
00:43:22,683 --> 00:43:23,518
♪ Solo golpéalo
con el negocio ♪

1113
00:43:23,684 --> 00:43:25,186
♪ Para ser óptimo efectivo ♪

1114
00:43:25,353 --> 00:43:26,521
♪ Necesito la logística ♪

1115
00:43:26,687 --> 00:43:29,190
♪ Nada de huellas dactilares,
no hay pistas para los forenses ♪

1116
00:43:29,357 --> 00:43:31,776
♪ No hay pruebas y
No hay testigo que respire ♪

1117
00:43:31,943 --> 00:43:35,238
♪ Es lo que hago, hermano,
los negocios son los negocios ♪

1118
00:43:36,405 --> 00:43:37,532
Oye, quieres a Kim
para acompañarte?

1119
00:43:37,698 --> 00:43:38,741
No, hombre.
Encontré mi camino.

1120
00:43:38,866 --> 00:43:40,368
Puedo encontrar mi salida.

1121
00:43:49,502 --> 00:43:53,047
♪ [vocalizando] ♪

1122
00:43:54,841 --> 00:43:57,718
♪ Ver la pesadilla ♪

1123
00:43:57,885 --> 00:44:00,388
♪ Haz que tu corazón se enfríe ♪

1124
00:44:00,555 --> 00:44:02,682
♪ Podría tomar tu alma ♪

1125
00:44:02,807 --> 00:44:05,685
♪ Vas a morir solo ♪

1126
00:44:05,852 --> 00:44:08,646
♪ Entonces morirás aquí ♪

1127
00:44:08,813 --> 00:44:10,606
♪ Antes de que mi vida termine ♪

1128
00:44:10,731 --> 00:44:13,526
♪ Tratando de hacer las paces ♪

1129
00:44:13,651 --> 00:44:16,571
♪ ¿Dios perdonará mis pecados? ♪

1130
00:44:17,864 --> 00:44:20,408
♪ Has mentido por mí ♪

1131
00:44:20,533 --> 00:44:22,994
♪ No puedo soportar más ♪

1132
00:44:23,161 --> 00:44:25,955
♪ Ver un ángel ♪

1133
00:44:26,122 --> 00:44:28,457
♪ Pero lo sé
el infierno está llamando ♪

1134
00:44:28,624 --> 00:44:30,835
♪ Mi camino, espera, espera ♪

1135
00:44:31,002 --> 00:44:34,005
♪ Sigo dando vueltas en círculos ♪

1136
00:44:34,172 --> 00:44:36,674
♪ Atrapado, no lo sé ♪

1137
00:44:36,841 --> 00:44:38,759
♪ Si voy a ver mañana ♪

1138
00:44:38,926 --> 00:44:41,053
♪ Es un reloj tremendamente bonito.
debe costar un buen centavo ♪

1139
00:44:41,179 --> 00:44:42,180
♪ ¿Puedo traerte algo? ♪

1140
00:44:42,346 --> 00:44:44,599
♪ Sí, déjame ir
un trago doble de Henny ♪

1141
00:44:44,765 --> 00:44:46,350
♪ Parece el de alguien
teniendo un día increíble ♪

1142
00:44:46,517 --> 00:44:49,353
♪ Pero te lo digo,
no puedes beberlos
demonios lejos ♪

1143
00:44:49,520 --> 00:44:51,939
♪ Si la experiencia es
el mejor maestro,
entonces escucha aquí ♪

1144
00:44:52,106 --> 00:44:54,442
♪ Lo sé, he estado
intentándolo durante 15 años ♪

1145
00:44:54,567 --> 00:44:56,652
♪ ¿Cómo te llamas? ♪

1146
00:44:54,567 --> 00:44:56,652
♪ Me llaman Pegajoso,

1147
00:44:54,567 --> 00:44:56,652
y tu? ♪

1148
00:44:56,819 --> 00:44:57,820
♪ Soy Sam,
toma asiento ♪

1149
00:44:57,987 --> 00:44:59,697
♪ Obtén algunos consejos gratis
de un anciano ♪

1150
00:44:59,822 --> 00:45:02,700
♪ Entonces, ¿qué pasa? ♪

1151
00:44:59,822 --> 00:45:02,700
♪ Nada,
mi vida es un desastre ♪

1152
00:45:02,867 --> 00:45:05,328
♪ Vida o muerte,
Me estoy ahogando, intentándolo
para luchar por respirar ♪

1153
00:45:05,494 --> 00:45:08,456
♪ Quiero salir
pero termino de regreso
justo en el desastre ♪

1154
00:45:08,581 --> 00:45:10,625
♪ Simplemente confundido,
no conozco mi derecho
desde la izquierda ♪

1155
00:45:10,791 --> 00:45:13,711
♪ Bueno, aquí está mi consejo,
Yo digo que se joda el mundo ♪

1156
00:45:13,878 --> 00:45:16,589
♪ ¿Cómo se llama?
Si hay problemas,
tiene que ser una niña ♪

1157
00:45:16,756 --> 00:45:18,841
♪ Bueno, ella no está involucrada,
pero su nombre es Cielo ♪

1158
00:45:19,008 --> 00:45:20,635
♪ Tratando de sacarla
este agujero del infierno ♪

1159
00:45:20,760 --> 00:45:21,886
♪ Acabo de descubrir
ella está embarazada ♪

1160
00:45:22,011 --> 00:45:23,429
♪ Te atrapaste
esa mierda de amor ♪

1161
00:45:23,596 --> 00:45:25,014
♪ No es de extrañar que estés tropezando ♪

1162
00:45:25,181 --> 00:45:27,141
♪ ¿No lo sabes?
todos enamorados
¿Tienes condiciones? ♪

1163
00:45:27,308 --> 00:45:29,810
♪ Ellos solo te aman
si haces esto, haz aquello ♪

1164
00:45:29,977 --> 00:45:32,063
♪ Sólo te amo si eres
así o así ♪

1165
00:45:32,230 --> 00:45:33,981
Correcto.

1166
00:45:32,230 --> 00:45:33,981
♪ Nunca confíes en tus amigos ♪

1167
00:45:34,148 --> 00:45:35,650
♪ Aprende a usar
tu otro sentido ♪

1168
00:45:35,816 --> 00:45:37,985
♪ Y sellar las intenciones.
y decir menos de lo necesario ♪

1169
00:45:38,152 --> 00:45:39,237
♪ de cada criatura viviente ♪

1170
00:45:39,403 --> 00:45:40,821
♪ Primera ley de la vida.
es supervivencia ♪

1171
00:45:40,988 --> 00:45:42,365
♪ Un hombre podría matar a algunos ♪

1172
00:45:42,490 --> 00:45:43,699
♪ Pero él no morirá por ti ♪

1173
00:45:43,866 --> 00:45:45,284
♪ El único
que alguna vez hizo eso ♪

1174
00:45:45,451 --> 00:45:46,494
♪ El nombre está en la Biblia ♪

1175
00:45:46,661 --> 00:45:48,871
♪ E incluso usan
tu religión para dividirte ♪

1176
00:45:49,038 --> 00:45:50,957
♪ Escucha, todo esto
El país es una prisión ♪

1177
00:45:51,123 --> 00:45:53,459
♪ Pero es tan grande,
no sabes que estás en esto ♪

1178
00:45:53,626 --> 00:45:55,294
Maldita sea.

1179
00:45:53,626 --> 00:45:55,294
♪ Tienen apartamentos

1180
00:45:53,626 --> 00:45:55,294
y autos ♪

1181
00:45:55,461 --> 00:45:56,837
♪ Y aviones
y supermercados ♪

1182
00:45:57,004 --> 00:45:58,756
♪ Empleos, negocios
obteniendo grandes ganancias ♪

1183
00:45:58,881 --> 00:46:00,841
♪ Pero intenta irte
sin pasaporte ♪

1184
00:46:01,008 --> 00:46:04,178
♪ Y verás,
¿cuanto?
En la cárcel estás ♪

1185
00:46:04,345 --> 00:46:05,846
♪ No juegues
con tu vida ♪

1186
00:46:06,013 --> 00:46:07,682
♪ Puede que no
consigue otro ♪

1187
00:46:07,807 --> 00:46:09,725
♪ Al diablo con todos,
cuidado con el número 1 ♪

1188
00:46:09,892 --> 00:46:12,895
♪ Te escucho hermano, pero
algo así parece incorrecto ♪

1189
00:46:13,062 --> 00:46:14,563
♪ Cuando estés muerto
y te has ido, hijo ♪

1190
00:46:14,730 --> 00:46:15,982
♪ El mundo todavía continúa ♪

1191
00:46:16,148 --> 00:46:17,733
♪ Pesadilla ♪

1192
00:46:17,900 --> 00:46:20,194
♪ Haz tu corazón
se vuelve frío ♪

1193
00:46:20,361 --> 00:46:23,030
♪ Las calles
toma tu alma ♪

1194
00:46:23,197 --> 00:46:25,825
♪ Vas a morir solo ♪

1195
00:46:25,992 --> 00:46:28,869
♪ Entonces morirás aquí ♪

1196
00:46:28,995 --> 00:46:31,330
♪ Antes de que mi vida termine ♪

1197
00:46:31,497 --> 00:46:33,708
♪ Tratando de hacer las paces ♪

1198
00:46:33,874 --> 00:46:36,502
♪ ¿Dios perdonará mis pecados? ♪

1199
00:46:38,212 --> 00:46:40,089
♪ Se siente como caer ♪

1200
00:46:40,214 --> 00:46:43,467
♪ No puedo soportar más, y ♪

1201
00:46:43,634 --> 00:46:45,594
♪ Ver un ángel ♪

1202
00:46:45,761 --> 00:46:48,889
♪ Pero lo sé
el infierno está llamando ♪

1203
00:46:49,056 --> 00:46:50,725
♪ Mi camino, espera, espera ♪

1204
00:46:50,891 --> 00:46:54,103
♪ sigo adelante
en círculos ♪

1205
00:46:54,228 --> 00:46:56,814
♪ Atrapado, no lo sé ♪

1206
00:46:56,981 --> 00:46:58,983
♪ Si voy a
ver mañana ♪

1207
00:47:15,249 --> 00:47:17,418
♪ no tengo miedo
sin policía ♪

1208
00:47:17,585 --> 00:47:20,504
♪ Los negros no lo son
Me cagaste encima ♪

1209
00:47:20,671 --> 00:47:23,132
♪ No puedes atraparme
sin mi calor ♪

1210
00:47:24,175 --> 00:47:26,218
Oye, yo.
Ven aquí.

1211
00:47:26,385 --> 00:47:28,262
Yo, hablemos

1212
00:47:26,385 --> 00:47:28,262
a ti por un segundo.

1213
00:47:26,385 --> 00:47:28,262
Ven aquí, negro.

1214
00:47:28,429 --> 00:47:30,014
♪ no lo sabía
era ilegal ♪

1215
00:47:30,181 --> 00:47:31,932
♪ Para cruzar

1216
00:47:30,181 --> 00:47:31,932
la intersección ♪

1217
00:47:30,181 --> 00:47:31,932
♪ No, no lo es ♪

1218
00:47:32,099 --> 00:47:33,726
♪ Sólo quiero preguntar
algunas preguntas ♪

1219
00:47:33,851 --> 00:47:34,810
♪ Importa si buscamos
¿tú, negro?

1220
00:47:34,977 --> 00:47:36,103
♪ ¿Tienes armas? ♪

1221
00:47:36,270 --> 00:47:37,271
♪ Espera, espera,
Espera, hombre ♪

1222
00:47:37,438 --> 00:47:39,106
♪ No estoy rompiendo
sin leyes ♪

1223
00:47:39,273 --> 00:47:41,233
♪ ¿Cuál es el problema? ♪

1224
00:47:39,273 --> 00:47:41,233
♪ ¿No necesitas

1225
00:47:39,273 --> 00:47:41,233
causa probable? ♪

1226
00:47:41,400 --> 00:47:42,777
♪ A la mierda eso,
Conozco mis derechos ♪

1227
00:47:42,943 --> 00:47:44,111
♪ Diablos no,
no puedes buscarme ♪

1228
00:47:44,236 --> 00:47:45,279
♪ ¿Qué pasa?
con tu pareja? ♪

1229
00:47:45,446 --> 00:47:46,947
♪ ¿Qué pasa?
¿quieres lastimarme? ♪

1230
00:47:47,073 --> 00:47:49,283
♪ Si no estuviéramos en público,
Te haría suplicar piedad ♪

1231
00:47:49,450 --> 00:47:51,827
♪ Policías corruptos,
hombre, todos ustedes niggas sucios ♪

1232
00:47:51,952 --> 00:47:53,079
♪ No, escucha
para mí, punk ♪

1233
00:47:53,245 --> 00:47:54,663
♪ ¿nunca lo hagas?
faltarme el respeto ♪

1234
00:47:54,830 --> 00:47:55,873
♪ No, no lo eres
así de grande, amigo ♪

1235
00:47:56,040 --> 00:47:57,124
♪ Confía en mí,
no estás listo ♪

1236
00:47:57,291 --> 00:47:58,667
♪ te mataré,
hijo de puta ♪

1237
00:47:58,793 --> 00:48:00,795
♪ Te crees duro,
¿eh? ¿Eh, hijo de puta? ♪

1238
00:48:00,961 --> 00:48:02,296
♪ Está bien, está bien,
eso es suficiente ♪

1239
00:48:02,463 --> 00:48:04,965
♪ Nos enteramos de que tienes
una guerra está pasando con
Mike negro ♪

1240
00:48:05,091 --> 00:48:06,342
♪ Bueno, quien esté rodando
para el ♪

1241
00:48:06,509 --> 00:48:08,010
♪ Ellos golpean
la pipa de crack ♪

1242
00:48:08,135 --> 00:48:10,137
♪ Si estoy bajo arresto,
Entonces ponme las esposas ♪

1243
00:48:10,262 --> 00:48:12,848
♪ soy legítimo,
Soy dueño de una compañía discográfica ♪

1244
00:48:13,015 --> 00:48:14,558
♪ La compañía discográfica
eres dueño ♪

1245
00:48:14,725 --> 00:48:16,185
♪ Así es como eres
limpiando la masa ♪

1246
00:48:16,352 --> 00:48:18,104
♪ Y el dinero
vino de vender
Éxtasis y el golpe ♪

1247
00:48:18,270 --> 00:48:19,563
♪ Bueno, si necesitas una solución ♪

1248
00:48:19,730 --> 00:48:20,856
♪ Entonces ven a verme, entonces ♪

1249
00:48:21,023 --> 00:48:23,317
♪ Oh, mierda,
eres un comediante ♪

1250
00:48:23,484 --> 00:48:24,819
[risas]
Sí.

1251
00:48:24,985 --> 00:48:26,195
♪ 'Excepto que no soy tan gracioso ♪

1252
00:48:26,320 --> 00:48:28,572
♪ No estoy bromeando, lo tengo
Dinero de Johnnie Cochran ♪

1253
00:48:28,697 --> 00:48:29,990
♪ Oh, entonces tú
un negro rico ♪

1254
00:48:30,116 --> 00:48:31,242
♪ Yo, amigo,
te golpeo con sangre ♪

1255
00:48:31,409 --> 00:48:32,660
♪ No pienses
porque eres policía ♪

1256
00:48:32,827 --> 00:48:33,869
♪ Puede que no se ponga feo ♪

1257
00:48:34,036 --> 00:48:35,413
♪ No pienses
porque soy policía ♪

1258
00:48:35,579 --> 00:48:37,665
♪ Y tienes algo de dinero,
No aceptaré ♪

1259
00:48:37,832 --> 00:48:39,166
♪ Esta insignia está fuera ahora,
y golpearte con sangre ♪

1260
00:48:39,291 --> 00:48:41,043
Entonces, ¿qué pasa, negro?
Hagamos esto.

1261
00:48:41,168 --> 00:48:43,045
Voy a descubrir tu farol.

1262
00:48:41,168 --> 00:48:43,045
Teniente.

1263
00:48:43,212 --> 00:48:44,672
Vamos, teniente.
Eso es suficiente.

1264
00:48:44,839 --> 00:48:46,424
Tienes suerte
hijo de puta.

1265
00:48:44,839 --> 00:48:46,424
Tienes suerte.

1266
00:48:46,590 --> 00:48:48,050
Te veré la próxima vez.

1267
00:48:48,175 --> 00:48:50,052
Yo, vamos a

1268
00:48:48,175 --> 00:48:50,052
súbete al viaje.

1269
00:48:48,175 --> 00:48:50,052
Cállate, negro.

1270
00:48:50,219 --> 00:48:52,012
♪ no tengo miedo
sin policía ♪

1271
00:48:52,179 --> 00:48:54,723
♪ Los negros no lo son
Me cagaste encima ♪

1272
00:48:54,890 --> 00:48:57,852
♪ No puedes atraparme
sin mi calor ♪

1273
00:48:58,018 --> 00:49:00,020
♪ yo no iría
en estas calles,
estas calles ♪

1274
00:49:00,146 --> 00:49:03,315
♪ no tengo miedo
sin policía ♪

1275
00:49:03,482 --> 00:49:05,526
♪ Los negros no lo son
Me cagaste encima ♪

1276
00:49:05,693 --> 00:49:08,279
♪ No puedes atrapar
yo sin mi calor ♪

1277
00:49:08,404 --> 00:49:12,074
♪ yo no iría
en estas calles,
estas calles ♪

1278
00:49:16,996 --> 00:49:19,415
Mira esto maldito
negro aquí mismo.

1279
00:49:19,582 --> 00:49:22,042
¿Qué pasa, negro, hombre?

1280
00:49:19,582 --> 00:49:22,042
Oye, ¿qué pasa, Stick?

1281
00:49:19,582 --> 00:49:22,042
¿Qué está pasando, mi negro?

1282
00:49:22,168 --> 00:49:25,087
♪ Eres un chico salvaje, hijo.
¿De verdad mataste a dos policías? ♪

1283
00:49:25,254 --> 00:49:27,756
♪ Sí, que se jodan los cerdos,
se merecen lo que
ellos tienen ♪

1284
00:49:27,923 --> 00:49:29,758
♪ Pero, ¿cómo está Phya?
en el hospital? ♪

1285
00:49:29,925 --> 00:49:31,135
♪ Hombre, estará bien ♪
¿Sí?

1286
00:49:31,302 --> 00:49:33,053
♪ Sabes que ese negro
fuerte como un toro ♪

1287
00:49:31,302 --> 00:49:33,053
Correcto.

1288
00:49:33,220 --> 00:49:35,055
♪ Pero mira, amigo, ahora mismo,
necesitas relajarte ♪

1289
00:49:35,181 --> 00:49:36,557
¿Qué?
♪ Demasiado calor sobre ti ♪

1290
00:49:36,724 --> 00:49:38,225
♪ Acabamos de poner
un millón por la fianza ♪

1291
00:49:38,392 --> 00:49:39,435
♪ Quiero ese negro
Negro muerto ♪

1292
00:49:39,602 --> 00:49:41,187
♪ Tan malo como tú ♪

1293
00:49:41,312 --> 00:49:43,314
♪ Allanamos su casa,
negro ♪

1294
00:49:41,312 --> 00:49:43,314
♪ ¿Pero qué hizo eso? ♪

1295
00:49:43,481 --> 00:49:45,232
♪ Él todavía está vivo,
Todavía respirando ♪

1296
00:49:45,399 --> 00:49:46,859
♪ Todavía caminando,
Todavía hablando ♪

1297
00:49:47,026 --> 00:49:48,652
♪ no estaré satisfecho
hasta que esté quieto ♪

1298
00:49:48,819 --> 00:49:51,113
♪ En un ataúd, amigo ♪

1299
00:49:48,819 --> 00:49:51,113
♪ no puedo hablar

1300
00:49:48,819 --> 00:49:51,113
a este negro, hombre ♪

1301
00:49:51,238 --> 00:49:52,823
♪ Quieres ser un impulsivo,
¿ves? ♪

1302
00:49:52,990 --> 00:49:54,992
♪ Los negros nunca aprenden
Hasta que los maten a tiros ♪

1303
00:49:55,159 --> 00:49:57,077
♪ Pero Stick, mataron
nuestros niggas y se llevaron nuestro pastel ♪

1304
00:49:57,244 --> 00:50:00,331
♪ Nos tenían en manos de nosotros.
tan pronto como pusimos un pie
en este estado, hombre ♪

1305
00:50:00,498 --> 00:50:02,583
♪ Pero ir a la guerra
con negro será
un gran error ♪

1306
00:50:02,750 --> 00:50:04,043
♪ Ese negro tiene que morir ♪

1307
00:50:04,168 --> 00:50:05,419
♪ Y yo no
Me importa lo que digas ♪

1308
00:50:05,586 --> 00:50:06,921
♪ Ese negro tiene que morir ♪

1309
00:50:07,087 --> 00:50:08,255
♪ No puede vivir
una antigua mentira ♪

1310
00:50:08,380 --> 00:50:09,465
♪ Ese negro tiene que morir ♪

1311
00:50:09,632 --> 00:50:11,091
♪ Es ojo por ojo ♪

1312
00:50:11,258 --> 00:50:12,301
♪ Ese negro tiene que morir ♪

1313
00:50:12,468 --> 00:50:14,094
♪ Sobre todo,
él tiene que irse ♪

1314
00:50:14,261 --> 00:50:15,513
♪ Vamos a hacer
ejemplo de él ♪

1315
00:50:15,679 --> 00:50:17,348
♪ Mata su trasero lentamente,
Ese negro tiene que morir ♪

1316
00:50:17,515 --> 00:50:19,016
♪ No puede vivir
una antigua mentira ♪

1317
00:50:19,183 --> 00:50:21,477
♪ Ese negro tiene que morir,
es ojo por ojo ♪

1318
00:50:21,602 --> 00:50:24,438
♪ Ese negro tiene que morir,
En todo, tiene que irse ♪

1319
00:50:24,605 --> 00:50:27,775
♪ Vamos a hacer un ejemplo.
de él, mata su trasero lentamente ♪

1320
00:50:27,942 --> 00:50:30,110
♪ Oye, ¿por qué actúas?
como si tuvieras miedo y esa mierda? ♪

1321
00:50:30,277 --> 00:50:31,612
♪ Oye, mira, negro,
no vengas hacia mí ♪

1322
00:50:31,779 --> 00:50:33,197
♪ Sin miedo
negocios, ¿vale? ♪

1323
00:50:33,364 --> 00:50:35,074
♪ voy a poner
un agujero en el negro
más rápido que tú ♪

1324
00:50:35,241 --> 00:50:37,034
♪ No hay discusión ahí,
con armas ♪

1325
00:50:37,201 --> 00:50:38,327
♪ Nadie está más enfermo que tú ♪

1326
00:50:38,494 --> 00:50:40,788
♪ Así es, negro,
nunca lo olvides
ese hecho ♪

1327
00:50:40,955 --> 00:50:42,206
♪ Entonces, ¿qué pasa, amigo? ♪

1328
00:50:40,955 --> 00:50:42,206
¿Qué pasa?

1329
00:50:42,373 --> 00:50:43,999
♪ Por qué no podemos
llegar al negro? ♪

1330
00:50:44,166 --> 00:50:45,251
♪ Ya molestamos su casa ♪

1331
00:50:45,417 --> 00:50:46,377
♪ Estarán esperando
por el ataque ♪

1332
00:50:46,544 --> 00:50:47,962
♪ Y caminando bien
en una trampa? ♪

1333
00:50:48,128 --> 00:50:49,088
♪ Tengo que ser más inteligente
que eso ♪

1334
00:50:49,255 --> 00:50:50,965
♪ Es su pueblo,
su ventaja ♪

1335
00:50:51,131 --> 00:50:53,384
♪ Él sostiene el peso,
Incluso la policía trabaja para él ♪

1336
00:50:53,551 --> 00:50:54,885
♪ Hoy me atacaron ♪

1337
00:50:55,052 --> 00:50:56,095
♪ Mira, él es un negro tonto ♪

1338
00:50:56,262 --> 00:50:57,930
♪ Él no escucha
nada de lo que digo ♪

1339
00:50:58,055 --> 00:51:00,224
♪ Nigga no estará satisfecho
hasta que se desploma
la tumba ♪

1340
00:51:00,391 --> 00:51:01,767
♪ No has aprendido
del club ♪

1341
00:51:01,934 --> 00:51:03,852
♪ ¿Y la mierda de policía?
¿Quién es? ♪

1342
00:51:03,978 --> 00:51:05,813
♪ Tu hermano usa hilo dental
en su nuevo látigo ♪

1343
00:51:05,980 --> 00:51:08,232
♪ Negro, cuando tú
volver a la ciudad? ♪

1344
00:51:08,399 --> 00:51:11,068
♪ Hace un momento, escuché sobre
la mierda que pasó ♪

1345
00:51:11,235 --> 00:51:13,654
♪ ¿Qué pasa, negro?
Ven aquí, dame una libra ♪

1346
00:51:13,821 --> 00:51:14,863
♪ ¿Estás bien? ♪

1347
00:51:13,821 --> 00:51:14,863
♪ Sí, hombre ♪

1348
00:51:14,989 --> 00:51:17,533
♪ Simplemente enfermo

1349
00:51:14,989 --> 00:51:17,533
de estos payasos ♪

1350
00:51:14,989 --> 00:51:17,533
♪ Vamos, relájate, hombre ♪

1351
00:51:17,700 --> 00:51:19,368
♪ estoy aquí,
divirtámonos un poco ♪

1352
00:51:19,535 --> 00:51:21,870
♪ Salta en el látigo,
ven conmigo a
haz que esto funcione ♪

1353
00:51:21,996 --> 00:51:23,539
♪ Ese negro tiene que morir ♪

1354
00:51:23,706 --> 00:51:25,583
♪ No puede vivir una mentira anterior,
Ese negro tiene que morir ♪

1355
00:51:25,749 --> 00:51:28,502
♪ Es ojo por ojo,
Ese negro tiene que morir ♪

1356
00:51:28,669 --> 00:51:29,920
♪ Sobre todo,
él tiene que irse ♪

1357
00:51:30,087 --> 00:51:31,672
♪ Vamos a dar ejemplo
fuera de él ♪

1358
00:51:31,839 --> 00:51:34,133
♪ Mata su trasero lentamente,
Ese negro tiene que morir ♪

1359
00:51:34,258 --> 00:51:35,551
♪ No puede vivir
una antigua mentira ♪

1360
00:51:35,676 --> 00:51:38,053
♪ Ese negro tiene que morir,
es ojo por ojo ♪

1361
00:51:38,220 --> 00:51:39,763
♪ Ese negro tiene que morir ♪

1362
00:51:39,888 --> 00:51:41,056
♪ Sobre todo,
él tiene que irse ♪

1363
00:51:41,223 --> 00:51:42,516
♪ Vamos a dar ejemplo
fuera de él ♪

1364
00:51:42,641 --> 00:51:44,268
♪ Mata su trasero lento ♪

1365
00:52:03,329 --> 00:52:05,205
Hombre.

1366
00:52:03,329 --> 00:52:05,205
¿Qué pasa?

1367
00:52:05,372 --> 00:52:06,373
♪ Son unos idiotas
Negros, yo ♪

1368
00:52:06,540 --> 00:52:08,083
♪ Ellos no lo hacen.
escucha, hermano ♪

1369
00:52:08,208 --> 00:52:09,293
♪ Te lo digo,
Se van a joder ♪

1370
00:52:09,460 --> 00:52:11,086
♪ Y consíguenos a todos
atrapado ♪

1371
00:52:11,253 --> 00:52:12,796
♪ Pero los negros lo hicieron
ven a nosotros primero ♪

1372
00:52:12,963 --> 00:52:14,381
♪ ¿Y? un diente
por unos dientes ♪

1373
00:52:14,506 --> 00:52:16,050
♪ No podemos permitirlo
peor, hombre ♪

1374
00:52:16,216 --> 00:52:18,385
♪ Te escucho, no lo estoy intentando
para pelear contigo ♪

1375
00:52:18,552 --> 00:52:20,429
♪ Pero, hermano, lo sé.
cuando algo no está bien ♪

1376
00:52:20,554 --> 00:52:22,139
♪ ¿Con quién hablaste?
¿Qué ocurre? ♪

1377
00:52:22,306 --> 00:52:23,891
♪ No eres tú mismo,
el palo lo sé ♪

1378
00:52:24,016 --> 00:52:25,934
♪ Habría estado listo
para darle a estos otros
infierno de negros ♪

1379
00:52:26,101 --> 00:52:27,311
♪ Y él no lo haría
de parado ♪

1380
00:52:27,436 --> 00:52:29,063
♪ 'Hasta los negros
estaba muerto, que pasa ♪

1381
00:52:29,229 --> 00:52:31,190
♪ Pequeño hermano, ¿qué es?
pasando por tu cabeza? ♪

1382
00:52:31,357 --> 00:52:33,067
♪ Empapelado,
pensando en
cambiándolo ♪

1383
00:52:33,233 --> 00:52:36,153
♪ Todo mi estilo de vida,
pensando en colgar
arriba ♪

1384
00:52:36,320 --> 00:52:37,529
♪ Tenía muchas cosas en la cabeza ♪

1385
00:52:37,696 --> 00:52:39,239
♪ Por eso
Nunca dije una mierda ♪

1386
00:52:39,406 --> 00:52:42,117
♪ Y me acabo de enterar

1387
00:52:39,406 --> 00:52:42,117
mi niña embarazada ♪

1388
00:52:39,406 --> 00:52:42,117
Maldita sea.

1389
00:52:42,242 --> 00:52:43,911
♪ Quiero salir, hijo,
Ya tengo suficiente verde ♪

1390
00:52:44,078 --> 00:52:46,872
♪ Como hombre, tengo que poner
mi semilla antes que mi equipo ♪

1391
00:52:47,039 --> 00:52:49,375
♪ Sólo pienso que
Un negro envejeciendo ♪

1392
00:52:49,541 --> 00:52:52,169
♪ Y enfermarse
de mirar por encima
mi hombro ♪

1393
00:52:52,336 --> 00:52:54,588
♪ Mi corazón acaba de recibir
Cada vez más frío ♪

1394
00:52:54,713 --> 00:52:57,091
♪ Hasta que se acabe,
Vivo como un soldado ♪

1395
00:52:57,257 --> 00:52:59,593
♪ Cuando estábamos subiendo,
¿Recuerdas lo que te dije? ♪

1396
00:52:59,760 --> 00:53:02,304
♪ Siempre tendrás que hacerlo
mira por encima del hombro ♪

1397
00:53:02,429 --> 00:53:05,099
♪ El juego hace tu corazón.
Cada vez más frío ♪

1398
00:53:05,265 --> 00:53:07,267
♪ 'Hasta que se acabe,
vive como un soldado ♪

1399
00:53:07,434 --> 00:53:09,603
♪ Quiero decir, maldita sea,
¿Qué puedo decir? ♪

1400
00:53:09,770 --> 00:53:12,481
♪ Ya tomaste una decisión
parece la decisión
está hecho ♪

1401
00:53:12,648 --> 00:53:15,025
♪ Sí, lo voy a hacer,
Me voy hoy ♪

1402
00:53:15,192 --> 00:53:16,235
♪ Sólo tengo que recoger a mi chica ♪

1403
00:53:16,402 --> 00:53:17,653
♪ Entonces estoy fuera
en un avión, pero ♪

1404
00:53:17,820 --> 00:53:20,280
♪ Hermano a hermano,
Tengo que hacerte una pregunta ♪

1405
00:53:20,447 --> 00:53:22,574
♪ Cuando voy, ¿al menos
tienes tus bendiciones? ♪

1406
00:53:22,700 --> 00:53:24,326
♪ Hombre, ¿qué
hablando de? ♪

1407
00:53:24,493 --> 00:53:26,286
♪ ¿Qué clase de pregunta?

1408
00:53:24,493 --> 00:53:26,286
es eso? ♪

1409
00:53:24,493 --> 00:53:26,286
Sólo digo, hombre.

1410
00:53:26,453 --> 00:53:27,955
♪ Oh, mierda,
¿Tienes tu correa? ♪

1411
00:53:29,206 --> 00:53:30,290
¡Abajo!

1412
00:53:32,584 --> 00:53:34,253
♪ Mierda, negro, te lo dije
te perdiste ♪

1413
00:53:34,378 --> 00:53:36,296
♪ Los hijos de puta
no está muerto ♪

1414
00:53:36,463 --> 00:53:38,465
♪ ¿Deberíamos rebotar? ♪

1415
00:53:36,463 --> 00:53:38,465
♪ Diablos no, negro

1416
00:53:36,463 --> 00:53:38,465
tendremos nuestras cabezas ♪

1417
00:53:38,632 --> 00:53:39,967
♪ Oye, ¿golpeaste?

1418
00:53:38,632 --> 00:53:39,967
♪ No, estoy bien, hijo ♪

1419
00:53:40,134 --> 00:53:41,635
♪ ¿Y tú? ♪

1420
00:53:40,134 --> 00:53:41,635
♪ No, estoy bien ♪

1421
00:53:41,802 --> 00:53:43,679
♪ Toma, toma esto,
a la cuenta de dos ♪

1422
00:53:43,846 --> 00:53:45,597
♪ Oye, a la mierda eso,
Necesito esta recompensa
vamos por este pan ♪

1423
00:53:45,723 --> 00:53:48,475
♪ tengo suficiente ventaja
para destrozarlos a ambos
Niggas en pedazos ♪

1424
00:53:48,642 --> 00:53:50,310
♪ Sí, sí, tienes razón.
en la pared ♪

1425
00:53:50,477 --> 00:53:52,187
♪ Consigamos esta masa ♪

1426
00:53:52,312 --> 00:53:53,731
♪ Oh, mierda, ¿dónde?
carajo se fueron? ♪

1427
00:53:53,897 --> 00:53:55,816
Aquí mismo,

1428
00:53:53,897 --> 00:53:55,816
hijo de puta.

1429
00:53:53,897 --> 00:53:55,816
Oh, mierda.

1430
00:54:01,196 --> 00:54:03,407
¿Qué pasa ahora?
hijo de puta?

1431
00:54:27,848 --> 00:54:29,808
[disparos]

1432
00:54:45,657 --> 00:54:49,036
♪ Querido Dios, mi negro,
tienes que ayudarme ♪

1433
00:54:49,161 --> 00:54:51,371
♪ sé que dije
dejé el juego
cuando era rico ♪

1434
00:54:51,538 --> 00:54:54,041
♪ Los tiempos eran difíciles,
el dinero fue fácil ♪

1435
00:54:54,208 --> 00:54:56,460
♪ No quise hacer daño,
Tienes que creerme ♪

1436
00:54:56,627 --> 00:54:59,046
♪ ¿Joder que hago ahora?
No hay vuelta atrás ♪

1437
00:54:59,213 --> 00:55:00,172
♪ Demasiado dinero en juego ♪

1438
00:55:00,297 --> 00:55:01,590
♪ Demasiados negros
me aplaudieron ♪

1439
00:55:01,715 --> 00:55:04,259
♪ Me voy al infierno
el resto del planeta ♪

1440
00:55:04,426 --> 00:55:06,762
♪ Lo sé, me rompí
todos tus mandamientos ♪

1441
00:55:06,929 --> 00:55:09,264
♪ No sabes qué
este mundo te lo hace ♪

1442
00:55:09,389 --> 00:55:12,059
♪ La última vez que estuve
ir a la iglesia fue un funeral ♪

1443
00:55:12,226 --> 00:55:14,394
♪ No puedes oírme,
¿Por qué engañarme? ♪

1444
00:55:14,561 --> 00:55:17,356
♪ Estoy solo en este mundo.
hablando conmigo mismo ♪

1445
00:55:17,523 --> 00:55:18,524
♪ Créeme, hermano mío ♪

1446
00:55:18,690 --> 00:55:19,733
♪ Él escucha cada sílaba ♪

1447
00:55:19,900 --> 00:55:22,402
♪ Pareces preocupado,
como si hubiera algo
matándote ♪

1448
00:55:22,569 --> 00:55:23,904
♪ lo sé
tu dolor ♪

1449
00:55:24,071 --> 00:55:25,614
♪ Sin siquiera

1450
00:55:24,071 --> 00:55:25,614
conociéndote ♪

1451
00:55:24,071 --> 00:55:25,614
¿Cómo sabes mi dolor?

1452
00:55:25,781 --> 00:55:27,825
♪ Estuve allí,
sé exactamente qué
estás pasando por ♪

1453
00:55:27,991 --> 00:55:30,410
♪ Estas calles,
te pueden comer vivo ♪

1454
00:55:30,577 --> 00:55:32,454
♪ Es una pena
que tienes que hacer
sólo para sobrevivir ♪

1455
00:55:32,621 --> 00:55:34,206
♪ Primero tienes que
saber sobre el capó ♪

1456
00:55:34,373 --> 00:55:35,916
♪ Ser mi maestro ♪

1457
00:55:34,373 --> 00:55:35,916
Ja.

1458
00:55:36,083 --> 00:55:38,252
♪ Bueno, hijo, no lo estaba
siempre un predicador ♪

1459
00:55:36,083 --> 00:55:38,252
¿Sí?

1460
00:55:38,377 --> 00:55:40,921
♪ He estado en el juego,
He estado en las prisiones ♪

1461
00:55:38,377 --> 00:55:40,921
¿Palabra?

1462
00:55:41,088 --> 00:55:43,423
♪ estaba viviendo con dolor
con una adicción ♪

1463
00:55:41,088 --> 00:55:43,423
Maldita sea.

1464
00:55:43,590 --> 00:55:46,134
♪ hice algunas cosas
cuando la gente estaba desaparecida ♪

1465
00:55:43,590 --> 00:55:46,134
¿Palabra?

1466
00:55:46,301 --> 00:55:48,554
♪ Nunca es en vano,
solo habla y él escuchará ♪

1467
00:55:48,679 --> 00:55:51,223
♪ Antes de vivir
por cualquier calle ♪

1468
00:55:51,390 --> 00:55:53,809
♪ Ruego al Señor
mi alma para guardar ♪

1469
00:55:53,976 --> 00:55:56,478
♪ Si muriera antes
el final del día ♪

1470
00:55:56,645 --> 00:55:58,772
♪ Rezo para que sea rápido.
y no siento ningún dolor ♪

1471
00:55:58,897 --> 00:56:01,441
♪ Antes de vivir
por cualquier calle ♪

1472
00:56:01,608 --> 00:56:04,278
♪ Ruego al Señor
mi alma para guardar ♪

1473
00:56:04,444 --> 00:56:06,655
♪ Si tuviera que morir
antes de que termine el día ♪

1474
00:56:06,822 --> 00:56:08,740
♪ Rezo para que sea rápido.
y no siento ningún dolor ♪

1475
00:56:08,907 --> 00:56:10,450
♪ Sólo trato de vivir
mi vida mejor ♪

1476
00:56:10,576 --> 00:56:12,119
♪ Hombre, con Dios
como mi testigo ♪

1477
00:56:12,286 --> 00:56:14,580
♪ Luego arrodíllate,
pide perdon ♪

1478
00:56:14,746 --> 00:56:17,124
♪ Sal de la oscuridad,
ven a estar en la luz ♪

1479
00:56:17,291 --> 00:56:19,626
♪ No es tan fácil,
Ya hice algunas cosas
en mi vida ♪

1480
00:56:19,793 --> 00:56:21,253
♪ Hasta que hagas las paces
con el Señor ♪

1481
00:56:21,420 --> 00:56:23,630
♪ Nada sale bien
debes caminar por fe-- ♪

1482
00:56:23,797 --> 00:56:24,631
♪ Lo sé,
y no de vista ♪

1483
00:56:24,798 --> 00:56:26,216
♪ Pero un negro solo
no lo voy a atrapar ♪

1484
00:56:26,383 --> 00:56:27,301
♪ El Espíritu Santo
durante la noche ♪

1485
00:56:27,467 --> 00:56:30,429
♪ Con la tentación, es
siempre una pelea constante ♪

1486
00:56:30,596 --> 00:56:32,848
♪ Te siento, pero gatos.
Aquí afuera despiadado ♪

1487
00:56:33,015 --> 00:56:34,308
♪ Pop, tira
tú en el baúl, ♪

1488
00:56:34,474 --> 00:56:35,475
♪ No pude dar
dos mierdas ♪

1489
00:56:35,642 --> 00:56:36,560
♪ Tendré suerte de vivir ♪

1490
00:56:36,727 --> 00:56:37,728
♪ Hasta el final
de la noche ♪

1491
00:56:37,853 --> 00:56:39,521
♪ Mira, eso justo ahí
debería decirte algo ♪

1492
00:56:39,688 --> 00:56:41,315
♪ Probablemente tu
no vivir bien ♪

1493
00:56:41,481 --> 00:56:43,483
♪ Necesitas rodear
ti mismo con amor ♪

1494
00:56:43,650 --> 00:56:45,694
♪ Sólo soy un pastor,
sólo Dios puede juzgar ♪

1495
00:56:45,861 --> 00:56:46,987
♪ Pero tienes razón, aunque ♪

1496
00:56:47,154 --> 00:56:48,488
♪ sé lo suficiente
es suficiente ♪

1497
00:56:48,655 --> 00:56:49,615
♪ Supongo que estoy buscando
por una bendición ♪

1498
00:56:49,781 --> 00:56:50,908
♪ Del hombre
arriba ♪

1499
00:56:51,074 --> 00:56:53,827
♪ Antes de vivir
por cualquier calle ♪

1500
00:56:53,994 --> 00:56:56,330
♪ Ruego al Señor
mi alma se quedará ♪

1501
00:56:56,496 --> 00:56:58,957
♪ Si tuviera que morir
antes de que termine el día ♪

1502
00:56:59,082 --> 00:57:01,501
♪ Rezo para que sea rápido.
y que no siento dolor ♪

1503
00:57:01,668 --> 00:57:04,421
♪ Antes de vivir
por cualquier calle ♪

1504
00:57:04,588 --> 00:57:06,757
♪ Ruego al Señor
mi alma se quedará ♪

1505
00:57:06,924 --> 00:57:09,593
♪ Si muriera antes
el final del día ♪

1506
00:57:09,760 --> 00:57:12,054
♪ Rezo para que sea rápido.
y no siento ningún dolor ♪

1507
00:57:16,767 --> 00:57:18,518
♪ Yo, los negros lo están intentando
para matarte ♪

1508
00:57:18,685 --> 00:57:19,686
♪ La policía también lo es
estás al frente ♪

1509
00:57:19,811 --> 00:57:21,313
♪ Estoy bien, solo vete
el hospital ♪

1510
00:57:21,480 --> 00:57:22,689
♪ Y visita a tu prima ♪

1511
00:57:21,480 --> 00:57:22,689
Está bien.

1512
00:57:22,856 --> 00:57:24,608
Está bien, hombre. Uno.

1513
00:57:22,856 --> 00:57:24,608
Uno.

1514
00:57:43,752 --> 00:57:44,920
♪ Oye, ¿qué pasa, mamá? ♪

1515
00:57:45,087 --> 00:57:46,880
♪ Mi mal por mostrar
inesperadamente ♪

1516
00:57:47,047 --> 00:57:49,716
♪ Pero necesito gritar
hacia ti por un segundo, P ♪

1517
00:57:49,841 --> 00:57:51,218
♪ Yo, yo, yo,
retrocede, amigo ♪

1518
00:57:51,385 --> 00:57:53,887
♪ Madre de puta,
¿Qué tal si te apoyo? ♪

1519
00:57:54,054 --> 00:57:55,222
Oh, mierda.

1520
00:57:54,054 --> 00:57:55,222
Eh, eh, eh.

1521
00:57:55,389 --> 00:57:56,598
♪ Negro,
¿Quieres un poco también? ♪

1522
00:57:56,723 --> 00:57:59,685
♪ pegajoso,
¿Qué te pasa? ♪

1523
00:57:59,851 --> 00:58:00,811
♪ No es nada
mal conmigo ♪

1524
00:58:00,977 --> 00:58:02,604
♪ Estoy perfectamente cuerdo,
Acabo de llegar ♪

1525
00:58:02,729 --> 00:58:04,815
♪ Para decirte que soy
saliendo del juego ♪

1526
00:58:04,982 --> 00:58:07,234
♪ Eso no es lo que
parece desde mi lado ♪

1527
00:58:07,401 --> 00:58:09,653
♪ Parece que estás a punto
para atrapar un doble homicidio ♪

1528
00:58:11,697 --> 00:58:14,032
♪ Lo malo es que
hijos de puta ahora ♪

1529
00:58:14,199 --> 00:58:15,492
♪ Me están volviendo loco ♪

1530
00:58:15,659 --> 00:58:17,452
♪ Ven aquí, ven aquí,
hablemos ♪

1531
00:58:17,619 --> 00:58:19,121
¿Estás bien?

1532
00:58:17,619 --> 00:58:19,121
♪ Está bien, muchachos ♪

1533
00:58:19,246 --> 00:58:21,415
♪ Todos pueden irse

1534
00:58:19,246 --> 00:58:21,415
dar un paseo ♪

1535
00:58:19,246 --> 00:58:21,415
Está bien.

1536
00:58:21,581 --> 00:58:23,000
♪ Me alegro de que hayas venido ♪

1537
00:58:23,166 --> 00:58:25,919
♪ Entonces, ¿de qué se trata esto?
¿Te vas a salir del juego? ♪

1538
00:58:26,086 --> 00:58:28,422
♪ Sí, sí
eso es todo para mí ♪

1539
00:58:28,588 --> 00:58:30,799
♪ Ya terminé, no más
moviendo ladrillos para mí ♪

1540
00:58:30,966 --> 00:58:33,760
♪ Y no es porque
La policía está de moda conmigo ♪

1541
00:58:33,927 --> 00:58:36,138
♪ O porque ese negro
Black me dio un golpe ♪

1542
00:58:36,263 --> 00:58:38,765
♪ Estoy cansado de
toda la muerte conduciendo
yo salvaje ♪

1543
00:58:38,932 --> 00:58:41,476
♪ estoy a punto de tener
un niño, moverse, empezar
un nuevo estilo de vida ♪

1544
00:58:41,643 --> 00:58:44,438
♪ Entonces, de ahora en adelante,
puedes lidiar con
Tye y Phya ♪

1545
00:58:44,604 --> 00:58:47,024
♪ Colgando mis armas,
Estoy fuera, me retiro ♪

1546
00:58:47,190 --> 00:58:49,443
♪ ¿Crees que es así de fácil?
¿Así? ♪

1547
00:58:49,609 --> 00:58:50,986
♪ Como si fuera una perra
que te jodiste ♪

1548
00:58:51,153 --> 00:58:52,654
♪ ¿Y nunca te devolvieron la llamada? ♪

1549
00:58:52,779 --> 00:58:54,614
Oye, mira, P--

1550
00:58:52,779 --> 00:58:54,614
♪ No, no, no lo hagas

1551
00:58:52,779 --> 00:58:54,614
mira, envíame un mensaje privado ♪

1552
00:58:54,781 --> 00:58:56,908
♪ tengo un envío
entrando, 350 ki's ♪

1553
00:58:57,034 --> 00:58:58,160
♪ Mis chicos
haz la recogida ♪

1554
00:58:58,285 --> 00:58:59,995
♪ Y tú
consigue tu pan ♪

1555
00:59:00,162 --> 00:59:02,539
♪ Uno es de gatillo fácil
asesino de policías, y uno
una cabeza de coca ♪

1556
00:59:02,706 --> 00:59:05,083
♪ Ahora, dime,
¿Qué se supone que debo hacer? ♪

1557
00:59:05,250 --> 00:59:08,128
♪ Depende de esos idiotas
¿En tu supuesto equipo? ♪

1558
00:59:08,295 --> 00:59:10,756
♪ P, sé que tienes
un envío, solo estoy
tratando de ayudarte ♪

1559
00:59:10,922 --> 00:59:12,215
♪ Pero estoy fuera, eso es todo ♪

1560
00:59:12,382 --> 00:59:14,092
♪ no lo sé
que decirte ♪

1561
00:59:14,259 --> 00:59:16,636
♪ Yo, te vas
De mi parte, estás muerto ♪

1562
00:59:16,803 --> 00:59:19,222
¿Me oyes?
¡Estás muerto!

1563
00:59:39,451 --> 00:59:40,827
♪ Oye, yo,
¿Qué pasa, amigo? ♪

1564
00:59:40,952 --> 00:59:42,996
♪ Sosteniendo mi cabeza
tanto como sea posible ♪

1565
00:59:43,163 --> 00:59:45,749
♪ ¿Cómo está Phya? ♪

1566
00:59:43,163 --> 00:59:45,749
♪ Haciendo el bien,

1567
00:59:43,163 --> 00:59:45,749
Todavía en el hospital ♪

1568
00:59:45,916 --> 00:59:48,126
♪ ¿Seguro que estás listo? ♪

1569
00:59:45,916 --> 00:59:48,126
♪ ¿Para mi semilla?

1570
00:59:45,916 --> 00:59:48,126
Hacer lo que tengo que hacer ♪

1571
00:59:48,293 --> 00:59:51,088
♪ Está bien, mantente a salvo ♪

1572
00:59:48,293 --> 00:59:51,088
♪ Hombre, estoy disparando

1573
00:59:48,293 --> 00:59:51,088
a través de estos obstáculos ♪

1574
00:59:51,254 --> 00:59:53,840
♪ Escucha, primero tenemos
pasaportes, todos con nuevos nombres ♪

1575
00:59:54,007 --> 00:59:56,718
♪ Entonces, no deberías haberlo hecho
No hay problema para abordar un avión ♪

1576
00:59:56,885 --> 00:59:58,845
♪ Tengo un jet privado
esperando que pueda salir
cuando estés listo ♪

1577
00:59:59,012 --> 01:00:02,182
♪ Puede llevarte a una especialidad
puerto a 200 millas de la ciudad ♪

1578
01:00:02,349 --> 01:00:04,559
♪ Tengo un hombre en el interior.
si sientes que estás en problemas ♪

1579
01:00:04,684 --> 01:00:07,479
♪ Porque te conozco,
tienes unos cuantos millones
en un bolso de lona ♪

1580
01:00:07,646 --> 01:00:10,065
♪ Paracaídas en
la bolsa de lona si tu
realmente en problemas ♪

1581
01:00:10,190 --> 01:00:11,566
♪ ¿Hablas en serio? ♪

1582
01:00:10,190 --> 01:00:11,566
♪ Sí, amigo ♪

1583
01:00:11,691 --> 01:00:12,859
♪ me siento
tu lucha ♪

1584
01:00:13,026 --> 01:00:15,529
♪ Mira, por eso follo.
contigo, oh, de verdad ♪

1585
01:00:15,695 --> 01:00:17,989
♪ Cuando se trata de eso,
Eres tan real ♪

1586
01:00:18,156 --> 01:00:19,783
♪ te debo mucho
sobre este ♪

1587
01:00:19,908 --> 01:00:22,410
♪ Picas, de hecho, podría
tómate un ratito ♪

1588
01:00:22,577 --> 01:00:24,788
♪ Pero te lo devolveré ♪

1589
01:00:22,577 --> 01:00:24,788
♪ Mi negro,
no te preocupes aquí ♪

1590
01:00:24,955 --> 01:00:26,373
♪ no doy
para recibir ♪

1591
01:00:26,540 --> 01:00:28,875
♪ Mi regalo es que seas
presente cuando ellos
entrega tu semilla ♪

1592
01:00:29,042 --> 01:00:31,878
♪ Mira, eso es lo que quiero decir,
Nos gusta la familia, yo ♪

1593
01:00:32,003 --> 01:00:34,422
♪ Sólo un negro como tú
Podría entenderme, yo ♪

1594
01:00:34,589 --> 01:00:35,841
♪ Ay, yo,
bien parecido, negro ♪

1595
01:00:36,007 --> 01:00:37,551
♪ Vamos, amigo,
sabes que te cubro la espalda ♪

1596
01:00:37,717 --> 01:00:40,178
♪ te debo una ♪

1597
01:00:37,717 --> 01:00:40,178
♪ Ya basta,
no me debes jack ♪

1598
01:00:40,345 --> 01:00:42,889
♪ Mantenlo presionado ♪

1599
01:00:40,345 --> 01:00:42,889
♪ Tú me conoces,
No tengo elección ♪

1600
01:00:43,014 --> 01:00:45,725
♪ Todavía estoy mal ♪

1601
01:00:43,014 --> 01:00:45,725
♪ Sí, lo sé,
Lo escucho en tu voz ♪

1602
01:00:45,892 --> 01:00:48,061
♪ Oye, escuché algo de mierda,
en el alambre, este asesino ♪

1603
01:00:48,228 --> 01:00:49,646
♪ Esta chica se llama Sheila ♪

1604
01:00:49,771 --> 01:00:51,898
♪ Me dijo negro
es un chivato ♪

1605
01:00:49,771 --> 01:00:51,898
¿Qué? ¿OMS?

1606
01:00:52,065 --> 01:00:53,733
♪ Sheila,
La conozco de D.C. ♪

1607
01:00:53,900 --> 01:00:55,360
♪ era policía
en uno de mis bloques ♪

1608
01:00:55,527 --> 01:00:56,987
♪ Ahora ella es DT ♪

1609
01:00:57,154 --> 01:00:58,947
♪ Dijo que Black ha estado trabajando
con los federales por un minuto ♪

1610
01:00:59,114 --> 01:01:01,992
♪ Ese hijo de puta
hay que matarlo a tiros
en el local ♪

1611
01:01:02,159 --> 01:01:03,451
♪ Espera, hombre,
Estoy diciendo ♪

1612
01:01:03,618 --> 01:01:04,828
♪ ¿Es esta fuente?
confiable? ♪

1613
01:01:04,953 --> 01:01:07,581
♪ Por supuesto, amigo, además,
¿Te mentí alguna vez? ♪

1614
01:01:07,747 --> 01:01:09,958
♪ No, hombre, pero esto
alguna mierda impensable ♪

1615
01:01:10,083 --> 01:01:11,001
♪ Si lo que dices es verdad ♪

1616
01:01:11,168 --> 01:01:12,961
♪ Entonces estoy en

1617
01:01:11,168 --> 01:01:12,961
un barco que se hunde ♪

1618
01:01:11,168 --> 01:01:12,961
Lo sé.

1619
01:01:13,128 --> 01:01:15,046
♪ Amigo y yo estamos dentro
la mitad de un
guerra total ♪

1620
01:01:15,213 --> 01:01:16,423
♪ ¿Y para qué? ♪

1621
01:01:16,590 --> 01:01:18,091
♪ Para que pudiera llamarme
¿A la ley? ♪

1622
01:01:18,258 --> 01:01:20,760
♪ Eso es lo mismo
maldita razón
que te dije para ♪

1623
01:01:20,927 --> 01:01:23,763
♪ No puedes estar durmiendo
en las calles, negro,
Dormiéndome ♪

1624
01:01:23,930 --> 01:01:25,473
♪ Sabes que tengo
Tu espalda, amigo ♪

1625
01:01:25,640 --> 01:01:27,809
♪ Eres mi hombre, ahora
sube tu trasero al avión ♪

1626
01:01:27,976 --> 01:01:30,061
♪ Y golpéame
cuando aterrizas ♪

1627
01:01:27,976 --> 01:01:30,061
Ay, qué bien parecido, negro.

1628
01:01:30,228 --> 01:01:32,105
♪ Vamos, amigo,
sabes que te cubro la espalda ♪

1629
01:01:32,230 --> 01:01:34,858
♪ Hombre, te debo una ♪

1630
01:01:32,230 --> 01:01:34,858
♪ Ya basta,
no me debes jack ♪

1631
01:01:35,025 --> 01:01:37,694
♪ Mantenlo presionado ♪

1632
01:01:35,025 --> 01:01:37,694
♪ Tú me conoces,
No tengo elección ♪

1633
01:01:37,861 --> 01:01:41,198
♪ Todavía estoy mal ♪

1634
01:01:37,861 --> 01:01:41,198
♪ Sí, lo sé,
Lo escucho en tu voz ♪

1635
01:02:12,896 --> 01:02:14,314
♪ Hola ♪

1636
01:02:12,896 --> 01:02:14,314
♪ ¿Cómo estás?

1637
01:02:14,481 --> 01:02:15,941
♪Estoy bien, ¿y tú? ♪

1638
01:02:14,481 --> 01:02:15,941
♪ Bien ♪

1639
01:02:16,066 --> 01:02:18,193
♪ ¿A qué piso vas? ♪
♪ ¿Puedes presionar?
número 5? ♪

1640
01:02:18,318 --> 01:02:21,154
♪ Estamos teniendo algo agradable

1641
01:02:18,318 --> 01:02:21,154
clima, ¿eh? ♪

1642
01:02:18,318 --> 01:02:21,154
♪ Mm-hmm, sí, es lindo ♪

1643
01:02:21,321 --> 01:02:23,865
♪ Necesitas ayuda

1644
01:02:21,321 --> 01:02:23,865
con tus maletas? ♪

1645
01:02:21,321 --> 01:02:23,865
♪ Oh, está bien ♪

1646
01:02:25,742 --> 01:02:28,161
♪ Está bien, ahora, adiós ♪

1647
01:02:25,742 --> 01:02:28,161
♪ Que tengas un buen día ♪

1648
01:02:28,328 --> 01:02:29,996
♪Tú también ♪

1649
01:02:28,328 --> 01:02:29,996
♪ lo intentaré ♪

1650
01:02:34,793 --> 01:02:36,670
♪ ¿Estás bien?
¿Puedo ayudarte? ♪

1651
01:02:34,793 --> 01:02:36,670
♪ Sí, cariño ♪

1652
01:02:36,836 --> 01:02:38,004
♪ Todo está bien ♪

1653
01:02:38,171 --> 01:02:40,173
♪ Simplemente estamos haciendo
una entrega en la habitación 39 ♪

1654
01:02:40,340 --> 01:02:41,258
♪ Oh, está justo ahí ♪

1655
01:02:41,424 --> 01:02:42,801
♪ La quinta puerta
en el lado izquierdo ♪

1656
01:02:42,926 --> 01:02:44,261
♪ Está bien, gracias ♪

1657
01:02:44,427 --> 01:02:45,720
♪ Oh, no lo menciones,
en cualquier momento ♪

1658
01:03:07,534 --> 01:03:09,077
♪ ¿Qué clase de gangsta?
eres tu ♪

1659
01:03:09,244 --> 01:03:11,413
♪ En el hospital
¿escondiéndose? ♪

1660
01:03:11,579 --> 01:03:14,082
♪ Mmm, bueno, es hora
para apagar el fuego ♪

1661
01:03:15,333 --> 01:03:16,751
♪ ¿Qué carajo es esto? ♪

1662
01:03:18,169 --> 01:03:19,129
♪ ¿No es una perra? ♪

1663
01:03:19,296 --> 01:03:22,090
♪ Si te mueves, muerto,
Negro, suelta el arma ♪

1664
01:03:22,215 --> 01:03:24,426
♪ ¿Quién te envió? lo se
que eran Black y ellos ♪

1665
01:03:24,551 --> 01:03:26,052
♪ Estás peleando
una guerra que no puedes ganar ♪

1666
01:03:26,219 --> 01:03:27,304
♪ Sabes esa mierda ♪

1667
01:03:27,429 --> 01:03:29,097
♪ Si vas a matarme,
negro, hazlo ♪

1668
01:03:29,222 --> 01:03:29,973
♪ Termina con esto ♪

1669
01:03:30,140 --> 01:03:31,349
♪ Oh, sí,
¿Crees que eres Biggie? ♪

1670
01:03:31,474 --> 01:03:32,726
♪ ¿Eh?
¿Estás listo para morir? ♪

1671
01:03:32,892 --> 01:03:34,102
♪ Hazlo, negro ♪

1672
01:03:32,892 --> 01:03:34,102
♪ Adiós, perra ♪

1673
01:03:34,269 --> 01:03:35,937
♪ Dile a Dios que te saludé ♪

1674
01:03:36,104 --> 01:03:37,439
[gemidos]

1675
01:03:46,614 --> 01:03:47,991
[clics vacíos]

1676
01:03:49,200 --> 01:03:51,745
[gritando]

1677
01:04:00,211 --> 01:04:01,212
hay alguien
en el hospital.

1678
01:04:01,338 --> 01:04:02,922
Alguien, ayuda, por favor.

1679
01:04:03,089 --> 01:04:04,132
No, están disparando.

1680
01:04:05,633 --> 01:04:08,219
[suena la alarma]

1681
01:04:22,525 --> 01:04:24,444
[suena el teléfono]

1682
01:04:24,611 --> 01:04:26,237
♪ Oh, Dios mío,
pegajoso ♪

1683
01:04:26,404 --> 01:04:28,656
♪ ¿Qué te pasa?
Dejé mil mensajes ♪

1684
01:04:28,782 --> 01:04:30,492
♪ Te he estado llamando,
llamándote ♪

1685
01:04:30,617 --> 01:04:32,285
♪ tuve un mal presentimiento
desde que te fuiste ♪

1686
01:04:32,452 --> 01:04:34,037
♪ Nunca hagas eso
a mí otra vez ♪

1687
01:04:34,204 --> 01:04:35,205
♪ Me tenías muerto de miedo ♪

1688
01:04:35,372 --> 01:04:37,123
♪ Bebé, bebé,
cálmate ♪

1689
01:04:37,248 --> 01:04:39,084
♪ Todo
está bien ♪

1690
01:04:37,248 --> 01:04:39,084
♪ Está bien, ¿estás bien? ♪

1691
01:04:39,209 --> 01:04:41,211
♪ Sí, estoy bien ♪

1692
01:04:39,209 --> 01:04:41,211
♪Gracias a Dios ♪

1693
01:04:41,378 --> 01:04:43,171
♪ casi tuve
un ataque al corazón
gracias a ti ♪

1694
01:04:43,296 --> 01:04:46,132
♪ solo quería
para decirte, nena,
que te amo ♪

1695
01:04:46,257 --> 01:04:48,635
♪ Yo también te amo, mamá,
Te amo más ♪

1696
01:04:48,802 --> 01:04:51,096
♪ Ahora escúchame
cuidadosamente, nuestro tiempo
se está quedando corto ♪

1697
01:04:51,262 --> 01:04:53,890
♪ Empaque una bolsa lo suficientemente liviana
subir a bordo ♪

1698
01:04:54,057 --> 01:04:55,975
♪ Te estoy recogiendo,
y nos dirigimos a
el aeropuerto ♪

1699
01:04:56,142 --> 01:04:57,977
♪ ¿Qué hiciste? ♪

1700
01:04:56,142 --> 01:04:57,977
♪ Nada ♪

1701
01:04:58,144 --> 01:04:59,479
♪ Prométemelo ♪

1702
01:04:58,144 --> 01:04:59,479
♪ lo prometo ♪

1703
01:04:59,646 --> 01:05:01,815
♪ No voy a hacer nada,
¿Qué, no confías en mí? ♪

1704
01:05:01,981 --> 01:05:03,817
♪ Confío en ti, te amo,
tu eres mi corazón ♪

1705
01:05:03,942 --> 01:05:06,778
♪ simplemente no quiero
verte destrozado ♪

1706
01:05:06,945 --> 01:05:09,155
♪ Chico, me encanta
cuando me abrazas ♪

1707
01:05:09,322 --> 01:05:11,825
♪ Cuando estás--
Cuando estás amando
yo y abrazándome ♪

1708
01:05:11,991 --> 01:05:14,411
♪ Y yo... no puedo
espera hasta que llegues
en casa conmigo ♪

1709
01:05:14,536 --> 01:05:17,956
♪ Una vez que estés en mis brazos,
Nunca te dejaré ir ♪

1710
01:05:18,123 --> 01:05:19,833
♪ Me encanta cuando
me estás abrazando ♪

1711
01:05:19,999 --> 01:05:22,252
♪ Cuando estás--
cuando me amas
y abrazándome ♪

1712
01:05:22,419 --> 01:05:25,004
♪ Y yo... no puedo esperar
Hasta que llegues a casa conmigo ♪

1713
01:05:25,171 --> 01:05:27,715
♪ Una vez que estés en mis brazos,
Nunca te dejaré ir ♪

1714
01:05:27,882 --> 01:05:30,218
♪ Antes de conocerte, Cielo,
Juro que estaba viviendo en el infierno ♪

1715
01:05:30,385 --> 01:05:32,554
♪ Y si te lastimo niña,
no creo que pueda
perdóname ♪

1716
01:05:32,720 --> 01:05:34,514
♪ No es eso,
Sé que no lo harías ♪

1717
01:05:34,681 --> 01:05:36,141
♪ Lastimarme intencionalmente,
simplemente no quiero ♪

1718
01:05:36,307 --> 01:05:38,184
♪ Verte terminar muerto
o en una penitenciaría ♪

1719
01:05:38,351 --> 01:05:40,645
♪ Promesa cuando nos vayamos,
Vas a empezar a vivir bien ♪

1720
01:05:40,770 --> 01:05:42,063
♪ no viviré
una doble vida ♪

1721
01:05:42,188 --> 01:05:43,982
♪ Como mi hermano Isaías ♪

1722
01:05:42,188 --> 01:05:43,982
¿Quién?

1723
01:05:44,149 --> 01:05:46,067
♪ Mi hermano Isaías,
bueno, mi hermanastro ♪

1724
01:05:46,234 --> 01:05:48,111
♪ Él siempre está en problemas,
si no es una cosa,
es otro ♪

1725
01:05:48,278 --> 01:05:51,197
♪ No puedo mentir, mamá,
sí, me quedé atrapado
en el juego ♪

1726
01:05:51,364 --> 01:05:53,575
♪ Pero, lo pongo todo
detrás de mí cuando
sube a ese avión ♪

1727
01:05:53,741 --> 01:05:54,951
Eso espero.

1728
01:06:16,806 --> 01:06:18,558
♪ Por suerte aparecimos
cuando lo hicimos, muchacho ♪

1729
01:06:18,725 --> 01:06:20,810
♪ Esos negros
Intenté matarte ♪

1730
01:06:18,725 --> 01:06:20,810
Sí, sí, sí.

1731
01:06:20,977 --> 01:06:22,270
♪ Ahora lo que quieres,
una medalla? ♪

1732
01:06:22,395 --> 01:06:24,230
♪ Conozco a este cirujano
eso funciona esta cuna ♪

1733
01:06:24,397 --> 01:06:26,232
♪ Olvídate de los médicos,
siempre dijiste ♪

1734
01:06:26,399 --> 01:06:28,067
♪ Es peor que
es-- ahh ♪

1735
01:06:28,234 --> 01:06:29,235
♪ No eres Supernigga ♪
¡Maldita sea!

1736
01:06:29,402 --> 01:06:30,487
♪ Necesitas medico
atención ♪

1737
01:06:30,653 --> 01:06:32,322
♪ Phya, no seas estúpida ♪

1738
01:06:32,489 --> 01:06:34,199
♪ cuando empiezas
¿Dar el golpe? ♪

1739
01:06:34,324 --> 01:06:36,075
♪ No te preocupes por eso,
prima ♪

1740
01:06:36,242 --> 01:06:37,535
♪ ¿Por qué quieres saberlo? ♪

1741
01:06:37,702 --> 01:06:39,412
♪ Desde entonces
salió de Nueva York ♪

1742
01:06:39,579 --> 01:06:41,623
♪ Parece que
toda la familia
se ha estado desmoronando ♪

1743
01:06:41,748 --> 01:06:44,334
♪ quiero decir,
¿cuándo fue la última vez que
tuvo un corazón a corazón? ♪

1744
01:06:44,501 --> 01:06:46,085
♪ no estoy con
esa mierda sentimental ♪

1745
01:06:46,211 --> 01:06:47,837
♪ Negro, no empieces--♪
[gemidos]

1746
01:06:48,004 --> 01:06:49,130
♪ Oh, necesitas un médico,
rápido ♪

1747
01:06:49,297 --> 01:06:50,632
♪ No siento dolor ♪

1748
01:06:50,798 --> 01:06:52,091
♪ Es como si nunca
fue golpeado ♪

1749
01:06:52,258 --> 01:06:54,302
♪ Eres testarudo,
no escuchas mierda ♪

1750
01:06:54,469 --> 01:06:57,180
♪ Ya sabes Palo
saliendo del juego
y tener un hijo? ♪

1751
01:06:57,347 --> 01:07:00,308
♪ ¿Qué?

1752
01:06:57,347 --> 01:07:00,308
¿Quién te dijo eso? ♪

1753
01:06:57,347 --> 01:07:00,308
♪ Me dijo ♪

1754
01:07:00,475 --> 01:07:02,268
♪ Cuando los negros lo intentaron
para matarnos en la Ave ♪

1755
01:07:02,435 --> 01:07:04,604
♪ La mierda se enfermó
Nos volvimos guerrilleros rápidamente ♪

1756
01:07:04,771 --> 01:07:06,940
♪ Y tu chico, Killer Mike,
estaba haciendo que los negros se convirtieran en masa ♪

1757
01:07:07,106 --> 01:07:08,650
♪ Sólo dame mi gat ♪

1758
01:07:09,776 --> 01:07:10,818
♪ Él es bueno, hombre ♪

1759
01:07:10,985 --> 01:07:12,320
♪ Con mi propia vida
Yo respondo por él ♪

1760
01:07:12,445 --> 01:07:14,322
♪ Esa es tu vida, negro,
Te sujetaré a eso ♪

1761
01:07:18,451 --> 01:07:19,327
¿Qué carajo estás haciendo?

1762
01:07:19,494 --> 01:07:21,704
¿Qué carajo hiciste?
solo hazlo?

1763
01:07:19,494 --> 01:07:21,704
[suena el teléfono]

1764
01:07:21,871 --> 01:07:24,165
¿Estás loco?

1765
01:07:24,332 --> 01:07:25,458
¿Estás loco?

1766
01:07:25,625 --> 01:07:27,335
Maldita sea.

1767
01:07:27,460 --> 01:07:29,379
♪ Oye, ¿qué pasa?
Esta es Phya,
¿Qué es bueno? ♪

1768
01:07:29,504 --> 01:07:30,630
Yo.

1769
01:07:30,797 --> 01:07:33,049
♪ Dime,
¿Qué es realmente el capó? ♪

1770
01:07:30,797 --> 01:07:33,049
Yo.

1771
01:07:33,216 --> 01:07:34,759
♪ Sí, hijo,
Estoy fuera del hospital ♪

1772
01:07:34,884 --> 01:07:37,387
♪ Empieza a pensar, hombre ♪

1773
01:07:34,884 --> 01:07:37,387
♪ Tuvo el incendio,
Tuve que explotar también ♪

1774
01:07:38,596 --> 01:07:40,390
♪ No puedes hablar en serio ♪

1775
01:07:40,557 --> 01:07:42,892
♪ ¿Palabra? no puedes
habla en serio ♪

1776
01:07:43,059 --> 01:07:44,477
♪ Ay, hombre,
¿adónde se dirigieron? ♪

1777
01:07:44,644 --> 01:07:47,063
♪ Estoy drogado,
Wilin 'fuera niggas
'a punto de morir ♪

1778
01:07:47,230 --> 01:07:49,315
♪ ¿Qué pasó ahora?
Vamos, golpéame con eso ♪

1779
01:07:49,482 --> 01:07:51,985
♪ Hola, vuelve ♪

1780
01:07:49,482 --> 01:07:51,985
♪ Adelante, negro,

1781
01:07:49,482 --> 01:07:51,985
golpéame con eso ♪

1782
01:07:52,110 --> 01:07:54,320
♪ Maldita sea, no lo soy
Incluso veo esta mierda ♪

1783
01:07:54,487 --> 01:07:56,656
♪ Al aeropuerto,
maldita sea, no puedo creer
esta mierda ♪

1784
01:07:56,781 --> 01:07:58,908
♪ Ponte hostil ♪

1785
01:07:59,075 --> 01:08:01,661
♪ Si nos cruzas
de alguna manera ♪

1786
01:08:01,786 --> 01:08:03,997
♪ Véngate ♪

1787
01:08:04,163 --> 01:08:06,791
♪ Si algún día nos mata ♪

1788
01:08:06,958 --> 01:08:08,626
♪ No retrocedemos ♪

1789
01:08:08,793 --> 01:08:11,337
♪ Cuando suben
y espera ♪

1790
01:08:11,504 --> 01:08:12,255
♪ Porque lo sabemos ♪

1791
01:08:12,422 --> 01:08:14,257
♪ No puedo vivir para siempre ♪

1792
01:08:14,424 --> 01:08:15,341
♪ No ♪

1793
01:08:15,508 --> 01:08:16,884
♪ No puedo vivir para siempre ♪

1794
01:08:17,051 --> 01:08:18,344
♪ No ♪

1795
01:08:18,511 --> 01:08:19,470
♪ Siempre, siempre, siempre ♪

1796
01:08:50,293 --> 01:08:53,421
♪ Oh, oh ♪

1797
01:08:53,588 --> 01:08:57,258
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1798
01:09:00,720 --> 01:09:04,390
♪ Oh, oh ♪

1799
01:09:04,557 --> 01:09:07,894
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1800
01:09:11,147 --> 01:09:15,276
♪ Oh, oh ♪

1801
01:09:15,443 --> 01:09:18,446
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1802
01:09:22,200 --> 01:09:25,453
♪ Oh, oh ♪

1803
01:09:25,620 --> 01:09:29,457
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1804
01:09:30,875 --> 01:09:32,502
♪ Oh, sí ♪

1805
01:09:34,462 --> 01:09:37,965
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1806
01:09:38,091 --> 01:09:40,426
♪ Eh, eh,
Oh, sí ♪

1807
01:09:40,593 --> 01:09:43,388
♪ [vocalizando] ♪

1808
01:09:46,057 --> 01:09:49,310
♪ Oh, sí, oh ♪

1809
01:09:49,477 --> 01:09:51,521
♪ Sí, sí, sí ♪

1810
01:09:53,815 --> 01:09:56,609
♪ Oh, quería, necesitaba ♪

1811
01:09:56,776 --> 01:09:59,487
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1812
01:10:04,701 --> 01:10:07,286
♪ Oh, quiero,
oh, necesito ♪

1813
01:10:07,412 --> 01:10:10,915
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1814
01:10:12,250 --> 01:10:14,419
♪ Oh, sí ♪

1815
01:10:14,585 --> 01:10:19,132
♪ Oh, oh, oh ♪

1816
01:10:19,298 --> 01:10:22,552
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1817
01:10:26,097 --> 01:10:29,642
♪ Oh, oh ♪

1818
01:10:29,809 --> 01:10:33,354
♪ quiero amar
algunos de ustedes, bebé ♪

1819
01:10:33,521 --> 01:10:35,481
[niños charlando]

1820
01:11:42,089 --> 01:11:44,592
[la computadora emite un pitido]

1821
01:12:03,361 --> 01:12:04,529
[ruido sordo]

1822
01:12:11,828 --> 01:12:13,287
[charla de radio]

1823
01:12:17,792 --> 01:12:19,418
♪ Hubo un tiroteo
en el hospital ♪

1824
01:12:19,585 --> 01:12:21,462
♪ Contamos con unidades
en ruta, pero escucha esto ♪

1825
01:12:21,629 --> 01:12:23,172
♪ Adivina quién era
registrado en la habitación ♪

1826
01:12:23,339 --> 01:12:24,674
♪ No me digas ♪

1827
01:12:24,841 --> 01:12:26,259
♪ palo
prima hermana Phya ♪

1828
01:12:26,425 --> 01:12:28,553
♪ Desde que vino
aquí, el número de muertos
subió más ♪

1829
01:12:28,719 --> 01:12:29,929
♪ Sí, me lo puedo imaginar ♪

1830
01:12:30,096 --> 01:12:31,430
♪ Pero espera,
se pone peor ♪

1831
01:12:31,597 --> 01:12:33,724
♪ Tenemos un positivo
identificación de una enfermera ♪

1832
01:12:33,891 --> 01:12:35,226
♪ Ella dijo Stick's
hermano BamBam ♪

1833
01:12:35,393 --> 01:12:36,602
♪ Entré
como un loco ♪

1834
01:12:36,769 --> 01:12:39,772
♪ Mató a tres personas ♪

1835
01:12:36,769 --> 01:12:39,772
♪ Tomó fuego y corrió ♪

1836
01:12:39,939 --> 01:12:42,108
♪ Si me preguntas,
sus operaciones
a punto de caer en picada ♪

1837
01:12:42,275 --> 01:12:44,569
♪ Resulta que Killer Mike
estaba jugando en ambos lados ♪

1838
01:12:44,694 --> 01:12:47,071
♪ Está bien, ¿dónde está?
¿Grant y Lou? ♪

1839
01:12:47,196 --> 01:12:48,364
♪ Creo que están corriendo
vigilancia ♪

1840
01:12:48,531 --> 01:12:50,491
♪ Sobre Stick y su tripulación ♪

1841
01:13:18,769 --> 01:13:20,771
♪ Escuche aquí,
a la mierda la mierda ♪

1842
01:13:20,897 --> 01:13:22,648
♪ No estoy tratando de serlo
Parado en el vestíbulo, yo ♪

1843
01:13:22,773 --> 01:13:25,484
♪ Seguro que hablaste con
¿Mi contacto en el Bellagio? ♪

1844
01:13:25,651 --> 01:13:26,736
♪ ¿Saben que voy a ir? ♪

1845
01:13:26,903 --> 01:13:28,237
♪ Sí, jefe,
todos lo saben ♪

1846
01:13:28,404 --> 01:13:29,572
♪ La pelea está agotada ♪

1847
01:13:29,739 --> 01:13:30,990
♪ Pero tienes asientos
justo al lado de la cuerda ♪

1848
01:13:31,157 --> 01:13:33,993
♪ Bien, bien,
Llama a Bobby Joe ♪

1849
01:13:34,160 --> 01:13:35,328
♪ En el servicio de acompañantes ♪

1850
01:13:35,494 --> 01:13:36,829
♪ Dile que necesito
una fiesta ho ♪

1851
01:13:36,996 --> 01:13:38,789
♪ ya lo hice,
él está enviando a esa perra ♪

1852
01:13:38,915 --> 01:13:40,207
♪ Del show de Ferrari ♪

1853
01:13:38,915 --> 01:13:40,207
♪ ¿Qué? ♪

1854
01:13:40,333 --> 01:13:42,501
♪ Consigue otra perra,
Que se joda ese retrasado ho ♪

1855
01:13:42,668 --> 01:13:43,711
♪ Está bien, lo que quieras ♪

1856
01:13:43,878 --> 01:13:45,671
♪ Sabes que estoy en
eso, mierda ♪

1857
01:13:45,838 --> 01:13:47,715
♪ Tú el jefe,
tu el que es
firmando los cheques ♪

1858
01:13:47,882 --> 01:13:48,966
Maldita sea.

1859
01:13:47,882 --> 01:13:48,966
¿Hola?

1860
01:13:52,011 --> 01:13:53,262
Ay, mierda.

1861
01:13:53,429 --> 01:13:55,014
♪ Oye, jefe, es
tu hermano mayor ♪

1862
01:13:55,139 --> 01:13:56,515
♪ Creo que se enteró
que pasó ♪

1863
01:13:56,682 --> 01:13:58,017
♪ Él al teléfono,
él quiere hablar ♪

1864
01:13:58,184 --> 01:13:59,644
♪ Y él no
suena feliz ♪

1865
01:14:00,895 --> 01:14:03,230
♪ Jesucristo,
dijiste algo? ♪

1866
01:14:03,356 --> 01:14:05,107
♪ Demonios, no.
Me gusta mi vida ♪

1867
01:14:05,274 --> 01:14:06,525
♪ ¿Qué pasa hermano mayor? ♪

1868
01:14:05,274 --> 01:14:06,525
♪ ¿Qué? ♪

1869
01:14:06,651 --> 01:14:08,277
♪ No hagas lo que pasa
Yo, negro ♪

1870
01:14:08,444 --> 01:14:10,696
♪ ¿Te estás haciendo el tonto?
y estás intentando
¿Fóllame, negro? ♪

1871
01:14:10,863 --> 01:14:13,532
♪ Dices que son negros de Nueva York
No representa ninguna amenaza ♪

1872
01:14:13,699 --> 01:14:15,201
♪ Pero estamos perdiendo dinero,
Los negros están muriendo ♪

1873
01:14:15,368 --> 01:14:16,535
♪ Los federales respirando
por mi cuello ♪

1874
01:14:16,702 --> 01:14:17,703
♪ Espera, espera,
espera un minuto, hermano ♪

1875
01:14:17,870 --> 01:14:19,038
♪ No hay necesidad de enfadarse ♪

1876
01:14:19,205 --> 01:14:20,206
♪ puedo manejarlo ♪

1877
01:14:20,373 --> 01:14:21,666
♪ Entonces ¿por qué carajo?
¿Aún no lo has manejado? ♪

1878
01:14:21,832 --> 01:14:23,167
♪ Sólo dame una semana ♪

1879
01:14:23,292 --> 01:14:24,752
♪ te juro que tendré
la mierda y la bofetada ♪

1880
01:14:24,877 --> 01:14:26,128
♪ Tienes un día ♪

1881
01:14:26,295 --> 01:14:28,464
♪ O le pondré una bala
en tu culo, negro ♪

1882
01:14:28,631 --> 01:14:29,423
♪ El agua se está volviendo profunda
aunque ♪

1883
01:14:29,590 --> 01:14:31,050
♪ De verdad, mi negro ♪

1884
01:14:31,175 --> 01:14:34,011
♪ Esté en movimiento cuando
Esos chicos vienen a buscarte ♪

1885
01:14:34,136 --> 01:14:36,555
♪ Voy a arruinarte, de verdad,
Nos dirigimos a reventar ♪

1886
01:14:36,722 --> 01:14:37,640
♪ Cien millas
de correr ♪

1887
01:14:37,807 --> 01:14:39,517
♪ Mira, explotamos y disparamos ♪

1888
01:14:39,684 --> 01:14:40,726
♪ El agua
Aunque se está volviendo profundo ♪

1889
01:14:40,893 --> 01:14:42,436
♪ De verdad, mi negro ♪

1890
01:14:42,603 --> 01:14:45,690
♪ Esté en movimiento cuando
Esos chicos vienen a buscarte ♪

1891
01:14:45,815 --> 01:14:47,817
♪ Voy a arruinarte, de verdad,
Nos dirigimos a reventar ♪

1892
01:14:47,984 --> 01:14:49,151
♪ Cien millas
de correr ♪

1893
01:14:49,318 --> 01:14:50,611
♪ Mira, explotamos y disparamos ♪

1894
01:14:50,778 --> 01:14:52,029
♪ Entonces, ¿qué pasa, bossolini? ♪

1895
01:14:52,154 --> 01:14:53,614
♪ ¿Qué quieres que haga? ♪

1896
01:14:53,739 --> 01:14:56,742
♪ ¿Quieres ir a LV?
¿O contar la tripulación? ♪

1897
01:14:56,909 --> 01:14:58,911
♪ ¿Qué? no estoy pagando
A ese negro no le importa ♪

1898
01:14:59,078 --> 01:15:00,413
♪ Nos vamos a Las Vegas,
ver la pelea ♪

1899
01:15:00,579 --> 01:15:02,498
♪ Asegúrate de llegar a tiempo ♪

1900
01:15:02,665 --> 01:15:04,625
♪ Está bien, lo que digas ♪

1901
01:15:04,792 --> 01:15:05,835
♪ Hombre, que diablos
estas haciendo? ♪

1902
01:15:06,002 --> 01:15:07,253
♪ Guarda esa arma ♪

1903
01:15:07,420 --> 01:15:09,130
♪ Además, no puedes
no traigas armas ♪

1904
01:15:09,296 --> 01:15:11,799
♪ En ningún maldito avión ♪

1905
01:15:09,296 --> 01:15:11,799
♪ Relájate, lo sé.

1906
01:15:09,296 --> 01:15:11,799
el equipo de seguridad ♪

1907
01:15:11,966 --> 01:15:13,426
♪ Podríamos traer cualquier cosa ♪

1908
01:15:18,764 --> 01:15:20,558
[charla de radio de la policía]

1909
01:15:23,894 --> 01:15:26,272
♪ Hombre, este negro aquí debe ser
El negro más tonto del mundo ♪

1910
01:15:26,397 --> 01:15:28,774
♪ Rodando por aquí
con dinero de drogas y armas
arriba en su paseo ♪

1911
01:15:28,899 --> 01:15:31,485
♪ Pensarías que lo sabrían
están bajo investigación ♪

1912
01:15:31,610 --> 01:15:33,779
♪ Hombre, no puedo esperar
para traer a este negro aquí
hasta la estación ♪

1913
01:15:33,946 --> 01:15:35,948
♪ Mira, lo está logrando ♪

1914
01:15:33,946 --> 01:15:35,948
♪ Síguelo, negro ♪

1915
01:15:36,115 --> 01:15:37,783
♪ Mira a dónde nos lleva ♪

1916
01:15:36,115 --> 01:15:37,783
♪ Está bien ♪

1917
01:15:37,950 --> 01:15:39,827
♪ Pero quédate atrás unos cuantos autos,
Negro, para que no nos vean ♪

1918
01:15:49,128 --> 01:15:50,796
♪ Voy a llamar
para respaldo ♪

1919
01:15:50,963 --> 01:15:52,798
♪ No, no llames

1920
01:15:50,963 --> 01:15:52,798
sin respaldo todavía ♪

1921
01:15:50,963 --> 01:15:52,798
¿Por qué?

1922
01:15:52,965 --> 01:15:54,925
♪ Solo quédate detrás de él,
él podría llevarnos
a su conexión ♪

1923
01:15:55,092 --> 01:15:56,469
No lo sé, hombre.

1924
01:15:55,092 --> 01:15:56,469
Mira, chico blanco,

1925
01:15:56,635 --> 01:15:57,720
solo haz lo que te digo,
¿Está bien?

1926
01:15:57,887 --> 01:16:00,014
Sepa cuánta prensa obtendremos
si solucionamos este caso?

1927
01:16:00,139 --> 01:16:01,557
♪ ¿Eso es todo?
¿te importa? ♪

1928
01:16:01,682 --> 01:16:03,309
♪ Ver tu nombre

1929
01:16:01,682 --> 01:16:03,309
en el periódico? ♪

1930
01:16:01,682 --> 01:16:03,309
♪ Sí, un poco ♪

1931
01:16:03,476 --> 01:16:05,686
♪ Pensé que ser policía era
se trata de hacerlo más seguro ♪

1932
01:16:05,853 --> 01:16:07,772
¿Está bien?

1933
01:16:05,853 --> 01:16:07,772
♪ Síguelo, negro ♪

1934
01:16:19,033 --> 01:16:20,826
[motores de avión rugiendo]

1935
01:16:28,626 --> 01:16:31,670
[Voz masculina]
la zona blanca
es para carga inmediata

1936
01:16:31,837 --> 01:16:34,965
y descarga
de pasajeros solo...

1937
01:16:44,767 --> 01:16:48,062
♪ Oye, jefe, dijiste que lo harías
Ve y mata a ese negro Stick.
cuando lo atrapas ♪

1938
01:16:48,187 --> 01:16:50,147
♪ Bueno, ahí va,
ahí mismo, caminando
con el cielo ♪

1939
01:16:50,272 --> 01:16:52,858
♪ Quien me traiga su cabeza
es cien mil más rico ♪

1940
01:16:53,025 --> 01:16:54,193
[gente gritando]

1941
01:16:54,360 --> 01:16:55,986
♪ Y trae a mi hermana ♪

1942
01:16:56,112 --> 01:16:57,863
♪ Cielo, muévete, niña,
tenemos que correr para cubrirnos ♪

1943
01:16:58,030 --> 01:16:59,365
♪ Espera,
No entiendo ♪

1944
01:16:59,490 --> 01:17:01,325
♪ Vamos ♪

1945
01:16:59,490 --> 01:17:01,325
♪Ese es mi hermanastro♪

1946
01:17:01,492 --> 01:17:03,202
♪ ¿Qué? ¿Hermanastro? ♪

1947
01:17:01,492 --> 01:17:03,202
♪ Sí ♪

1948
01:17:03,369 --> 01:17:05,663
♪ Ese feo hijo de puta
tu hermanastro? ♪

1949
01:17:05,830 --> 01:17:07,414
♪ de su padre
el marido de mi madre ♪

1950
01:17:07,540 --> 01:17:08,582
♪ ¿Qué está pasando? ♪

1951
01:17:08,707 --> 01:17:09,959
♪ ¿Por qué disparan?
¿Por qué corremos? ♪

1952
01:17:10,126 --> 01:17:12,545
♪ ¿Cómo pudiste hacer esto?
Te amaba, me engañaste ♪

1953
01:17:12,711 --> 01:17:14,880
♪ No me lo dices
que tu hermano
¿Era ese gordo de mierda?

1954
01:17:15,047 --> 01:17:16,048
♪ ¿Qué? No ♪

1955
01:17:16,215 --> 01:17:17,550
♪ ¿Qué eres?
hablando de? ♪

1956
01:17:17,716 --> 01:17:20,052
♪ Te hablé de Isaías
cuando llamaste a mi casa ♪

1957
01:17:20,219 --> 01:17:22,096
♪ Sí, sobre Black Ike,
¿Quién carajo es Isaías? ♪

1958
01:17:22,221 --> 01:17:24,306
♪ Son la misma persona--
Ike es la abreviatura de Isaías ♪

1959
01:17:24,473 --> 01:17:26,934
♪ ¿No es ese el de Black?

1960
01:17:24,473 --> 01:17:26,934
paseo principal? ♪

1961
01:17:24,473 --> 01:17:26,934
♪ Sí, ese es el GT de Stick ♪

1962
01:17:27,101 --> 01:17:27,810
♪ Espero que no sea demasiado tarde ♪

1963
01:17:27,935 --> 01:17:29,645
♪ ¿Estás listo?
Aumenta tu calor ♪

1964
01:17:34,191 --> 01:17:35,025
♪Tenemos que hacer algo ♪

1965
01:17:35,192 --> 01:17:36,986
♪ ¿No se supone que
ser policia? ♪

1966
01:17:37,153 --> 01:17:38,904
♪ Hombre, esos negros de mala vida
No me vas a reventar ♪

1967
01:17:39,071 --> 01:17:41,073
♪ Entonces nos sentamos aquí
y mira cómo se desarrolla
mientras comes? ♪

1968
01:17:41,240 --> 01:17:43,033
♪ Hombre, piénsalo
como si fuera el cine ♪

1969
01:17:43,200 --> 01:17:44,660
♪ Tenemos asientos en primera fila ♪

1970
01:17:48,873 --> 01:17:50,666
♪ ¿A dónde fueron? ♪

1971
01:17:48,873 --> 01:17:50,666
♪ No lo sé ♪

1972
01:17:50,791 --> 01:17:51,959
♪ No pudieron llegar muy lejos,
pero sal afuera ♪

1973
01:17:52,084 --> 01:17:53,586
♪ En caso de que
Vuelve al auto ♪

1974
01:17:53,752 --> 01:17:55,754
♪ ¿Estás loco?
ibas a tomar
¿Un arma en el avión? ♪

1975
01:17:55,921 --> 01:17:57,965
♪ Pero me lo prometiste
dejarías atrás
el juego ♪

1976
01:17:58,090 --> 01:18:01,093
♪ Y lo haré tan pronto
mientras nos elevamos en el aire ♪

1977
01:18:01,260 --> 01:18:03,345
♪ Pero me quedo con el arma.
hasta que sé que estamos
en claro ♪

1978
01:18:03,512 --> 01:18:04,346
[hacer clic]

1979
01:18:04,513 --> 01:18:06,056
♪ ¿Escuchaste eso? ♪

1980
01:18:06,223 --> 01:18:07,433
♪ Ese hijo de puta
por aquí en alguna parte ♪

1981
01:18:07,600 --> 01:18:09,393
♪ Dame ese gat ♪
♪ ¿Debería hablar con él? ♪

1982
01:18:09,560 --> 01:18:11,103
♪ podría hablar
algo de sentido en su cabeza ♪

1983
01:18:11,270 --> 01:18:13,063
♪ No, ya hemos superado eso,
Se ha derramado demasiada sangre ♪

1984
01:18:13,189 --> 01:18:15,024
♪ Ahora tranquilo ♪

1985
01:18:13,189 --> 01:18:15,024
♪ Está bien ♪

1986
01:18:15,191 --> 01:18:16,942
♪ Sígueme por aquí,
Saldremos de este infierno ♪

1987
01:18:17,109 --> 01:18:19,111
♪ Si pudiéramos lograrlo
al avión ♪

1988
01:18:17,109 --> 01:18:19,111
♪ Te superaron en armas ♪

1989
01:18:19,278 --> 01:18:20,696
♪ Oh, mierda ♪

1990
01:18:19,278 --> 01:18:20,696
♪ Dos a uno ♪

1991
01:18:20,863 --> 01:18:21,989
♪ Ven aquí, niña ♪

1992
01:18:22,156 --> 01:18:23,157
♪ Dejas caer tu arma ♪

1993
01:18:23,324 --> 01:18:24,950
♪ No, te caes
tu arma ahora mismo ♪

1994
01:18:25,117 --> 01:18:26,410
♪ O te voy a quemar ♪
Hermana.

1995
01:18:26,577 --> 01:18:28,329
♪ no voy
en cualquier lugar contigo,
Te odio ♪

1996
01:18:28,495 --> 01:18:30,372
♪ ¿Qué mentiras le dijiste?
¿Para ponerla en mi contra? ♪

1997
01:18:30,539 --> 01:18:32,291
♪ no voy a descansar
hasta que tengas 6 pies de profundidad ♪

1998
01:18:32,416 --> 01:18:34,627
♪ Creo que tienes miedo,
por eso eres
en el auto tanto tiempo ♪

1999
01:18:34,793 --> 01:18:36,629
♪ Somos funcionarios de la ciudad, punk,
hacemos cumplir la ley ♪

2000
01:18:36,795 --> 01:18:39,381
♪¿Punky? Mira, ¿por qué entrar ahí?
y recibir un disparo al infierno ♪

2001
01:18:39,548 --> 01:18:42,134
♪ Cuando podemos simplemente
jugar a limpiar, hombre,
y dejar que se maten? ♪

2002
01:18:42,301 --> 01:18:44,136
♪ Suelta el arma ahora mismo,
o voy a matar a tu esposa ♪

2003
01:18:44,303 --> 01:18:45,971
♪ Vas a matar
¿Tu propia hermana, negro? ♪

2004
01:18:46,138 --> 01:18:48,557
♪ Que se joda esa perra,
Nunca me gustó ella ♪

2005
01:18:46,138 --> 01:18:48,557
♪ Oye, palo ♪

2006
01:18:48,724 --> 01:18:49,975
♪ Phya ♪

2007
01:18:48,724 --> 01:18:49,975
♪ Cuidado, hijo ♪

2008
01:18:50,142 --> 01:18:51,018
[Ike negro]
♪ Oh, mierda ♪

2009
01:18:51,143 --> 01:18:52,311
♪ ¿De dónde vienen? ♪

2010
01:19:03,113 --> 01:19:04,073
¡Ah!

2011
01:19:22,758 --> 01:19:23,759
[disparo]

2012
01:19:22,758 --> 01:19:23,759
[silenciamiento]

2013
01:19:35,271 --> 01:19:36,438
[ambos gritan]

2014
01:19:58,377 --> 01:20:00,087
¡No, no! ¡No!

2015
01:21:01,440 --> 01:21:04,610
[corazón latiendo]

2016
01:21:04,777 --> 01:21:06,195
[EKG pitando]

2017
01:21:11,158 --> 01:21:13,243
♪ ¿Cielo?
Pensé que me habían matado ♪

2018
01:21:13,410 --> 01:21:16,455
♪ acabo de tener
el sueño más loco,
y se sintió tan real ♪

2019
01:21:16,622 --> 01:21:19,208
♪ Soñé que eras la hermana
de mi peor enemigo ♪

2020
01:21:19,375 --> 01:21:21,919
♪ Intentó matar a mi hermano,
mi prima, mis pueblos y yo ♪

2021
01:21:22,086 --> 01:21:24,880
♪ Todos estaban muriendo,
no quedaba nadie ♪

2022
01:21:25,047 --> 01:21:28,008
♪ Recuerdo haber intentado escapar,
era vida o muerte ♪

2023
01:21:28,133 --> 01:21:29,468
♪ Tenían policía
tratando de matarme ♪

2024
01:21:29,635 --> 01:21:30,469
♪ Estábamos huyendo ♪

2025
01:21:30,594 --> 01:21:33,555
♪ Y tú, estabas embarazada,
tener a mi hijo ♪

2026
01:21:33,722 --> 01:21:36,475
♪ Incluso O estaba en mi sueño,
trató de ayudarnos a escapar ♪

2027
01:21:36,642 --> 01:21:39,436
♪ Al menos creo que fue él,
No recuerdo su cara ♪

2028
01:21:39,603 --> 01:21:42,314
♪ Nos dio pasaportes falsos
para sacarnos de los Estados Unidos ♪

2029
01:21:42,481 --> 01:21:45,818
♪ Pero hubo un tiroteo.
en el aeropuerto dentro de la puerta ♪

2030
01:21:45,984 --> 01:21:48,153
♪ Pensé que probablemente
ser explotado debido a
el precio de mi cabeza ♪

2031
01:21:48,278 --> 01:21:51,365
♪ O terminar encerrado
y haciendo vida en la Fed ♪

2032
01:21:51,490 --> 01:21:55,160
♪ Entonces me desperté
justo cuando me estaba muriendo ♪

2033
01:21:55,327 --> 01:21:58,330
♪ ¿Qué te pasa, mamá?
¿Por qué lloras? ♪

2034
01:21:58,497 --> 01:22:00,290
♪ No fue un sueño ♪

2035
01:22:00,457 --> 01:22:01,917
♪ ¿Qué?
¿Qué quieres decir? ♪

2036
01:22:02,084 --> 01:22:04,002
♪ Por supuesto
fue un sueño ♪
♪ No ♪

2037
01:22:04,128 --> 01:22:05,754
♪ Me dieron un golpe a quemarropa
con un corte en el pecho ♪

2038
01:22:05,921 --> 01:22:09,383
♪ Bebé ♪

2039
01:22:05,921 --> 01:22:09,383
♪ O estoy muerto
o me estaré desangrando ♪

2040
01:22:09,550 --> 01:22:12,344
♪ Mira ♪

2041
01:22:12,469 --> 01:22:14,430
[jadeando]

2042
01:22:14,596 --> 01:22:16,682
Dios mío.

2043
01:22:16,849 --> 01:22:19,768
[Cielo llorando]
¡Dios mío!

2044
01:22:21,854 --> 01:22:24,857
[tos]

2045
01:22:34,324 --> 01:22:36,785
¡Que alguien ayude!

2046
01:22:38,162 --> 01:22:40,414
Oh, Dios.

2047
01:22:43,292 --> 01:22:44,418
Estoy aquí, cariño.

2048
01:22:45,794 --> 01:22:48,922
[lamentos]

2049
01:22:51,800 --> 01:22:52,676
[sirenas en la distancia]

2050
01:22:52,843 --> 01:22:55,471
[llorando]
No.

2051
01:23:01,101 --> 01:23:02,394
¡No!

2052
01:23:02,561 --> 01:23:05,772
[sirenas acercándose]

2053
01:23:19,411 --> 01:23:23,123
Oh, Dios.
Ay dios mío.

2054
01:23:26,752 --> 01:23:28,337
Estoy aquí, cariño.

2055
01:23:28,504 --> 01:23:31,089
Estoy aquí, cariño.

2056
01:23:31,256 --> 01:23:32,257
Palo.

2057
01:23:35,594 --> 01:23:36,762
¡No!

2058
01:23:36,929 --> 01:23:38,096
[disparo]

2059
01:23:38,263 --> 01:23:39,890
[el arma suena]

2060
01:23:40,057 --> 01:23:43,060
♪♪♪ [hip-hop]


